Zoetrope перевод на русский

In 1969, Francis founded American Zoetrope, a company dedicated to filmmaking outside of the Hollywood system.

В 1969 году Фрэнсис основал "Американ Зоэтроп" - компанию, ориентированные на съемки вне рамок Голливуда.

Without a studio, Apocalypse Now was shelved, and Francis put his dreams for Zoetrope on hold.

Лишившись студии, "Апокалипсис сегодня" отправился в архив, и Фрэнсис отложил мечты относительно Зоэтроп.

In 1975, he revived his plans for Zoetrope and chose Apocalypse Now as its first project.

В 1975 он вернулся к Зоэтроп и выбрал "Апокалипсис сегодня" в качестве первого проекта студии.

For years, Francis has dreamed of a group of poets, filmmakers and writers who would come together to form American Zoetrope.

Годами Фрэнсис мечтал, как создатели фильмов и писатели объединяются вместе в рамках Американ Зоэтроп.

Hey, a Zoetrope.

Это же зоотроп.

" Max Wertheimer's Zoetrope.

" Зоотроп Макса Вертхаймера.

Let's find that Zoetrope and get it to Artie.

Давай найдем тот зоотроп и отнесем его Арти.

Max Wertheimer's Zoetrope.

Зоотроп Макса Вертхаймера.

Please connect the Zoetrope to the fail-safe.

Пожалуйста, соедените Зэтроп в безопасном режиме

Like the Zoetrope did to Hugo.

Как это проделал Зоотроп с Хьюго.

The Zoetrope is a machete.

Зоотроп - это как топор.

Yes, you can start with the thaumatrope, the zoetrope, the praxinoscope.

Ты можешь начать с тауматропа, зоотропа, праксиноскопа

It's a zoetrope. You spin it and the images move.

Вращаете его, и картинки движутся.

But why did you make a zoetrope?

Но зачем ты сделала зоотроп?

What is that thing, anyway? A zoetrope.

Не смей...