You broke your word перевод на турецкий
23 параллельный перевод
You broke your word.
Sözünden döndün.
Mr Blaise, you broke your word.
Bay Blaise, sözünde durmadın.
You broke your word.
Sözünü tutmadın.
Nobody got hurt until you broke your word!
Sen verdiğin sözü bozana kadar kimseye zarar gelmedi.
You broke your word.
Sözünde durmadın.
You broke your word, Hector.
Sözünde durmadın, Hector.
- You broke your word, this is absurd
- Sözünü tutmadınız, bu saçma
You interfered with a military mission and you broke your word to me.
Askeri bir göreve müdahale ettiniz ve bana verdiğiniz sözü tutmadınız.
You broke your word now... liar.
Sözünü tutmadın, yalancı..
You broke your word.
Yeminine ne oldu?
- You broke your word, this is absurd
- Ve sözünü tutmadın
We made a deal. You broke your word.
Anlaşmıştık ama sen sözünde durmadın.
Doc, you broke your word.
- Doktor, sözünden çıktın.
On the day of my husband's passing. You broke your word and told Esther about her sister's visit.
Kocamın vefat ettiği günde verdiğin sözü bozdun ve Esther'a ablasının geldiğini söyledin.
You broke your word to me, cabrón!
Verdiğin sözden döndün, piç kurusu.
You broke your word!
Sözünü tutmadın.
You broke your word, Cornell.
Sözünden döndün Cornell.
Is that because you kept your word or because you broke it?
Sözünü tuttuğun için mi yoksa tutmadığın için mi?
You broke your father's word
Babanın sözünden döndün
you broke my heart 97
you broke it 66
you broke up with me 41
you broke the rules 31
you broke into my house 22
you broke the law 27
you broke my nose 28
you broke his heart 17
you broke 16
you broke up 23
you broke it 66
you broke up with me 41
you broke the rules 31
you broke into my house 22
you broke the law 27
you broke my nose 28
you broke his heart 17
you broke 16
you broke up 23
your words 124
your word 67
your word is 19
you bitch 789
you bastard 1755
you better 280
you bet 1064
you betrayed me 168
you better watch out 49
you better stop 19
your word 67
your word is 19
you bitch 789
you bastard 1755
you better 280
you bet 1064
you betrayed me 168
you better watch out 49
you better stop 19
you belong here 47
you belong with me 25
you bum 51
you better be ready 19
you beauty 36
you believed in me 17
you betcha 185
you better believe it 88
you bitches 23
you both are 29
you belong with me 25
you bum 51
you better be ready 19
you beauty 36
you believed in me 17
you betcha 185
you better believe it 88
you bitches 23
you both are 29