Janell перевод на турецкий
16 параллельный перевод
Nana is going to take you up to Janell's room.
Nana seni Janell'in odasina götürsün.
Hang on, Janell.
Bekle, Janell.
- This is Janell.
- Janell.
- How did this happen, Janell?
- Bu nasıl oldu Janell?
- Janell, stop bothering the doctor.
- Janell, doktoru rahatsız etmeyi kes.
- Janell, manners.
- Janell kibar ol.
I'm sure that Janell told you she broke her wrist.
Janelle bileğini kırdığını size söylemiştir.
Janell, can you rate your pain for me on a scale of 1 to 10?
Janell, ağrını 1'le 10 arasında derecelendirir misin?
Janell? Honey?
Janell?
Janell?
Tatlım?
Can you hear me? Does this happen a lot?
Janell, beni duyuyor musun?
Well, every seizure Janell has hurts her brain a little bit more. We need to do this now.
Janell'in geçirdiği her nöbet beynine biraz daha zarar veriyor.
I sent off Janell's C.S.F. from her spinal tap for anti-n. M.D.A. receptor antibodies, and it just came back positive.
Janell'in omuriliğinden alınan sıvıyı NMDA reseptör antikor testine göndermiştim ve sonuç pozitif geldi.
We think this thing on Janell's lung is something called a teratoma.
Janell'in akciğerindekinin teratom dediğimiz bir şey olduğunu sanıyoruz.
Janell's labs show she has a teratoma.
Tahlil sonuçları, Janell'de teratom olduğunu gösteriyor.
And by that time, she will have suffered so much brain damage that Janell, the woman that you love, she'll be gone.
O zamana kadarsa beyni o kadar çok hasar görmüş olacak ki sevdiğin o Janell gitmiş olacak.