Seven minutes in heaven перевод на турецкий
43 параллельный перевод
Oh, wait. This isn't like Seven Minutes in Heaven.
Burası cennette yedi dakika değil.
Let's play Seven Minutes in Heaven.
Hadi Cennette Yedi Dakika oynayalım.
Seven Minutes in Heaven.
Cennette Yedi Dakika.
In exchange for seven minutes in heaven... you get her into the hottest nightclub in Neptune... or buy her a pack of strawberry wine coolers.
Cennette 7 dakikalığına yer değiştirip kızı Neptune'ün en iyi gece kulübüne götüreceksin ya da en azından çilekli şarap paketi alacaksın.
Seven minutes in heaven!
Cennette yedi dakika!
Seven minutes in heaven?
Cennette yedi dakika mı?
Have you ever played Seven Minutes in Heaven?
Hiç "Cennette 7 Dakika" oynadın mı?
If you get Jamie to scream, I'll make sure you get seven minutes in heaven with my old Barbie. Deal?
Eğer Jamie'yi korkutursan eski barbi bebeğimle birlikte yedi dakika içinde cenneti boylarsın.
You busted in on your gal pal and Shelten just as they were playing seven minutes in heaven.
Shelten ve senin hoppa kız cennette 7 dakika geçirirken, onları bastın.
I am having, like, a fifth grade flash back of dina segerson and seven minutes in heaven.
Beşinci sınıfta Dina Segerson'la ve... cennette yedi dakikamız aklıma geldi.
Okay, seven minutes in heaven.
Tamam, cennette yedi dakika.
Seven minutes in heaven.
Cennete yedi dakika.
Paige is going somewhere where they may be playing spin-the-bottle, or seven minutes in heaven.
- Evet.Paige biyerlere gidiyor, orda şişe çevirmece oynuyor olabilir, yada- - yedi dakikada cennete girebilir. Paige hiçbirşey yapmayacak.
Well, like you wanna take me to your house and play Seven Minutes in Heaven?
Yani beni evine götüreceksin ve cennette yedi dakika falan mı oynayacağız?
No, time for Seven Minutes in Heaven!
Hayır, Cennette 7 dakika!
And I want seven minutes in heaven... with you.
Ve cennette 7 dakika istiyorum seninle.
I'd give her seven minutes in heaven.
Ona cennette 7 dakika verecektim.
I never suffered through Seven Minutes in Heaven. Never kissed anyone?
Seven Minutes in Heaven seyrederken hiç acı çekmedim hiç mi... kimseyi öptün mü?
I never suffered through Seven Minutes in Heaven, I...
Seven Minutes in Heaven seyrederken acı çekmedim.. ben..
French kissing- - seven minutes in heaven culminating in second base.
İkinci aşamayla sonuçlanacak yedi dakikalık bir yiyişme.
Looks like your seven minutes in heaven just turned into seven seconds from hell.
Görünüşe göre cennetteki 7 dakikan az önce cehennemdeki 7 saniyeye dönüştü.
Seven minutes in heaven.
Cennette yedi dakika.
Bottle flip! Seven minutes in heaven for you two.
İkinize Cennette 7 Dakika *.
Spin the bottle or seven minutes in heaven or something...
Şişe çevirmece ya da cennette yedi dakika gibi şeyler...
Oh, one time I played Seven Minutes in Heaven.
Bir keresinde "Cennette Yedi Dakika" oynamıştım.
You ever played seven minutes in heaven?
Yedi dakika boyunca öpüşme oynadın mı?
We played seven minutes in heaven.
Cennette 7 dakika oynamıştık.
"Seven minutes in heaven" with Stevie Dugan.
Stevie Dugan ile "Cennette 7 dakika".
What do you say we celebrate with a little seven minutes in heaven?
Bunu küçük bir "Cennette 7 dakika" ile kutlamaya ne dersin?
Let's play seven minutes in heaven tonight.
Bu gece bir erkekle bir kızı odaya kapatma oyununu oynayalım.
Okay, everybody, here are the rules for seven minutes in heaven.
Tamam millet, cennette 7 dakika oyununun kuralları şunlar.
- It's called Seven Minutes in Heaven. - Uh...
Buna "Cennette Yedi Dakika" deniyor.
Well, I skated like a pro, and then I spent seven minutes in heaven with the Todd Cohen.
Bir profesyonel gibi kaymıştım ve Todd Cohen ile cennette 7 dakika geçirmiştim.
It was minute five of seven minutes in heaven with Todd Cohen when he bumped the wall and a bowling ball fell on my face.
Todd Cohen'le cennette 7 dakikanın 5. dakikasındaydı duvara çarpıp, bowling topunu yüzüme düşürdüğü kısım.
I had my seven minutes in heaven with Archie Andrews.
Archie Andrews'le cennette yedi dakika geçirdim.
Seven minutes in heaven!
Cennette Yedi Dakika.
- Seven minutes in heaven.
Cennette Yedi Dakika.
Now we're gonna play Seven Minutes in Heaven, and it's my party, so I want Doug to go in the closet with... OK.
Tamam.
Todd and I were thrown together in Seven Minutes of Heaven.
Todd ve ben Cennette 8 Dakika oynarken seçilmiştik.
Me. So I made use of my last three minutes of seven... in heaven.
O zaman ben de cennette 7 dakikamın kalan 3'ünü iyi değerlendirdim.
What's next, "seven minutes in heaven"?
Sırada ne var?
I guess what I'm trying to say is please don't go in that closet for seven minutes of heaven with Drew.
Sanırım demek istediğim lütfen Drew'la cennette yedi dakika geçirmek için oraya girme.
seven minutes 79
in heaven 62
seven 3061
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seventy 282
seven hundred 20
seven o'clock 59
seven seconds 28
in heaven 62
seven 3061
seventeen 198
seventh 49
seven of nine 38
seventy 282
seven hundred 20
seven o'clock 59
seven seconds 28