Translate.vc / испанский → английский / 435
435 перевод на английский
115 параллельный перевод
435.
435.
De los 435, 396 están haciendo novillos.
Out of 435, 396 are playing hooky.
Altoona, Georgia. 435 habitantes.
Altoona in Ge? Rgia. 435 inhabitants.
32.146 litros.
71,435 pounds.
Hay solo 22.246 litros de carburante.
Fuel is down to 49,435 pounds.
( Viento aullando ) 193 00 : 29 : 20.627 - - 00 : 29 : 22.435 I conocer este lugar.
( Wind howling )
Ah, con razón ya me extrañaba. Porque mar tenemos como ha 700 kilómetros.
- Because the sea is 435 miles away.
Y entonces, con 435 resultados, tenemos la noticia que el Primer Ministro ha sido derrotado.
And so, with 435 results in, we have the news that the Prime Minister has conceded defeat.
Se acerca a un área restringida. CALLE sin salida A 435 km por hora.
Approaching the restricted area at 235 miles per hour.
Les prestó 435 dólares para gastos de viaje.
They lent him $ 435 in traveling expenses.
Si no, 435.
If not, 435.
Nunca los toqué. 397 00 : 19 : 11,435 - - 00 : 19 : 13,300 Nunca salió en la primera investigación,
I never touched them.
Estable en 435.
Stable at 435.
La cotización ha caído, desde los 800 dólares a 430 o 435 dollars la onza en Abril de 1983.
The gold price had dropped from around 800 dollars to 430 to 435 dollars an ounce in April 1983.
Si. Ni bien firmes esto tendrás 435 dólares mensuales del seguro social.
Yeah, and as soon as you sign that, $ 435 a month in social security.
$ 30.435.885 para ser exactos.
30,435,885 to be exact.
Pruebe la oficina de Shefford, extensión 435.
Try Shefford ´ s office, extensión 435. It ´ s all right.
Alguien lanzó la bola desde las gradas a home. ¡ Como 130 metros!
Somebody just threw a frozen rope from the bleachers to home point! That's gotta be 435 feet.
Ha dado 0,435 de alcohol en la sangre.
The mother's still in surgery. The blood alcohol came back at.435
ID 2010,435 ¿ Estás conectada ahora?
ID 2010,435 Are you on line now?
ID 2010,435 Sí a estas horas.
ID 2010,435 Yes, this hour.
ID 2010,435 ¿ Estás desnuda ante el ordenador?
ID 2010,435 Are you naked in front of computer?
ID 7221,858 R U NIFOC también ID 2010,435 Sí
ID 7221,858 R U NIFOC 2 ID 2010,435 Yes
ID 2010,435 Bueno... ¿ quién eres?
ID 2010,435 Well... who are you?
ID 2010,435 Peter
ID 2010,435 Peter
Justo ahora mi computadora de buceo dice que estamos a 435 pies.
Right now my dive computer says we're at 435 feet.
Pensión, 564 mil millones, 832 millones, 435 mil, 475 dinares y medio.
Pension, five hundred and sixty four billion, eight hundred and thirty two million, four hundred and thirty five thousand, four hundred and seventy five and a half dinars.
435 ) } Mi querida Valentine 435 ) } Mi querida Valentine 435 ) \ blur0.65 \ cHFFF0F6 } Mi querida Valentine
MY FUNNY VALENTINE
435 ) \ blur0.6 \ cHEEEEEE } La serenata del perro negro 300 ) } aishiteta to nageku ni wa 300 ) } jinsei mo waruku wa nai 300 ) } ichido kiri de owaru nara 300 ) } Mucho tiempo ha pasado ya 300 ) } amarinimo toki wa sugite shimatta
Too much time has passed by amarinimo toki wa sugite shimatta... to lament that we were deeply in love.
435 ) \ blur0.7 \ cHFFECFE } Arañazo cerebral 435 ) \ blur2 \ bord1 \ cH401943 \ 3cH37163A \ 3aHC8 \ 1aHFF } Arañazo cerebral
BRAIN SCRATCH
435 ) \ blur0.7 \ cHE9FFEA } El destino de la mujer es duro 435 ) \ blur2 \ bord1 \ cH17530D \ 3cH17530D \ 3aH7D \ 1aHFF } El destino de la mujer es duro
HARD LUCK WOMAN Next episode : "Hard Luck Woman". HARD LUCK WOMAN
Mañana comienza el fin de semana y 435 diputados volarán a sus casas.
It's a 3-day weekend, congressmen want to go home.
Encontraré al especialista no 435 o al curandero... esta noche en algún bar.
I'll meet the 435th specialist or miracle healer tonight in some pub.
Tengo un paquete para el 435 de Bledsoe.
I got a package goin'to 435 Bledsoe.
California y sus 435 delegados.
California and its 435 delegates.
comenzaron con el racismo organizaron un grupo de encuentro entre blancos y negros radicales ambos grupos fueron alentados a expresar sus sentimientos racistas internos 298 00 : 20 : 53,774 - - 00 : 20 : 56,435 que habian sido implantados en ellos por la sociedad
They began with racism. They organized an encounter group for white and black radicals. Both groups would be encouraged to express their inner racist feelings which had been instilled in them by society.
¿ Los 435, Señor Presidente?
All four hundred and thirty-five?
Pasamos de 435 escaños a uno.
We just went from 435 House races to one.
Dile que su nivel de azúcar es de 435 y que vuelva aquí.
Tell him his blood sugar's 435 and to get back here.
Su azúcar en sangre era de 435.
Your blood sugar was 435.
- 1.435...
- 1,435...
- 435.
- 435.
Una glucemia de 435. Le he puesto ocho unidades de insulina.
His sugar's at 435, so I gave him 8 units of insulin sub-Q.
Están hace 14 años. Cuatrocientos treinta y cinco episodios.
Ran for 14 years, 435 episodes.
De acuerdo con la lista de pasajeros el ferry transportaba 1435 personas.
According to sources... the ferry was carrying 1,435 passengers.
"Viste uniforme del ejercito." 668 01 : 15 : 03,400 - - 01 : 15 : 04,435 "Lleva con él un aparato electrónico"
This terrorist is wearing an army uniform.
en los últimos días, Chicago ha experimentado una caída de 14 % en el número de nuevas infecciones, 909 01 : 10 : 39.435 - - 01 : 10 : 41.426 los más bajos de la nación.
Over the last few days, Chicago has seen a 14 % drop in new infections, the lowest in the nation.
$ 435.000.
$ 435,000.
Que bien... Te amo. ¡ Perra!
29 : 21,375 That well... 29 : 38,435 I love To You.
PATIO DE JUEGOS BRADBURN 435 DE LA AVENIDA COLUMBUS VIERNES 16 DE NOVIEMBRE
BRADBURN PLAYGROUND 435 COLUMBUS AVENUE FRIDAY, NOVEMBER 16
Bueno, 435,000.
Okay, 435,000.