Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ S ] / See you later

See you later перевод на турецкий

11,876 параллельный перевод
I'll see you later, Jeff.
Sonra görüşürüz, Jeff.
See You Later.
Görüşürüz.
- I'll see you later.
- Sonra görüşürüz.
I'll see you later. Okay.
Sonra görüşürüz.
See you later.
Görüşürüz.
Uh, see you later.
Görüşürüz.
- I'll see you later?
- Sonra görüşür müyüz?
I'll see you later.
Sonra görüşürüz.
See you later.
Görüşürüz daha sonra.
See you later, Ariana.
Sonra görüşürüz, Ariana.
See you later.
Sonra görüşürüz.
- See you later, honey.
- Sonra görüşürüz, tatlım.
See you later, Nat.
Sonra görüşürüz, Nat.
I'll see you later. ( school bell rings )
Görüşürüz.
But, um, I'll see you later?
Ama sonra görüşür müyüz?
See you later, okay?
- Sonra görüşürüz, tamam mı?
I'll see you later.
- Sonra görüşürüz.
All right. I'll see you later.
- Pekala.
- See you later, okay?
Sonra görüşürüz, tamam mı? Tamam.
Must circulate, see you later.
Dolaşmalıyım, sonra görüşürüz.
See you later.
- Sonra görüşürüz.
Bye bye, see you later.
- Hoşça kalın!
See you later.
Hadi biz gidiyoruz.
- See you later.
Görüşürüz. Tamam görüşürüz.
See you later.
- Görüşürüz.
( IN SERBIAN ) I'll see you later.
- Sonra görüşürüz.
See you later.
Denerim. Görüşürüz.
I'll see you later. O...
- Sonra görüşürüz.
- See you later.
- Sonra görüşürüz.
Okay. Well, see you later.
Tamam, sonra görüşürüz.
I guess I will see you later.
Sonra görüşürüz.
I'll see you later tonight.
Bu akşam görüşürüz.
I'll see you later tonight.
Akşam görüşürüz.
I'll see you later, huh?
Sonra görüşürüz, tamam mı?
See you later, my excellent teammates.
Sonra görüşürüz, mükemmel ekip arkadaşlarım.
I'm leaving now, mom, but I want to see you later at Calle Ocho at 4 : 00.
Ben çıkıyorum anne, ama seninle Calle Ocho'da görüşürüz.
Yes, yes, I'll see you later.
Tamam, tamam sonra görüşürüz.
See you later. Oh.
Sonra görüşürüz.
I'll see you later?
Sonra görüşür müyüz?
Maybe I'll see you later.
Sonra görüşürüz.
Yeah, see you later.
Aynen, görüşürüz.
I'll see you later, all right?
Sonra görüşürüz.
See you later, then.
Sonra görüşürüz o zaman.
So I'll see you at home later?
O zaman, akşama evde görüşürüz.
- See you later.
- Görüşürüz.
I'll see you guys later.
Sizinle sonra görüşürüz millet.
You'll see her later today.
Bugun yanina ugrayacaksin.
All right, I'll see you guys later.
- Tamam o zaman, görüşürüz.
I'll see you all later.
Sonra görüşürüz.
I'll see you guys later.
Sonra görüşürüz.
- See you, later.
- Sonra görüşürüz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]