Virgilio перевод на турецкий
30 параллельный перевод
You have disliked me for many years, Virgilio.
Benden yıllarca hiç hoşlanmadın, Virgilio.
But, uh, when the winner breaks the tape, it is you, Virgilio.
Ama, aaa.. finişte ipi göğüsleyen.. sen oluyorsun, Virgilio.
This is for you, Virgilio.
Bu senin, Virgilio.
Virgilio, we cannot argue fate.
Virgilio, kaderi tartışamayız.
Virgilio, I beg you, let the land go.
Virgilio, sana yalvarıyorum, bırak araziyi.
I was 16 when Virgilio came back from the university.
Virgilio üniversiteden döndüğünde, 16 yaşındaydım.
Virgilio!
Virgilio.
Virgilio fucks you, isn't it?
Virgilio seni bir güzel sikiyordu.
No, Virgilio!
Hayır, Virgilio!
- No, but Virgilio fucks her.
- Hayır, ama Virgilio onu her gün sikiyor.
Virgilio waits for you.
Virgilio seni bekliyor.
Virgilio would like to help you clean it up.
Virgilio, zevkle, kitabın redaksiyonunda sana yardımcı olacak.
I thank Virgilio for this book.
Bu kitap için, sevgili Virgilio'ya teşekkür etmek istiyorum.
Virgilio is an atheist.
Virgilio ise bir ateist.
Virgilio Pià ± era?
Ya, Virgilio Piñera?
Are you aware that Lezama Lima and Virgilio Pià ± era are homosexuals?
Lezama Lima ve Virgilio Piñera'nın eşcinsel olduklarını, biliyor musunuz?
This is Virgilio Morales, a teacher at the university.
Bu Virgilio Morales. Üniversitede öğretmen.
Led by a bunch of young professors, Virgilio Morales among them.
Bir grup genç profesörün önderliğinde. Virgilio Morales de aralarında.
I know of at least three of Virgilio's friends who have disappeared.
Virgilio'nun arkadaşlarından en az üçünün kaybolduğunu biliyorum.
Virgilio R. Gonzalez, anti-Castro Cuban nationalist.
Virgilio R. Gonzalez, Castro aleyhtarı, Kübalı nasyonalist.
Is that a cannoli from Virgilio's?
Virgilio'daki şekerden mi bu?
It's from Virgilio's.
Virgilio'dan bu.
Virgilio Ventura.
Virgilio Ventura.
- I am sorry, what is your name? - Nicolas Virgilio
- Özür dilerim, adınız neydi?
I am at Virgilio's place, my psychiatrist.
Psikiyatrım Virgilio'nun evindeyim.
Virgilio!
Virgilio!
- Virgilio.
- Virgilio.
Say, Virgilio...
- Canavar!
Do not interrupt me!
- Virgilio dinlesene... - Hey sessiz olun!
- Soledad Roca.
- Nicolas Virgilio.