Big day tomorrow перевод на турецкий

You got a big day tomorrow.

Yarın önemli bir gün.

You've got a big day tomorrow, a rehearsal, a performance and production stills after that, so get all the rest you can.

Yarın önemli bir gün senin için, bir prova, bir performans ve ardından resim çekimi, mümkün olduğunca dinlen.

I have this big day tomorrow.

Yarın çok önemli bir gün.

You've got a very big day tomorrow.

Sevgili dostum. Önünde önemli bir gün var.

Big day tomorrow.

Yarın büyük gün.

We have a big day tomorrow, trying to decide what to do.

Yarın ne yapacağımızı kararlaştıracağımız önemli bir gün.

We have a big day tomorrow.

Yarın çok işimiz var.

You got a big day tomorrow.

Yarın büyük bir gün.

We've got a big day tomorrow.

Yarın büyük bir günümüz var.

Oh, darling Say, you're going to have a big day tomorrow

Oh, sevgilim. Bak, yarın senin büyük bir günün olacak.

Getting all liquored up for the big day tomorrow.

Yarınki büyük günü ıslatıyorlar.

Gonna be a big day tomorrow, Roscoe.

Yarın büyük bir gün olacak Roscoe.

You have a big day tomorrow.

Yarın senin büyük günün.

- Yeah. You've got a big day tomorrow.

Yarın önemli bir gün.

Got a big day tomorrow.

Yarın büyük gün.

You've got a big day tomorrow.

Yarın büyük gününüz.

Well, it's our last night in the house, we've got a big day tomorrow, so put in your earplugs and let's get some sleep.

Bu gece son gecemiz ve yarın da büyük gün olduğundan kulak tıkaçlarını tak ve biraz uyumaya çalış.

We have a big day tomorrow.

Yarın büyük bir gün.

Big day tomorrow.

Yarın büyük bir gün.

Look, I would really love to stay and shoot the shit but I got a big day tomorrow, so I'm going to go to bed.

Bakın gerçekten kalıp sizinle çene çalmak isterdim ama yarın benim için büyük bir gün olacak. O yüzden yatağıma gidip uyuyacağım.

It's really late and we've got a big day tomorrow.

Çok geç oldu. Uzun bir gün bizi bekliyor.

Big day tomorrow, huh?

Büyük gün yarın demek?

We have a very, "very" big day tomorrow.

Büyük gün yarın

You've got a big day tomorrow.

Yarın önünüzde büyük bir gün var.

We have another big day tomorrow.

Yarın başka büyük bir gün.

Tomorrow is a big day in the history of Texas.

Yarın Teksas tarihinde büyük bir gün.

A big day of plowing ahead tomorrow.

Yarın önümüzde çok saban işi var.

- We got a big day ahead of us tomorrow.

- Yarın bizi büyük bir gün bekliyor.

Tomorrow will be a big day, too.

Yarın da büyük bir gün olacak.

I'm confident tomorrow is going to be a big day for us.

"İnanıyorum ki yarın bizim için büyük bir gün olacak."

Tomorrow's the big day.

- Evet öyle. Yarın büyük gün.

Tomorrow is the big day.

Baylar, harekat yarın saat 11 : 30 da.

Choshi's big fishing festival starts the day after tomorrow.

Choshi'nin büyük balık festivali yarından sonraki gün başlıyor.

( Tannoy )'Just to remind you good people, the big day is tomorrow.

Değerli ahali, sizlere yarının önemini hatırlatmak istiyoruz.

I've got a big day counting money tomorrow.

Yarın saymam gereken bir sürü para var.

So, tomorrow's the big day, huh?

Eee... Yarın büyük gün, değil mi?

Tomorrow's your big day, fellow.

Yarın senin için büyük gün, dostum.

tomorrow's the big day!

Yarın büyük gün.

You girls got a big day on the beach tomorrow... and I need you bright-eyed and bushy-tailed!

Siz kızların yarın sahilde çok işi olacak ve hepinizi açık gözlü ve heyecanlı görmek istiyorum!

You have a big day in court tomorrow.

Yarın mahkemede büyük bir gün olacak.

Tomorrow is a big day.

Yarın yapacak çok işimiz var.

Got a big day ahead of us tomorrow.

Yarın zor bir gün olacak.

Tomorrow's the big day, sir.

Yarın büyük gün efendim.

Tomorrow is going to be a big day.

Yarın büyük bir gün olacak.

Kiaya, tomorrow's my big day.

Kiaya, yarın benim için çok önemli

No, I just wanted to remind you that tomorrow's the big day, so thanks for letting me have my pajama party.

Bu gece Bundy film gecesi var. Sonrada Bundy tuvalet gecesi.

You know, tomorrow is a very big day for me.

Yarın benim için önemli bir gün.

Thanks. So, tomorrow's the big day, huh?

Yani, yarın büyük gün ha?

Hey, big day for you tomorrow, eh?

Yarın senin için büyük gün.

Tomorrow's the big day.

Yarın büyük gün.

Don't read too late. We've got a big day with the birds tomorrow.

Kuşlarla büyük bir günümüz var yarın.