Perhan перевод на турецкий
30 параллельный перевод
Perhan!
Perhan!
I just gave it to Perhan.
Daha şimdi Perhan'a verdim
Perhan?
Perhan mı?
This for Perhan, that for Perhan..
Bu Perhan'a, şu Perhan'a!
You and your dear Perhan can rot here in Yugoslavia!
Sen ve sevgili Perhan'ın, Yugoslavya'da çürüyün, tamam mı?
Yours, Perhan.
Senin Perhan'ın. "
Only Perhan.
Sadece Perhan'da...
I want them all to remember the day of Perhan and Azra.
Perhan ve Azra'nın bu mutlu gününü, bütün kasaba hatırlamalı!
Your Perhan.
Senin Perhan'ın! "
From now on... Perhan is the boss.
Bugünden itibaren, patron Perhan'dır!
But my Perhan!
Ama benim biricik Perhan'ım!
Perhan looks like his mother. Really.
Perhan da anasına çekmiş.
You must believe me, Perhan.
Bana inanmalısın, Perhan.
Look, Perhan!
Bak Perhan!
Your Perhan.
Torunun, Perhan. "
- Perhan, and you?
- Perhan, seninki?
Perhan.
Perhan.
Perhan?
Perhan!
But it's Perhan!
Perhan bu!