Translate.vc / испанский → английский / 371
371 перевод на английский
45 параллельный перевод
371 y 406, aquí buque comando.
From convey commander to 371 and 406.
Buque comando, aquí 371.
371 to convoy commander.
- Bien. ¿ Cuál es su número?
- Okay. What's your number? - A-371.
Puede que piense que porque los activos del City Colonial Bank suman más de 371 millones, el simple plumín del bolígrafo no tiene importancia.
Perhaps you think because the combined assets of the City Colonial Bank total more than £ 371 million, a tuppeny pen nib is of no account.
Escúchenme, quiero poner en marcha el programa 371, con ese traidor suelto no puedo perder el tiempo.
I want programme 371 expedited. With that traitor on the loose, I can't wait.
Y en el 75, 371, sin hablar de la calidad...
And in 75, 371. To say nothing of quality.
Fue muy educativo, después del colegio de monjas. 384 00 : 52 : 41,117 - - 00 : 52 : 45,371 ¿ Disciplina militar, padre? ¿ A qué vino, Sr. Meehan?
That was some education after the nuns!
No, no. 371 / 2.
No, no — 37 and a half.
Sandy Grimes batió 37 1 en Louisville en 1 967.
Sandy Grimes hit.371 in Louisville in 1967.
Le retuvieron en el campo de confinamiento 371.
- You were at lnternment Camp 371? - That's right.
Los llevarán al hospital de la base estelar 371.
They will be taken to a hospital on Starbase 371.
371 Días, 23 horas y 17 minutos.
371 days, 23 hours and 17 minutes.
Es la dirección, 3719.
This is the address, 371 9.
13 00 : 00 : 40,106 - - 00 : 00 : 43,371 ¿ Que vas a hacer? ¿ Quitarme la insignia de la amistad?
- Thank you, Johnny Cub Scout.
4 leídas, 371 por leer.
Four down, 371 to go.
Sr. Presidente, propongo una enmienda procesal... para la cuenta espacial numero 371.
( Whirring ) mr. Chairman, I propose a procedural amendment to space bill number 371.
5km, 274, 193km / h.
Mile three, 171,371 miles per hour,
Marcación 371 demora 552
Bearing 371 carom 552.
SAN VÍCTOR ESCUELA CATÓLICA NOVENA AVENIDA 371 MARTES, 18 DE OCTUBRE
St. Victor's Catholic School 371 Ninth Avenue Tuesday, October 18
Contraseña Zulú Papa Uniform 371.
Zulu Papa Uniform Three Seven One.
- Zulú Papa Uniform 371.
Zulu Papa Uniform Three Seven One.
Zulú Papa Uniform 371
Zula Papa Uniform Three Seven One.
- Contraseña - Zulú Papa Uniform 371.
'Call sign.'Zulu Papa Uniform Three Seven One.
- Zulú Papa Uniform 371.
Zula Papa Uniform Three Seven One.
United 93, tiene tráfico aéreo a la 1, 19 km hacia el este 371.
United 93, air traffic for you is 1 o'clock, 12 miles eastbound 371.
Aunque apenas tenga 300.000 habitantes. 371.600, a finales de 2006.
Even though you barely have 300,000 people living in Tel Aviv 371,600 at the end of 2006!
Un mes después
371 ) } One Month Later
De acuerdo, 371.
Okay, 371.
¿ Y qué? La familia Morse vivía en Mulberry 371.
The Morse family lived at 371 mulberry drive.
Charlie-Oscar-371-Noviembre.
Charlie-Oscar - 371-November.
Y Zen Yi, la Navaja X, ardía por venganza. Estaba a solo un día de nuestro pueblo.
while Yi Zen X-Blade preparing their revenge, this is only a day trip away 182 00 : 22 : 56,371 - - 00 : 22 : 58,468 Looks like someone's coming.
Tenía probablemente entre 371 y 418 m ².
It was probably 4,000, 4,500 square feet.
Prudhomme gana por un metro, 3 / 100 de segundo y a 371.67 kmlh.
Prudhomme winning by a yard, 3 / 100 of a second at 231 miles an hour.
Veo un sospechoso dirigiéndose al este, zona 371.
See a suspect, heading east at area 371.
Mapache ve en dirección a la zona 371.
Raccoon head in the direction of area 371.
- Código 371992,
- Code 371 992.
... 3-7-1.
... 371.
Yankee, bravo, 371, alfa, Charly.
Yankee, Bravo, 371, Alfa, Charlie
Te he dado 371 empleos, y has sido despedido de 370 de ellos.
I've given you 371 jobs, and you have been fired from 370 of them.
"Ingresos para seguridad anónimos, 51.660 euros", en el año anterior hay 371.000, y de pronto en el año 2003, cero.
"Income for anonymous security : 5,166 ". In the previous year : 371,000 and suddenly in 2003 : zero.
$ 1.000. 371.
$ 1,000. 371.
Comprador 371, precio $ 1.000.
371 is the buyer, $ 1,000 is the price.
Restando los gastos de gestión general, y del 5 % del fondo de caja para imprevistos. Por tanto sale... 1.175.973 para las cuotas principales del 15 %, y 371.370 por la cuota del 5 % del Callejón.
Net of the managing expenses and 5 % for petty cash for contingencies, makes... 1,175,973 for the 15 % shares and 371,370 for the alley's 5 %.
- A-371.
- All right.
Todos quieren vivir en la zona oeste.
Oh, no. 371 / 2.