Eight thousand перевод на турецкий
257 параллельный перевод
- Eight thousand dollars.
- Sekiz bin dolar.
Eight thousand.
Sekiz bin.
Twenty-eight thousand.
Yirmi sekiz bin.
Thirty-eight thousand.
Otuz sekiz bin.
- Eight thousand.
- 8000.
Eight thousand tons at least.
En az 8,000 tonluk.
Eight thousand tons.
8,000 ton.
Eight thousand five hundred, sir.
İki bin beş yüz elli, efendim.
Seven-five. Seven-six. Eight thousand degrees.
7.500... 7.600... 8.000 derece...
Manufactured by a customer of mine, an American businessman. He overestimated his sales possibilities and got stuck... with eight thousand pair.
Bir müşterim, Amerikalı fabrikatör, siparişte olan hatadan sekiz bin çift ürün elinde kalmış.
It has made several course changes corresponding with our own. Thirty-eight thousand and closing.
Bize uyacak şekilde değişik defalar rota değişikliği yaptı.
Thirty-eight thousand and closing.
38 bin ve yaklaşıyor.
About eight thousand feet.
Uçuş rotası 21. Yaklaşık 8 bin feet.
Eight thousand degrees centigrade.
8.000 santigrat derece.
Thirty-eight thousand, four hundred and sixty-three.
38.463.
Ninety-eight thousand ampoules.
Doksansekiz bin ampul.
Eight thousand fucking dollars.
Kahrolası sekiz bin dolar!
Seven, eight thousand degrees?
7000-8000 derece?
Seven thousand, eight thousand, nine... and one grand.
7000, 8 bin, 9..., ve bir senet.
Eight thousand miles from home, my cameraman's mind has gone to mush... on some whacked-out water diet!
Evden 13.000 km uzaktayız ve saçma bir su diyeti yüzünden kameramanım kafayı yedi!
Let's say eight thousand.
8000, son fiyat.
We've got eight thousand of the Elvis records.
- Peki. Sekiz bin Elvis plağımız var.
Eight thousand dollars, all or nothing, or I'm walking.
8000 dolar. Hepsi ya da hiç.
Eight thousand dollars.
8000 dolar!
Forty-eight thousand dollars.
Kırk sekiz bin dolar.
... one hundred sixty-eight thousand
İşte bu da vergi bildirimi.
It has eight thousand and some hundred acres.
350 hektardan büyük.
Eight thousand dollars that I have no way of collecting.
Alamayacağım 8000 dolar.
No. - Two thousand eight hundred and...
- İki bin sekiz yüz...
And since eight long years, you owe me a thousand hellers... from that last game of clobyosh we played in Budapest. Here in America, that's, uh, $ 11.
Sekiz yıldan beri bana Budapeşte'de oynadığımız son Klabiash oyunundan 1000 filler borçlusun.
Well, gentlemen, after seventeen years of existence, the Amalgamated Mercantile Society's books show the startling figures of a liability of three thousand - two hundred pounds, eight shillings and 10 pence.
Pekala, baylar, varoluşun 17 yılından sonra Birleşmiş Ticaret Kurumu'nun kitapları gösteriyor ki rakamlar korkunç 3200 pound 8 şilin ve 10 sent borcumuz var.
One million, nine hundred and ninety-nine thousand, nine hundred and thirty-eight.
Bir milyon dokuz yüz doksan dokuz bin dokuz yüz otuz sekiz.
- Two thousand, two hundred and eight, sir.
- 2,208, efendim.
In that case, ma'am, you'll be delighted to know that you're only one thousand eight hundred and seventy-three miles away from him.
Bu durumda hanımefendi, ondan sadece... iki bin dokuz yüz... doksan altı kilometre uzaktasınız.
Eight hundred thousand pairs of shoes were found in Maidanek.The Nazis were late in sending them to Germany.
Maidanek'de ortadan kaldırılamamış 800 çift ayakkabı kalmış.
One thousand, eight hundred men.
Tam 1.800 tane asker.
But another factor here was, had I turned back, we'd have another 700 planes that are more or less on the same track, and spread something like eight or ten miles broad and maybe four to six thousand feet deep.
Uçuşa devam etmenin bir başka nedeni ise arkadan gelen ve aynı rotayı izleyen yaklaşık 700 uçak vardı. 13-16 km. çapında etrafa dağılmış vaziyetteydiler. Ve muhtemelen 1.5-2 km. kadar uzaktaydılar.
This ring is worth eight to ten thousand marks.
Bu yüzüğün değeri sekizle onbin Mark arasında.
- Eight to ten thousand.
Sekizle onbin.
Eight to ten thousand.
Sekizle onbin.
One hundred eight-six thousand, six hundred fifty-four dollars, and 32 cents.
- 186.654,32 dolar.
Altogether eighteen sets ofjewelry Eight hundred thousand silver dollars and ninety four gold taels are amiss
Çaldıklarımızın hepsi ; 18 set mücevher 800 gümüş ve altınlar ve 95 bin altın değerinde çek
In the year of Our Lord one thousand five hundred and ninety-eight, five trader warships left the Dutch city of Rotterdam as the first expeditionary force ever sent to ravage and plunder Spanish and Portuguese possessions in the recently discovered New World.
M. S. 1598 yılında, beş ticari savaş gemisi, yakınlarda keşfedilen Yeni Dünya'daki İspanyol ve Portekiz varlığını yıkmak ve yağmalamak için yollanan ilk keşif birliği olarak, Hollanda'nın Rotterdam kentinden ayrıldı.
One thousand and eight!
Bin sekiz!
One one-thousand, two one-thousand, three one-thousand, four five one-thousand, six one-thousand, seven one-thousand eight one-thousand, nine one-thousand, 10 one-thousand.
Bir, iki, üç, dört beş, altı, yedi sekiz, dokuz, on.
Three thousand twenty-eight dollars and forty-three cents.
3028 dolar, 43 cent
Eight thousand dollars.
8000 dolar.
Ten thousand eight hundred dollars.
10.800 $
one, one thousand, two, one thousand, three, one thousand, four, one thousand, five, one thousand, six, one thousand, seven, one thousand, eight, one thousand, nine, one thousand, ten, one thousand.
On, dokuz, sekiz, yedi, altı beş, dört üç, iki bir.
Since nineteen hundred and fifty-eight, the second was defined as the equivalent of nine billion, one hundred and ninety two million, six hundred and thirty one thousand, seven hundred and fifty eight radiation cycles of the caesium atom.
1958'den beri, bir saniye sezyum atomunun 9,192,631,770 radyasyon devrine eşdeğer olarak tanımlanmıştır.
Eight hundred, seventy-five thousand dollars.
875 bin dolar.
thousand 350
thousands 174
thousands of years ago 23
thousand dollars 47
thousands of them 42
thousands of people running 28
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
thousands 174
thousands of years ago 23
thousand dollars 47
thousands of them 42
thousands of people running 28
eight 2391
eighteen 179
eighth 28
eighty 238
eight hundred 29
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight minutes 53
eight months 86
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eight years old 50
eight o'clock 93
eight years ago 123
eight hours 85
eight minutes 53
eight months 86
eight ball 29
eight seconds 33
eight times 19
eighth floor 17
eight days 24
eight months ago 48
eighths 16
eighth grade 19
eight years 180
eight weeks 48
eight days 24
eight months ago 48
eighths 16
eighth grade 19
eight years 180
eight weeks 48