Give me a beer перевод на турецкий
178 параллельный перевод
Give me a beer.
Bana bira ver.
Give me a beer.
Bana bi bira ver.
Give me a beer.
Bana bir bira ver.
Give me a beer.
Bir bira ver.
- Give me a beer.
- Bana bira ver.
Give me a beer.
- Ben bir bira alayım. - Peki.
Give me a beer, will you, Petersen.
Bira versene, İçer misin, Petersen?
Give me a beer.
Bana bir içki ver.
Give me a beer.
Bir bira verir misin?
Give me a beer.
Bira ver.
Give me a beer!
Bana bir bira ver!
Give me a beer!
Bir bira verin!
Give me a beer, Mike.
Bana bir bira ver Mike.
Give me a beer, Phil?
Bana bir bira ver, Phil?
- Give me a beer.
- Bira ver.
Give me a beer.
Bir bira ver bana.
Give me a beer, and maybe a small schnapps.
Bana bir bira ver ve de azıcık çerez.
Give me a beer, will you, Rick?
Bana bir bira verir misin Rick?
- Give me a beer.
- Bana bir bira.
Cut the small talk and give me a beer.
Konuşmayı kısa kes ve bana bira ver.
Jimmy, give me a beer, will ya?
Jimmy, bana bir bira ver.
- Mick, give me a beer, will ya, please? - Ed.
Mick, bana bir bira verir misin lütfen?
Will you save the conversation for the customers who need the analysis and just give me a beer, huh, please?
Konuşmanı analiz isteyen müşterilerine saklayıp bana bira verir misin lütfen?
Coach, give me a beer.
Koç, bir bira versene.
Give me a beer.
Bira getirir misin?
- Give me a beer.
- Bir bira.
Give me a beer.
Bir bira ver. 579 00 : 43 : 10,888 - - 00 : 43 : 12,879 Hey, Ted.
- Give me a Balboa. Give me a beer.
- Bana bir Balboa sandviç ve bira ver.
Charlie, give me a beer, will you?
Charlie, bana bir bira verir misin?
GIVE ME A BEER, HONEY.
Bana bir bira ver tatlım.
Listen, Give Me A Beer, And Give My Man Here A Double.
Bana bir bira, dostuma da bir duble ver.
- Give me a beer.
- Bir bira ver.
Give me a beer and I'm off.
Haydi Carlos, bana bir bira ver ve sonra da çıkayım.
Woody, give me a beer.
Woody, bana bir bira ver.
- Moe, give me a beer!
- Moe, bana bir bira ver!
All right, give me a beer.
Pekala, bira ver.
Give me a beer, pal.
Bir bira, dostum.
- Give me a fresh beer, Joe.
- Bir bira daha ver Joe.
Ah — give me a beer too.
Bana da bir bira versene.
- Give me a bottle of beer.
- Bana bir şişe bira ver.
Give me a can of beer.
Bir kutu bira versene.
- Give me a bottle of beer.
- Bana bir bira ver.
Give me a Kümmel with a beer, Maxie!
Bana bir bira ver Maxie.
Give me a beer, Coach.
Bir bira versene Koç.
Give me the phone and a beer.
Telefonu ver. Bir de bira.
Give me a keg of beer.
Bana bir fıçı bira var.
Give me another beer and a vodka on the rocks for a pretty lady.
Bana bir bira daha, güzel bayana da bir buzlu votka.
Give me a beer.
Hey, bana bir bira ver.
- Hey, you want the beer, you gotta give me a kiss.
Hey, birayı istiyorsan bana bir öpücük vermelisin.
Give me a beer, man.
Bira versenize lan.
Give me a Jack and a beer back.
- Bana bir viski ve bira ver.
give me strength 86
give me a hug 258
give me a kiss 294
give me some sugar 34
give me a sign 41
give me your hand 884
give me 926
give me that 1626
give me a break 856
give me the money 165
give me a hug 258
give me a kiss 294
give me some sugar 34
give me a sign 41
give me your hand 884
give me 926
give me that 1626
give me a break 856
give me the money 165
give me a fucking break 45
give me your phone 245
give me a second 352
give me a minute 453
give me a number 36
give me a chance 137
give me some space 28
give me a hand 451
give me some money 47
give me some 144
give me your phone 245
give me a second 352
give me a minute 453
give me a number 36
give me a chance 137
give me some space 28
give me a hand 451
give me some money 47
give me some 144