Zippleback перевод на русский
30 параллельный перевод
A Zippleback?
Зипплбэк?
The Hideous Zippleback.
Страшный Зипплбэк.
Zippleback.
Зипплбэк.
The Hideous Zippleback is extra tricky.
Страшный Зипплбэк исключительно хитер.
What is the shot limit of a hideous zippleback, team Snotlout?
Сколько всего выстрелов у Кошмарного Пристеголова? Команда Сморкалы.
A Zippleback, according to my friend Fishlegs.
Пристеголов, как говорит мой друг Рыбьеног.
So there's a bunch of boots piled around a Zippleback.
Ну, тут несколько ботинок, сваленных на Пристеголова. Это не значит, что...
They were supposed to be made by a Zippleback, but they were no deeper than mine.
Они должны быть оставлены Пристеголовом, но они не глубже, чем мои.
I'm telling you, I saw a pair of Zippleback feet in Mildew's house.
Я же говорю, я видел пару ног Пристеголова в доме у Плесени.
So much better than zippleback.
Гораздо лучше, чем Пристеголов.
- Look out, incoming Zippleback!
- Осторожно, Пристеголов идет!
I need to find the twins to get that Zippleback under control before the Berserkers... Are here.
Я найду близнецов, чтобы приструнить Пристеголова, до того как Берсерки появятся... здесь.
I have to find that Zippleback.
Нужно найти Пристеголова.
- Zippleback.
- Пристеголов.
Did you get that Zippleback under control?
Держите Пристеголова под контролем?
The Zippleback!
Пристеголов!
You need to find that Zippleback before he does.
Тебе нужно найти Пристеголова до того, как он его найдет.
We saw the Zippleback fire from the sky.
Мы видели как пристеголов атаковал с неба.
They share a Zippleback.
Она делят Пристеголова.
Zippleback tracks.
Следы Пристеголова.
[Barf and Belch snoring] The Tuffnut sneaks up on the Zippleback to teach him a lesson.
Задирака подкрадывается к Пристеголову, чтобы преподать ему урок.
The other sprays Hideous Zippleback gas.
В другом - газ Кошмарного Пристеголова.
Ooh, Zippleback boots.
Оо, ботинки из Пристеголова.
Yeah, yeah! Zippleback, baby!
Пристеголов, детка!
Okay, bud. Let's ditch the Zippleback.
Ладно, приятель. стряхнем Пристеголова.
He saved a Zippleback from a Changewing.
Он спас Пристеголова от Разнокрыла.
It was just Zippleback gas.
Только газ Пристеголова.
I love the smell of Zippleback gas in the morning!
Обожаю запах газа Пристеголова поутру!
Oh, those are Zippleback tracks.
О, это следы Пристеголова.
[pants ] [ chuckles] Dragon trainer, one. Wild Zippleback, zero.
Драконий тренер - 1.