Social network перевод на турецкий

You know, I have a great social network!

Bilirsin, muazzam bağlantılarım vardır.

The Local Users Groups tend to be more than an issue of building a social network

Lokal Kullanıcılar Grubu bir sosyal network kurma piyasasına yöneldiler

You know, I have a great social network!

Bilirsin, Sosyal ilişkilerim harikadır!

Modeling illegal activity using Social Network math.

Toplum matematiği kullanarak yasadışı faaliyetleri örneklemek.

It's a metaverse, an online social network inside a virtual world.

Bu sanal bir şey. Özel bir dünyada çevrimiçi sosyal bir platform.

Please make note that from here on in, I'm referred to as "Nanny" by all the people in the Xs'social network.

Artık şu andan itibaren, X'in sosyal çevresindeki tüm insanlar tarafından benden "Dadı" diye bahsedileceği gerçeğini lütfen not edin.

Yeah, I know it's like a social networking site.

Evet, bu sosyal network gibi bir site.

Social network analysis.

Sosyal ağ analizi.

In social network analysis, we examine the differences between the perception of a group structure and its actual structure, the hidden architecture.

Sosyal ağ analizinde bir grup yapısı algısı ile onun asıl yapısı ve gizli mimarisi arasındaki farkları inceliyoruz.

Sure. Like the social network kind of thing, right?

Elbette, sosyal ağ şeyiydi, değil mi?

So my social network is a bit limited and I end up meeting people online.

Yani sosyal ortamım biraz limitli. Ben de internetten tanışıyorum.

Charlie, isn't there some sort of social network analysis you can use?

Charlie, kullanabileceğin bir çeşit Sosyal Ağ Analizi yok mu?

So, Ann. I asked April to create one of those social network Internet profiles for the Sullivan Street pit.

Bu yüzden, April'dan internetteki sosyal paylaşım sitelerinde Sullivan Sokağı için bir profil açmasını rica ettim.

"My only value is my social network."

Sahip olduğum tek değer, sosyal çevremdir.

well, I found her social network page.

Sosyal ağ sayfasını buldum.

For instance, we wanted Baylor, in Texas, but Baylor already had a social network on campus.

Teksas'daki Baylor'ı istedik ama onların zaten kampus içi sosyal ağları varmış.,

I saw the previews for "The Social Network." It looks great.

"Sosyal Ağ" ın ilk görüntülerini izledim. Harika görünüyor.

It's an exclusive social network for globetrotting travelers.

Bu, dünyayı gezen gezginler için özel bir sosyal ağ.

I had an incredibly complex social network going! Highly sophisticated friends!

Karmaşık ilişkilerim, kültürlü arkadaşlarım vardı!

It's a social network for eligible women of a certain age.

Belli yaşa erişmiş olgun kadınlar için sosyal paylaşım ağı.

I'm not aware of anything attributed to me on any social network.

Sosyal bir medyada bana atfedilen bir şey bilmiyorum.

Status symbols are signifiers of the position one has in a social network.

Statü sembolleri insanların bir sosyal ağdaki mevkisini gösterir.

It was between this movie and Social Network.

Ya bu film olacaktı, ya da Social Network.

Haven't you seen The Social Network?

- Sosyal Ağ'ı izlemedin mi?

We opened up Gloria's social network page.

Gloria'nın Facebook sayfasına baktık.

Mark Zuckerberg created a social network.

Mark Zuckerberg sosyal ağ yarattı.

The story exploded on social network sites.

Hikaye sosyal paylaşım sitelerinde patladı.

Did you see The Social Network?

"Sosyal Medya" adlı filmi gördün mü? Evet.

"Inside" will be the next "Social Network."

"İçerden" bir sonraki "Sosyal Ağ" olacak.

I scanned Jen's cell records and social network profile.

Var mı bir şey? Jen'in telefon kayıtlarıyla, internet profilini iyice taradım.

She has a second social network profile.

İkinci bir internet profili varmış.

on social network, I went to him and I said, " I got to shoot these tiny boats.

Sosyal Ağ için çalışırken, ona gittim ve şöyle dedim, " Şu ince botlarda çekim yapacağım.

So, to summarize, Your Honor, Lisa Simpson created this "social network"

Özet geçmek gerekirse sayın hakim, Lisa Simpson bu "sanal siteyi"

So, since I had no friends, I assembled a motley crew of the friendless to help me construct my social network.

Arkadaşım olmadığından, bana bu sosyal ağı kurmamda yarım edecek çeşit çeşit, arkadaşı olmayan kişilerden bir ekip kurdum.

This social network quickly unified the disparate children of Springfield Unified.

Bu sosyal ağ Springfield'da ki tüm çaresiz çocukları birleştirmişti.

Lisa's social network turned into the biggest Internet failure since...

Lisa'nın sosyal ağı internetin en büyük başarısızlığı oldu. Şeyden beri...

Why is the cast of the Social Network in our apartment?

Neden Social Network'un oyuncuları evimizde?

That's a pretty poetic way of saying that we might find a clue in Colin's social network.

Bunu şiirsel bir yolla söylüyorsun belki Colin'in sosyal ağlarında ipucu bulabiliriz..

Here was this young actor that we knew from some of his early work and Social Network who, when he auditioned, just literally embodied Peter, and the conscience and the hunger and the wisdom and the wit of this kid.

Önceki işlerinden ve Social Network'ten tanıdığımız genç bir oyuncu vardı. Deneme çekimi yapıldığında kelimenin tam anlamıyla Peter'ı ve bu çocuğun bilincini, açlığını bilgeliğini zekasını içine barındırıyordu.

Anybody who's seen The Social Network knows that nerds are now running the universe.

The Social Network'ü izleyen herkes inek tiplerin şu anda evreni yönettiğini bilir.

Danny's social network profiles from his hard drive.

Danny'nin sabit diskinden çıkarılan sosyal medya profili geldi.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

Bir tane mahalle izleme sosyal ağı var, havaalında, birden fazla silah ateşlendiğini gösteriyor.

It's Facebook while you spend a couple of bucks betting with your social network.

Mükemmellik. Facebook gibi, birkaç papel harcayıp bahis oynadığın bir sosyal ağ.

So far, there's nothing in any e-mails, or social network threats.

Şimdiye kadar ne e-postalarında ne de sosyal ağlarda tehdit yok.

It isn't just a church but a ready-made social network.

Burası sadece bir kilise değil, ayrıca hazır halde bir sosyal ağ.

It's a social-network site we set up for the school.

- Looklt. Net. Okul için kurduğumuz sosyal bir internet sitesi.

Some Hermitian random matrices on the tongue, and a social-network analysis throughout.

Dili Hermit matrisine genel görünüşü de sosyal ağ analizine göre tasarlanmış.

Do you think that the network Social killing people?

Bir sosyal ağın insan öldüreceğini sanıyor musun?

Every network... financial, social media... I want it to be like when Noah built his boat!

Her türlü ağ ; mali, sosyal medya Nuh gemisini inşa ederken nasılsa, aynen öyle olmak istiyorum.

I'm working on getting into her social-network sites.

Şu an onun sosyal iletişim ağındaki sitesine girmeye çalışıyorum.

Are those social-network sites?

Bunlar sosyal iletişim ağı siteleri mi?