Are you hungry перевод на турецкий

Are you hungry?

Aç mısın?

- Are you hungry?

- Acıktın mı?

Are you hungry?

Karnın aç mı?

- Are you hungry?

- Aç mısın?

Are you hungry?

Sen de acıktın mı?

Are you hungry, mate?

Acıktın mı, dostum?

Oi, are you hungry?

Acıktın mı?

Are you hungry?

Acıktın mı?

Are you hungry, lad?

Acıktın mı delikanlı?

Are you hungry?

- Aç mısın?

- Are you hungry or anything?

- Aç mısın veya başka bir şey?

Are you hungry champ?

Aç mısın şampiyon?

Are you hungry?

Sana ne hazırlayayım?

Honey, are you hungry?

Aç mısın tatlım.

Are you hungry?

Bir parça yer misin?

Sorry I got so far ahead. Are you hungry?

Afedersin biraz geç oldu.

SAM : Are you hungry?

Aç mısın?

We haven't even asked. Are you hungry?

Sormadık yahu aç mısın?

Hey, Ernesto, are you hungry?

Hey, Ernesto. Aç mısın?

Are you hungry?

Kahvaltı edelim.

- Are you hungry, dear?

- Acıktın mı canım?

Are you hungry?

Acıtın mı?

Have you eaten? Are you hungry?

Yemek yedin mi?

Are you hungry?

Aç mısın? - Evet.

- Are you hungry?

Aç mısın?

Well, are you hungry?

Aç mısın?

Byul, are you hungry?

Byul, aç mısın?

Do you want some more? Are you hungry still?

Biraz daha ister misin?

Are you hungry? I brought you rice cake and mangos.

Aç mısın?

Are you hungry? I brought you rice cake and mangos.

Sana pilav ve mango getirdim.

Um, are you hungry?

Aç mısın?

Pinky, are you hungry?

Pink, aç mısın?

How hungry are you?

Sen hiç doymaz mısın?

Are you that hungry?

O kadar mı acıktın?

And if you get hungry, there's food in the fridge, or there are some menus by the phone in the kitchen if you want to order in.

Eğer acıkırsanız, dolapta yemek var ya da sipariş vermek isterseniz mutfaktaki telefonun orada numaralar var.

Are you still hungry?

Gene yer misin?

Are you guys hungry?

Aç mısınız beyler?

If you're hungry, there are lots of leftovers.

Eğer açsan bir sürü artan yemek var.

- Are you hungry?

Aç mısınız?

Are you hungry?

Çünkü atıştırılacak harika bir yer biliyorum.

So you're still not hungry or are you basically, like, nervous you're gonna puke everything up in a damned bloody mess?

Hala aç değil misin yoksa aslında her şeyi.. ... karmakarışık bir şekilde kusacağın için gergin falan mısın?

Are you hungry?

- Aç mısınız?

If you are not hungry, it means that something is wrong.

Aç değilsen, bu bir sorun olduğu anlamına gelir.

Oh, and, uh, if you boys are still hungry, I'm sure we can rustle you up some bologna sandwiches and powdered eggs.

Ve eğer siz çocuklar hala açsanız, eminim sizlere biraz salamlı sandviç ve ufalanmış yumurta ayarlayabiliriz.

Are you not hungry?

Ama dokunmamışsın bile. - Acıkmadın mı?

How hungry are you?

Ne kadar açsın?

Are you sure you're not hungry?

Aç olmadigina emin misin?

How hungry are you?

Acıktın mı?

When people are hungry and people are malnourished, as you continue to have displacement with floods, there's no doubt that's a perfect setup for certain types of infections.

İnsanlar aç ve az beslenmiş olduklarında selle birlikte yer değiştirmeye devam ederlerse bu, bazı hastalıklar için mükemmel bir ortam oluşturur.

Hey, are you guys hungry?

Hey, siz aç mısınız?

Regardless, that was over two hours ago, and it is now a scientific fact that you are hungry--bagel?

Hem o iki saat önceydi ve şu anda aç olduğun bilimsel bir gerçek. Simit?