Translate.vc / испанский → английский / 219
219 перевод на английский
144 параллельный перевод
El caballero de la 219 desea verlo.
The gentleman in 219 wishes to see you.
Baronesa Czerny, habitación 217, 219.
The Baroness Czerny, room 217, 219.
$ 1.219 no se prestan sin haber algún motivo.
$ 1119 worth you're being kept. That's being private!
Señor, 219 telegramas hasta ahora.
Sir, 219 telegrams so far.
Llama a Weston 0-219.
Phone weston 0-219.
Por un total de 200 coronas suecas-219.
Comes to over 200 kronor... 219.
Murieron 1.219 guerreros enemigos.
1,219 enemy warriors were slain.
Vale 219 dólares más impuestos.
This one is 219 plus tax.
Sube la 219, la 219.
That's 219 coming up, 219.
La sesión informativa de hoy es secreta, de acuerdo a la norma número 219 de la Fuerza Aérea, párrafo 4B, subsuplemento 22C.
Today's briefing is classified as secret, according with the Air Force regulation 219, paragraph 4a, SAC supplement 22c.
Soy el responsable de 10 vicesecretarías, 87 subsecretarías, 219 secretarías adjuntas, de todos los secretarios personales y de los secretarios del parlamento.
Directly responsible to me are 10 Deputy Secretaries 87 UnderSecretaries, and 219 Assistant Secretaries. Responsible to the PPS are Parliamentary Private Secretaries.
Me quedaban veinte minutos para terminar y me llamaron para un 219.
- Heel! We're 20 minutes from the end of the watch, and I get a 219.
En base al Artículo 219 párrafo primero, capitulo sexto, libro primero, recomiendo al Notario Antonio Carlos Bastos que tenga un mayor cuidado en la aceptación de documentos.
This Court, based on Article 219 paragraph one... chapter 6, Book One... recommends that notary Antonio Bastos... take more care in his work.
West Newton Street, 219.
219 West Newton Street.
Para, está el presidente.
Call 219, It's the president.
Alcanza los 219 metros por segundo.
Now at 219 meters per second.
Los pasajeros del vuelo 219 proveniente de Chicago pueden recoger su equipaje en la primera puerta.
Passengers from Flight 219 from Chicago may pick up your baggage at the first door.
Con esa táctica produjeron 219 bajas en sólo tres días.
That guerrilla manoeuvre resulted in 219 fatalities in three days.
Se oponen : 2,219, 901.
For the opposition : 2,21 9,9O1.
Se encuentran en el salón 219.
They meet in room 219.
219.
219.
Kennedy : 303 votos electorales ; Nixon : 219.
Kennedy, 303 electoral votes, Nixon, 219.
Su posición se mantiene fija en rumbo 219, marca 23.
Its position is holding steady at bearing 219, mark 23.
Alférez Gates, fije rumbo a base estelar 21 9, factor 6.
Ensign Gates, set course for Starbase 219. Warp six.
Sr. Worf, abra un canal con la base estelar 21 9.
Mr. Worf, open a channel to Starbase 219.
Por primera vez en 219 años, no habrá una edición de El Planeta.
For the first time in 219 years, there will be no edition of the Daily Planet.
Por primera vez en 219 años, no habrá una edición del Daily Planet.
For the first time in 219 years, there will be no edition of the Daily Planet.
Fije rumbo 219, marca 47.
Set a course bearing 219 mark 47.
Es el 0171... 219... perdón, 619... 4840.
It's 0171... 219... Sorry, 619... 4840.
"Autobús 219, servicio con destino a Los Ángeles, llegando ahora a Sunnydale".
Bus 219, continuing service to Los Angeles, now arriving Sunnydale...
tendría 219 años de edad.
If she was still alive, she'd be 219 years old now.
Yo diría que 2,19.
I'd say about 219.
¡ $ 219 mil!
Two hundred and nineteen thousand dollars.
Vorstadt 219.
Vorstadt 219.
- Perdón, ¿ es la carrozza 219?
- Excuse me, is this carrozza 219?
- Sí, la 219.
- 219, yes.
- ¿ Carrozza 219?
- Carrozza 219?
Además de la gente de su compartimiento, la carrozza 219... ningún otro pasajero resultó herido.
Apart from the people in your compartment, carrozza 219... no one on the train was injured.
Desde... la carrozza 219... sentí ganas de nuevo.
Since... carrozza 219... I feel it coming back.
Entre los escombros de la carrozza 219... hallamos fragmentos de un interruptor barométrico.
Amongst the debris of carrozza 219... we found fragments of a barometric switch.
- 219.
FRED : 219.
"Adicta a Charlie 219".
"CharlieFreak21 9."
Aquí está. 7854219. 219.
Here it is. 7854t19. t19.
A 1.219 metros tuvo una tasa de éxito del 0,4 %.
At 4,000 feet he had a.4 success rate.
Habla Tejón Gris, del helicóptero 219.
This is Gray Badger in Chopper 219.
Gaio Terencio Varro. Enviado de Roma a España. 219 A. N. E.
Gaius Terentius Varro Rooms delegate in Spain
Saguntum, Sur de España, 219 A. N. E.
Suguntum, SZuid Spain. 219 BC.
Artículo 219.
Article 219.
Habitación 219.
219.
Así que, sólo no quedarían... 219,990 para hacer.
So, just... 219,990 to go.
Sólo son 219 páginas, pero Megan dice que esto lleva al móvil.
- It's only 219 pages.