Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ T ] / The fuck

The fuck перевод на турецкий

52,735 параллельный перевод
What the fuck is this shit?
Bu saçmalık da ne böyle?
Get me the fuck out of here!
Çek beni buradan!
You can tell me what the fuck is up with Paul.
Bana Paul'la neyin peşinde olduğunu söyleyebilirsin.
What the fuck are you waiting for?
Ne bekliyorsun?
Could everybody just shut the fuck up so I can think?
Bir susun da biraz düşüneyim.
Shut the fuck up.
Kapa çeneni.
She told him to shut the fuck up.
Çenesini kapamasını söylemişti.
She don't know what the fuck she's doing.
Kız ne yaptığını bilmiyor.
- Hmm. How the fuck do you know the word "hijab"?
- Sen "türban" ı nereden biliyorsun ya?
Come on, wake the fuck up.
Haydi, uyan.
Where the fuck the cameras go?
Kameralar hangi cehenneme gitti?
Stay the fuck down, Captain America, or you ain't never making'babies.
Orada kal, Kaptan Amerika yoksa asla bebeğin olmaz.
Ah! What the fuck?
Ne oluyor lan?
Let me the fuck in!
İçeri alsana lan beni!
Get the fuck away from me!
Siktir git başımdan!
Everybody get the fuck away from me!
Hepiniz siktirin gidin başımdan!
The fuck is happening here?
Ne oluyor burada ya?
I don't know what the fuck's going on.
Neler dönüyor, bilmiyorum.
Shut the fuck up!
- Kapa çeneni!
- What the fuck is going on?
- Ulan ne oluyor?
What the fuck are they doing?
Ne bok yiyor bunlar ya?
- What the fuck?
Bu ne lan?
What the fuck did I do now for you to act like that?
Ne yaptım da bana hep böyle davranıyorsun ya?
The fuck that guy kiss his phone for?
Niye telefonunu öpüyor lan?
What the fuck is going on?
Neler oluyor böyle?
The fuck is going on?
Neler oluyor?
You wanna put the gun down and tell me what the fuck is going on?
Neden silahını indirip bana neler olduğunu anlatmıyorsun?
What the fuck are you doing with these psychos?
Bu psikopatlarla ne yapıyorsun? !
- Shut the fuck up!
- Lanet çeneni kapat!
What the fuck is wrong with you? !
Lanet olasıca, sorunun ne!
Michael, let's go, let's get the fuck out of here.
Michael, gidelim hadi. Buradan siktir olup gidelim.
What the fuck?
Yok ebesininki!
What the fuck?
Ne oldu be?
Oh, what the fuck!
Ne oluyor be?
What the fuck?
Ne oluyor be?
What the fuck!
Bu ne be?
Tell me the fuck who!
Kimmiş, söyleyin Ian!
Get the fuck off my car, asshole!
- Siktir! Defol arabamdan göt herif!
What the fuck happened?
Ne oldu be?
Guy falls into an empty bag while the cameras aren't even rolling, and everybody freaks the fuck out.
Kameralar çalışmazken boş bir yastığın içine atlarlar. Sonra herkes dehşete düşer.
- Get the fuck out of here. There wasn't an original title for Strangers on a Train.
- Trendeki Yabancılar'ın özgün ismi falan yok.
- Get the fuck over here.
- Gel lan buraya.
- Fuck! Gus, what the fuck?
Ne yapıyorsun Gus?
Well, if you're so fixed and special, why don't you go back to New Jersey or London or wherever the fuck you're from?
O kadar düzgün ve özelsen neden New Jersey'ye ya da Londra'ya veya nereliysen oraya dönmüyorsun?
- Really? - Yeah. Well, not fuck you, as the case may be.
Seninle dalga geçme, dava da olduğu gibi.
Get the fuck out of here, then.
Siktir git o zaman.
Go, go to the airlock now. Fuck this.
Çabuk Airlock'a git.
Fuck The Chairman.
Başkan'ın canı cehenneme.
Frankenstein, the Resistance, I've got so many people to fuck with!
Frankenstein'dı, Direniş'ti, uğraşacağım amma çok insan var!
You're like the opposite of a fuck-up.
Aslında tam zıttısın.
The twisted little fuck.
Sapık piç.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]