Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ J ] / Jack bauer

Jack bauer перевод на турецкий

921 параллельный перевод
I'm Jack Bauer.
Ben Jack Bauer.
Jack Bauer.
Jack Bauer.
Yeah, it's Jack Bauer over at CTU.
Evet, ben CTU'dan Jack Bauer.
- This is Jack Bauer.
- Ben Jack Bauer.
- Alan, Jack Bauer.
- Alan, Jack Bauer.
Jack Bauer needs to be relieved of his command.
Jack Bauer'ın azledilmesi gerekiyor.
Rules don't apply to Jack Bauer.
Kurallar Jack Bauer'a sökmüyor.
Off the record, just out of curiosity what's so special about Jack Bauer?
Sadece meraktan soruyorum, Jack Bauer'ı bu kadar özel yapan ne?
My name is Jack Bauer.
Adım Jack Bauer.
- Jack Bauer.
- Jack Bauer.
- This is Jack Bauer...
- Ben Jack Bauer...
I'm Federal Agent Jack Bauer.
Ben federal ajan Jack Bauer.
I'm Jack Bauer.
Adım Jack Bauer.
You asked me to have someone check on Jack Bauer, the guy at the breakfast.
Hani benden Jack Bauer'ı araştırmamı istemiştin, kahvaltıdaki adam.
I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.
Ben federal ajan Jack Bauer.
- Jack Bauer just arrived, sir.
- Jack Bauer geldi efendim.
Senator Palmer, it must be nice being reunited with your friend Jack Bauer.
- Senatör Palmer. Arkadaşınız Jack Bauer'la yeniden bir araya gelmek hoş olsa gerek.
Sherry, this is Jack Bauer, the man who saved my life twice today.
- Sherry, Bu CTU'dan Jack Bauer, bugün hayatımı iki kere kurtaran adam.
Then we can leave. Do not do anything until we know that Jack Bauer is dead. Do nothing.
- Jack Bauer'ın öldüğünü öğrenene kadar hiçbir şey yapma.
Our most promising lead continues to be Jack Bauer.
En önemli ipucumuz Jack Bauer olmaya devam ediyor.
Somehow, Jack Bauer is connected to the threat against Palmer.
Jack Bauer'ın Palmer'a yönelik tehditle bir şekilde ilişkisi var.
I'm Federal Agent Jack Bauer and today is the longest day of my life.
Ben federal ajan Jack Bauer. Bugün hayatımın en uzun günü.
I will tell them as soon as I have confirmation that Jack Bauer's daughter is safe.
- Bak, Bauer'ın kızının güvende olduğunu... öğrenir öğrenmez açıklama yapacağım.
Jack Bauer saved my life today.
Jack Bauer bugün hayatımı kurtardı.
- Jack Bauer?
- Jack Bauer?
It may take days, even weeks, before details become clear. Sources close to the ClA credit Special Agent Jack Bauer of the LA Counter Terrorist Unit as the man responsible for saving Palmer.
Ayrıntıların netleşmesi günler, hatta haftalar alabilir, ama CIA'e yakın kaynaklar Palmer'ı kurtaran adam olarak... Los Angeles Anti Terörist Birimi'nden Özel Ajan Jack Bauer'ı gösteriyor.
And people that I work with may be involved in both. I'm Federal Agent Jack Bauer.
Ben federal ajan Jack Bauer.
I thought you said that the man from the breakfast, Jack Bauer, was already in custody.
Kahvaltidaki adam Jack Bauer'in tutuklandigini soylemistin.
We have an important decision to make pretty soon about Jack Bauer. Whether or not to pursue criminal and disciplinary charges.
Bildigin gibi, cok yakinda Jack Bauer'la ilgili cezai ve disiplin suclamalarinda bulunup bulunmayacagimiza dair onemli bir karar verecegiz.
I'm not the biggest fan of Jack Bauer.
Jack Bauer'in en buyuk hayrani degilim.
Remember after the Incident at the breakfast you asked me to check out the name Jack Bauer?
Hani kahvaltidaki olaydan sonra Jack Bauer ismini arastirmami istemistin?
- Can I help you, sir?
Yardimci olabilir miyim efendim? - Jack Bauer'i gormeye geldim.
- All he needs to know is I need to see Bauer.
- Bilmesi gereken Jack Bauer'ı görmeye geldiğim.
I'm trying to talk to a CTU agent named Jack Bauer.
Jack Bauer isminde bir CTU ajanıyla konuşmaya çalışıyorum.
Bring Jack Bauer down here right away.
Jack Bauer'ı hemen buraya getirin.
I'm here with Jack Bauer.
Jack Bauer'layım.
I'm Federal Agent Jack Bauer, and today is the longest day of my life.
Ben federal ajan Jack Bauer. Bugün hayatımın en uzun günü.
What are you doing with Jack Bauer?
- Jack Bauer'la aynı odada ne yapıyorsun?
It's Jack Bauer at Los Angeles.
Ben Los Angeles'tan Jack Bauer.
This is Agent Jack Bauer.
Bu, Ajan Jack Bauer.
Agent Pierce, Jack Bauer.
Ajan Pierce, Jack Bauer.
I'd like to speak to Jack Bauer.
Jack Bauer'la konuşmak istiyorum.
- Hey, Frank. lt's Jack Bauer over at CTU.
- Selam Frank. Ben CTU'dan Jack Bauer.
- My husband, Jack Bauer. lt's urgent.
- Kocam, Jack Bauer. Acil.
I'm FederalAgent Jack Bauer.
Ben federal ajan Jack Bauer.
Jack Bauer, CTU.
- Jack Bauer, CTU.
Jack Bauer?
Jack Bauer?
Jack Bauer, CTU.
Jack Bauer, CTU.
W-7 satellite was in the southwest sector when Bauer helped Penticoff escape, so, with luck, we'll be able to pull up some visuals that'll help us pinpoint his location.
W7 uydusu Bauer Penticoff'ın kaçmasına yardım ettiği sırada güneybatıdaymış, yani şansımız yaver giderse Jack'in tam yerini tespit edebiliriz.
I'm Federal Agent Jack Bauer, and this is the longest day of my life.
Ben federal ajan Jack Bauer.
- lt's Teri Bauer. ls Jack there?
- Ben Teri Bauer. Jack orada mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]