Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → турецкий / [ Y ] / Youngpo

Youngpo перевод на турецкий

22 параллельный перевод
Prince Youngpo said he'd reward you but I'm thinking of adding to that.
Prens Youngpo seni ödüllendirecek, ben de senin için birşey yapmam gerektiğini düşündüm.
I told Princes Youngpo and Daeso that you teamed up with Mopalmo... to find the secret to parching.
Prens Youngpo ve Daeso'ya sizin Mopalmo ile iş birliği yaparak... demir işleme sırrını aradığınızı söyledim.
We're dead meat if Prince Youngpo finds out.
Prens Youngpo öğrenirse hepimiz ölürüz.
I am Prince Young-Po.
ben Puyo prensi Youngpo.
If you're Young-Po, then I'm Dae-So!
sen Youngpo'san, ben de Daeso'yum!
This pathetic fool says he's Prince Young-Po.
bu aptal prens Youngpo olduğunu söylüyor.
If you really are Young-Po, then I'm going to kill you.
sen gerçekten Youngpo'san, seni dövmek bir zevk.
Have you heard from Young-Po yet?
hala Youngpo'dan haber yok mu?
I don't know if Prince Young-Po is telling us the truth that Ye Soya and Yuri is alive.
Prens Youngpo'nun söylediklerinin doğru olduğuna inanmıyorum.
But even if they are alive, Prince Young-Po is asking for too much.
eğer yaşıyorlarsa, Prens Youngpo doğru söylüyor demektir.
If Lady Ye Soya and Yuri are still alive, you must bring them back.
Prens Youngpo'nun iddia ettiği gibi, eğer bayan Yesoya ve Yuri yaşıyorsa... onları hemen getirmelisiniz.
You should accept Prince Young-Po's offer and check if they're alive.
Prens Youngpo'nun teklifini kabul edin ama önce yaşadıklarından emin olun.
Our spy in Jol-Bon reported that Prince Young-Po is in Jol-Bon right now!
Jolbon'daki casuslarımız Prens Youngpo'nun orada olduğunu bildirdiler.
He's furious that Prince Young-Po is in Jol-Bon!
Prens Youngpo onu devirecek pozisyonda.
Send a batch of elite troops to get Young-Po.
Youngpo'yu almak için seçkin bir grup gönder. peki.
Prince Young-Po's warriors were caught spying on our military camp.
Prens Youngpo'nun adamlarını bizim askeri kampta casusluk yaparken yakaladık.
Prince Youngpo is here.
Prens Youngpo geldi.
Youngpo.
Youngpo.
- Youngpo...
- Youngpo...
I'd like Prince Young-Po to assist me as the General of the Left in this war.
Youngpo, seni General Mugol'un yanına atıyorum.
Young-Po, assist His Majesty well.
Youngpo, kral'a göz kulak ol.
Young-Po?
Youngpo mu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]