Zonda перевод на русский

Now, let's not forget, shall we, that the little Fiat costs L756,000 less than the Zonda F.

Теперь... Не будем забывать, что маленький Fiat стоит на 756 000 фунтов меньше, чем Zonda F.

Nearly as fast as a Zonda F Convertible!

ѕочти так же быстро как Zonda F Convertible!

But already, Pagani have broken that with this, the Zonda R, and they've gone round it in six minutes and 40.

Но Pagani уже превзошли их результат с помошью этого, Zonda R, они проехали круг за 6 минут и 40 секунд.

What are Zonda going to do?

Что они собираются делать?

The Zonda's gone.

Zonda ушла.

What worries me, we liked the Zonda because it was completely bonkers, yes?

Что меня беспокоит, нам понравилась Зонда потому, что она была абсолютно чокнутая, так?

My only problem with this really is, - I like a supercar to look a bit crazy, a bit mad, like a Zonda.

Единственная проблема для меня - я люблю, когда суперкар выглядит немного сумашедшим, немного безумным, как Zonda.

You say Zonda, but which Zonda do you mean?

Ты сказал Zonda, но какую Zonda ты имел ввиду?

Well, the Pagani Zonda as opposedto the Kia Zonda or the Ford Zonda.

Ну, Pagani Zonda, а не Zonda Kia или Ford Zonda.

We imagined that this would be the final Zonda, the final encore.

Мы вообразили, что это будет окончательная Zonda, окончательный бис.

Welcome, everyone, to the Zonda R, the last of the breed.

Приветствуйте - Zonda R, последняя из племени.

The Zonda R recently blitzed their own record at the Nurburgring.

Zonda R побила свой собственный рекорд на Нюрбургринге

And this is the first Zonda to have - a flappy-paddle gearbox.

И это первая Zonda у которой ушная коробка передач.

It seems a shame that we wave goodbye to the Zonda with a car that is absolutely brilliant, but also completely useless.

Это кажется позором, что мы говорим "прощай" Zonda с таким невероятным автомобилем, но также и абсолютно бесполезным.

The people at Pagani obviously thought so too, because they recently announced that the R would not be the last Zonda after all.

Люди в Pagani, очевидно, думали так же, потому что они недавно объявили что R не будет последней моделью ZONDA.

Bye-bye, Zonda.

Пока-пока, Зонда.

The Zonda is his favourite car and now it's all gone.

Zonda является его любимой машиной, но сейчас все прошло.

Zonda announced they would make two more Tricolores.

Zonda анонсировала ещё две версии Tricolore.

Then that's the last Zonda?

Тогда это последняя Zonda?

" Pagani Zonda.

" Пагани Зонда.

Well, at one time, so was Mr Pagani, making his Zonda.

Ну, одно время так было с мистером Пагани, сделавшим Zonda.

The Pagani Zonda is my favourite supercar.

Pagani Zonda мой любимый суперкар.

The Zonda was always going to be a difficult act to follow, but the Huayra has pulled it off.

Zonda всегда была недостижима для подражания, но с Huayra всё это осталось в прошлом.

They've got a new car out, except they sort of haven't, because it's yet another version of the Zonda, their old car.

У них уже должна выходить новая модель, вот только она не выходит из-за еще одной версии Zonda, их старой модели.

You in that Ferrari, you in the McLaren, me in that Zonda.

Ты в этой Ferrari, ты в McLaren, и Я в этой Zonda.