Dirty bastard перевод на турецкий
280 параллельный перевод
You dirty bastard!
Seni aşağılık piç!
He has him, the dirty bastard.
Vurdu onu adi herif.
You dirty bastard.
Seni aşağılık pezevenk.
- I called you a dirty bastard.
- Sana aşağılık pezevenk dedim.
- You dirty bastard!
- Pis bir piçsin.
I'll kill you, you dirty bastard.
Geberteceğim seni, lanet olası.
You sober up, you dirty bastard or I'll kill you!
Ayıl ulan, seni pis piç, yoksa seni gebertirim!
You dirty bastard... you.
Aşağılık piçler!
Dirty bastard!
Aşağılık herifler!
He's a dirty bastard who'II do anything for money.
- Para için her şeyi yapabilecek adi bir piç.
Stop it, you dirty bastard!
Yapma pis herif!
What do you get in this country for killing a dirty bastard?
Senin gibi bir puştu eşek cennetine yollarsam, ne ceza verirler acaba?
You dirty bastard!
Seni pis serseri!
Dirty bastard!
Adi şerefsiz!
Dirty bastard!
Pis serseri!
Why, that dirty bastard got my wallet.
Seni piç, cüzdanımı aldı.
He's a dirty bastard.
Şerefsiz piç.
You really are a dirty bastard, ain't you, Harry?
Gerçekten pis bir herifsin, değil mi Harry?
I wouldn't exchange you for the world's most beautiful girl. Dirty bastard.
Ben olsam, dünya güzeli ile bile değişmem seni.
You dirty bastard!
Seni iğrenç orospu çocuğu!
- Dirty bastard, leave me alone!
- Kirli piç, beni yalnız bırak!
He did it, the dirty bastard.
Yapmis, seni asagilik piç.
You dirty bastard!
Seni piç!
Dirty bastard, you put my nice ring on one of your whore's hands.
Pislik herif. benim güzel yüzüğümü o orospuların birinin eline mi taktın.
You dirty bastard
Aşağılık piç.
Dirty bastard.
Pislik herif.
Dirty bastard, dont touch your sister!
Kirli piç, karde? ini dokunmay? n!
- It's just a dirty bastard.
- Sadece kirli bir piç.
Little dirty bastard!
Seni pislik piç kurusu!
You dirty bastard.
Seni aşağılık serseri.
Fly, you dirty bastard!
Uç bakalım, seni piç kurusu!
Dirty bastard!
- Pis herif!
You dirty filthy bastard!
Seni pislik piç!
I hate you you dirty, drunken, selfish old bastard.
Nefret ediyorum! Seni pis, sarhoş, bencil, yaşlı herif!
Dirty rotten bastard.
Adi p.ç kurusu.
- You're a dirty, lying'bastard.
- Sen yalancı piçin tekisin.
And now tell me who's the dirty whore, you bastard!
Şimdi söylesene kim pis fahişe, namussuz!
Stop, you... you dirty son of a bitch gringo bastard!
Dur! Seni aşağılık, o... çocuğu, "gringo" p... çi!
I'll kill every dirty, living, bastard of them.
O piçlerin hepsini öldüreceğim.
Ya dirty Yank bastard.!
Seni pis Yanki p * çi!
That dirty bastard!
Bu pis alçak!
You're a dirty bastard!
Sen domuzun tekisin!
You dirty, fuckin'bastard!
- Seni iğrenç orospu çocuğu!
You dirty son of a bitch, you bastard!
Seni adi orospu çocuğu, seni piç!
You punk. Dirty little bastard!
Seni işe yaramaz piç!
Not like you, you dirty rat bastard.
Aslında iyi adamdır. Senin gibi yaşlı bir pislik değildir.
He's a bastard anyway, a dirty, stinking bastard.
Ne de olsa adi bir piç kurusu, pasaklı, kokmuş bir adi.
Then he's killed looking at dirty pictures when he ain't touched me in months, bastard.
Ve bana aylarca dokunmadığı halde açık seçik resimlere bakarken öldürülmüş puşt.
I give you complete full, free reign. You dirty fucking bastard.
Al sana kendini ifade etme özgürlüğü.
You dirty bastard!
Seni piç kurusu!
You dirty little bastard!
Seni gidi pis, adi herif!