We catch killers перевод на турецкий
38 параллельный перевод
And together we catch killers.
Birlikte katilleri yakalarız.
AND TOGETHER, WE CATCH KILLERS.
Ve birlikte, katilleri yakalıyoruz.
And together we catch killers.
Birlikte katilleri yakalarız. İyi bir takım olduk yani...
And together, we catch killers
Birlikte katilleri yakalarız.
And together we catch killers.
Birlikte katilleri yakalarız. İyi bir takım olduk.
And together, we catch killers we make a pretty good team, you know?
Birlikte katilleri yakalarız. İyi bir takım olduk.
And together, we catch killers.
Birlikte katilleri yakalarız.
And together, we catch killers.
Birlikte katilleri yakalıyoruz.
And together, we catch killers.
Birlikte katilleri yakalıyoruz
And together we catch killers.
Ve onunla beraber katilleri yakalıyoruz.
Who have spent months learning how we catch killers... which makes them uniquely equipped to plan a murder.
Katilleri nasıl yakaladığımızı öğrenmek için aylar harcadılar. Yani eşsiz bir cinayet işlemek için donatıldılar.
What else could we do if you want to catch the killer? Yeah, killers.
- Ya da katilleri yakalamak için.
I help him find the killers he keeps me with him till we catch them.
Katilleri yakalayıncaya kadar beni yanında tutuyor.
If you want us to catch his killers we need all the information.
Kocanızın katillerini yakalamamızı istiyorsanız bütün bilgilere ihtiyacımız olacak.
We helped catch nearly a dozen killers.
Yaklaşık bir düzine katilin yakalanmasına yardımcı olduk.
We will catch these killers, and a Defense Attorney could use the details of an off-the-books romance between us to sensationalize the case, distract the jury- -
Bu katilleri yakaladığımızda savunma avukatı aramızdaki gizli ilişkinin ayrıntılarını jürinin dikkatini başka yöne çekmek ve davayı hareketlendirmek adına- -
And together we catch killers.
Sabrımın katilisin.
And together, we catch killers. I hate this case.
- Bu vakadan nefret ediyorum.
I just want to reiterate that we are all in this to catch Ned's killers.
Ned'in katillerini bulmak için her şeyi yapacağımızı tekrarlamak istedim.
This is where we catch the worst killers and perverts there are.
Dünyadaki en berbat katilleri ve sapıkları burada yakalıyoruz.
killers 71
we can do it 201
we can help 71
we can't afford it 60
we can't 1514
we can try 87
we can't give up 27
we can help each other 41
we can't leave 63
we can't do anything 50
we can do it 201
we can help 71
we can't afford it 60
we can't 1514
we can try 87
we can't give up 27
we can help each other 41
we can't leave 63
we can't do anything 50
we can't do it 50
we can help you 138
we can't stop 49
we can talk later 48
we can go together 24
we can't wait 112
we can't get out 36
we can talk 148
we can handle it 76
we can't have that 76
we can help you 138
we can't stop 49
we can talk later 48
we can go together 24
we can't wait 112
we can't get out 36
we can talk 148
we can handle it 76
we can't have that 76