Translate.vc / испанский → английский / 785
785 перевод на английский
47 параллельный перевод
Pero si alguno de ustedes estaba vivo en 1 785
But if any of you were alive in 1785
- Calle 785.
- 785th.
Desde abajo hay 785 escalones.
Rising from the bottom are 785 stone steps
Debe haber unos 785 diamantes allí.
Must be about 785 diamonds in there.
Desmouceaux. ¿ 1 785?
Desmouceaux. 1785?
Y lo que gastaron fue � 1,946.17.6... incliyendo � 785 en remplazo de... guitarras, baterias y microfonos.
And what you'd spent was £ 1,946.17.6... including £ 785 on the replacement... of guitars, drum kits and microphones.
CLASE NACIONAL ( hasta 785cc )
NATIONAL CLASS ( Up to 785 ccm )
¡ 785 francos que me han costado estos juguetes!
I had to pay 785 francs for these few toys.
Nuestros vecinos, los Bumpus tenían por lo menos 785 sabuesos hediondos.
Our hillbilly neighbors, the Bumpuses, had at least... 785 smelly hound dogs.
Glazer tiene 25 años... de 1 metro ochenta y complexion gruesa. 37 00 : 05 : 57,375 - - 00 : 05 : 59,785 Se cree que usa una barba falsa.
Glazer, here, is 25 years of age, just under six feet tall, and heavily built.
Se acerca 785 por segundo.
Closing 785 per second.
- 2,785 kg. Es preciosa.
6lbs 3ozs, she's really pretty
Pesa 2,785 kg.
6lbs 3ozs, no small
-... 23.785. - ¡ Sí!
.. twenty-three thousand, seven hundred and eighty-five.
Repetiste el nombre de Zixia 785 veces.
You repeated the name Zixia 785 times
- Me ha hecho perder la cuenta.
Now you made me lose count. 10,785.
Fue escrito por el señor Robert Burns hace puto mucho, en 1785 y todavía es noticia.
That was written by Mr. Robert Burns way the fuck back in 1 785 and it still is news.
236.
785.
La colección se conserva junto con el candelero de vidrio hecho en Inglaterra en 1 785.
The collection's in the Gold Room with the glass chandelier made in England in 1785.
Ya viajado 0,785 kilometros desde que salimos de casa.
Already traveled a.785 km since we left home.
Si esto es una emergencia, llame a mi hijo, Dean 555-0179.
If this is an emergency, call my son, Dean ( 785 ) 555-0179.
Una vez estaba ebrio 390 00 : 46 : 01,103 - - 00 : 46 : 04,355 y la gente creyó que traté de suicidarme, pero estaba ebrio 391 00 : 46 : 04,356 - - 00 : 46 : 08,785 y me caí de un techo.
I don't know!
Como todos sabemos la astronomía zodiacal fue creada por los griegos en el... 785 A.C.
And as we all know zodialogical astronomy was created by the Greeks in... 785 B.C.
Y 785 es el código de área de Topeka.
And 785 is the area code of Topeka.
785 es el código de área de Topeka, Kansas.
785 is the area code to Topeka, Kansas.
Es fascinante ver esto, incluso después de 785 veces.
Fascinating viewing, even after the 785th time.
Dijeron que estaban tratando de diagnosticarte. 227 00 : 21 : 25,785 - - 00 : 21 : 27,368 Claro.
They said they were trying to diagnose you.
650.000 Libras. ( N.T : 785.200 Euros )
L650,000.
Tenemos un mensaje urgente para que llame a John al 07700 900 785.
We have an urgent message for you to call John on 07700 900 785.
¡ Espada Raiser!
{ \ move ( 640,785,640,685 ) \ be1 \ fad ( 500,0 ) \ cH2E3A90 } Raiser Sword! { \ be1 \ fad ( 0,300 ) } Raiser Sword!
Que?
You? 148th 00 : 13 : 03,825 - - 00 : 13 : 05,785 Well standby
El 785 de la calle Halbrook, junto a la carretera Kirkland.
Uh, 785 Halbrook Street, off Kirkland Road.
785.370 dólares.
$ 785,370.
785-555-0128.
785-555-0128.
Si puede llámeme al 785-555-0128.
If you could call me back at 785-555-0128.
7855... 432... 1186.
785-5... 4-3-2... 11-86.
Ya recorrió 7.800.000 kilómetros. Y acabo de cambiarle el aceite.
It's got 4,785,000 miles on it, and I just changed the oil in it.
Detective Kennex, soy el 785.
Detective Kennex, I'm 785.
- Así que es $ 785 al mes.
- So it's $ 785 a month.
Sí, acepto el cobro.
Ugh, da voi accepta taxele. 3 00 : 00 : 23,215 - - 00 : 00 : 26,785 La naiba, cine este?
Las necesidades inmediatas de infraestructura de Colorado superan los $ 785 millones.
The immediate infrastructure needs of Colorado exceeds $ 785 million.
A 19.700 KMS. DE NEW YORK
3 DAY IN MONGOLIA 19,785 KM OF NEW YORK
Le daré 1.785 por él.
I'll give you $ 1,785 for it.
Igual el humo va a matarte un par de neuronas.
09 : 56,702 moan to have decirte, but in this house is requisite, 10 : 01,745 equal smoke goes to matarte a pair of neurons. 10 : 07,785 and when you are flown...
- ¿ En serio?
14 : 42,785 you create it or no, it comes from affluent family. 14 : 45,947 - in serious?
Hemos llegado al pasado para salvar el futuro señores, 337 00 : 36 : 35.475 - - 00 : 36 : 37.785 para poner fin a la tiranía del Tercer Reich de Hitler.
We've come back to the past to save the future gentlemen, to put an end to the tyranny of Hitler's Third Reich!
¿ Sabías que los nazis habían matado a muchos Judios,
708 00 : 54 : 20,585 - - 00 : 54 : 23,785 Did you know that the Nazis had killed a lot of Jews, I knew I was Jewish...