Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ A ] / Any word

Any word перевод на турецкий

1,901 параллельный перевод
- ANY WORD FROM OUR MEN?
- Adamlarımızdan hiç haber var mı?
ANY WORD ON THE AIR CONDITIONING?
Klimalardan haber var mı?
Any word from Nate Wilson or the corrections office?
- Nate Wilson'dan ya da diğer polislerden haber var mı?
Any word from UNOS?
U.N.O.S.'tan haber var mı?
Any word from the junior committee for the whitney?
Whitney Gençlik Komitesi'nden bir haber geldi mi?
Any word from Joe?
Joe'dan haber var mı?
Any word from New York?
New York'tan bir haber var mı?
Heard any word from jack yet?
Jack'ten haber var mı?
Sometimes it's better not to speak of things I... { \ pos ( 192,220 ) } Any word on when your apartment's gonna be ready?
Bazen yaptığım şeyler hakkında hiçbir şey konuşmamak... Dairenizin ne zaman hazır olacağıyla ilgili bir şey dendi mi?
Any word on his last-known whereabouts?
Son yaşadığı yer hakkında bir şeyler var mı?
I don't want to use any word.
Bir kelime kullanmak istemiyorum.
Any word.
Başka birşey.
Any word on Dupree?
Dupree'den haber var mı?
- Any word on Betty Blue? - Affirmative.
- Betty Blue'dan haber var mı?
Any word on Busgang?
Busgang hakkında bir şeyler var mı?
- Any word from Tony?
- Tony'den haber var mı?
- Any word on Skelling?
Skelling'den haber var mı?
- Any word on Skelling?
- Skelling'den haber?
Any word on Sonny Battaglia?
Sonny Battaglia'dan haber var mı?
Any word on how they gained intel On our base?
Üssümüzden nasıl haberdar olduklarına dair bir fikriniz var mı?
How weak and fruitless must be any word of mine.
Kelimelerin kifayetsiz ve faydasız kaldığı bir an.
Any word from gulbrand's partner?
Gulbrand'ın ortağından haber var mı?
Any word from the off-road sites?
Araziden bir şey çıktı mı?
any word From the cia?
CIA'den haber var mı?
- Any word?
- Haber geldi mi?
- Any word on the screening?
Denemelerden haber alabildin mi?
SNAKE DOC OUT. ANY WORD?
Kapatıyorum.
- Gabriel, any word on that taillight?
- Gabriel, kuyruk lambasıyla ilgili bir gelişme?
Any word on Will?
Will'den haber var mı?
Any word from the Van Der Bilt compound since you've been back?
Döndüğünden beri van der Bilt camiasından bir haber var mı?
Jj. is there any word from hotch?
J.J., Hotch'tan haber var mı?
Any word on randy?
- Randy ile ilgili herhangi bir şey var mı?
So, any word on a certain British secret agent who shall not be named?
Ağza alınmaması gereken şu malum İngiliz gizli ajanıyla iligili yeni şeyler var mı?
Any word from surveillance?
Gözetlemeden bir şey yok mu?
Any word on what Johnson was doing down there?
Johnson'ın orada ne aradığına ilişkin bir şey var mı?
Any word from Cameron?
Cameron'dan haber aldın mı?
Have you any word from Arthur since he left for the Northern Borders?
Arthur, kuzey sınırına gitmek için yola çıktığından beri ondan hiç haber aldın mı?
Turn around and write down any word you want.
Arkanı dön ve istediğin herhangi bir kelimeyi yaz.
Yeah. Any word on Danny and Elena?
Danny ve Elena'dan haber var mı?
Do you have any idea what the word average means?
- Ortalama kelimesinin ne anlama geldiğini biliyor musun?
He took any old word.
O da aklına gelen ilk kelimeyi söylemişti.
Listen, Brian, you say the word and I'll go in there with a pillow and you won't have any more problems.
Dinle, Brian.İstiyorsan yastığı yüzüne bastır ve tüm problemlerin çözülsün.
Do you have any idea what the public reaction will be when word gets out that these are acts of terrorism? Brought about by your reckless foreign policy?
Kamuoyu bu olayların sizin pervasız dış politikanızdan kaynaklanan terörizmin işi olduğunu öğrendiğinde nasıl tepki vereceğini biliyor musunuz?
"Nici un" "not any" is only one word.
"Nici un" ( hiç değil ) tek bir kelime.
It doesn't look like a word any more, none of them do.
Hiçbiri gerçek birer kelime gibi gelmiyor artık.
The word has been spreading for a while among Actuals, so if we meet any new Actuals, we can check to verify.
Casuslar bir süredir varlığımızdan haberdar. Yani bir casusla karşılaşırsak doğum izini kontrol ederiz.
Never repeat a word I say, for any reason.
Söylediğim hiçbir şeyi, herhangi bir sebeple asla tekrar etme.
! Don't you know any other word?
Başka kelime bilmezmisin sen?
Same for the dingiso. we have to use the sacred name for the dingiso - we're not allowed to use the word "dingiso" any more.
Dingiso için de aynı. dingiso için de kutsal ismini kullanıyoruz - "Dingiso" kelimesini daha fazla kullanmamıza izin yok.
If you think that I have any type of pull or influence, you're wrong. Sorry. Is there any chance you could put a good word in with Detective Taylor?
- Peki benim hakkımda Dedektif Taylor'a birkaç güzel söz söyleyebilir misin?
- Remember, until the polls close any time someone mentions the name Tripp Vanderbilt it should be followed by the word "hero."
Unutmayın, seçim bitene kadar, biri Tripp Van der Bilt ismini ağzına aldığında "kahraman" kelimesiyle birlikte almalı.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]