Translate.vc / испанский → английский / 825
825 перевод на английский
64 параллельный перевод
- 825.
- 825.
Le haré un descuento, de modo que serán $ 825 en total.
You got a little credit, so that'll be $ 825 altogether.
$ 825. Sí.
$ 825.
Me debe $ 825.
That bird owed me $ 825.
- $ 825.
- $ 825.
- Porque me debía $ 825.
- Because he owed me $ 825.
¿ Los $ 825 de Johnson?
Does that include the $ 825 Johnson owed me?
El 825 de Cedrick Street.
825 Cedric Street.
Coche 749 acudiendo a la llamada del 825 en Cedrick Street.
Car 749 going in on that call at 825 Cedric St.
825. 850.
That's 26. 27.
Si una herida necesita un punto o dos, los puede poner en la consulta o en el domicilio. Si la herida necesita tres puntos, se considera una intervención. y usted tiene derecho a la tarifa máxima : 2.825 liras.
Say you've got upto 2 stitches to put in... no matter whether it's in the office or outside... you get the basic 1,800 lira... if you have to give 3 stitches or more you're operating... in which case you have the right to collect the maximum fee... which is 4,765 lira.
El número de teléfono es 825... ¿ Sabes que está pasando?
the telephone number is 825... mind telling me what's going on?
9,322 y... 7,825.
9,322 and... 7,825.
Sólo 15.825 porque los dragones volamos.
Only 9,891 as the dragon flies.
Quiero que cuentes hasta... 825
All right, I want you to count up to... 825
Por lo visto, Berger tenía una relación especial con su jefa de campaña,
Now, apparently, Berger had a special relationship with his campaign manager, a Susan Wilkins, 825 Esplanade.
- Seguro que podemos ofrecerles 850.
I bet we can offer them 850 or 825.
Cuarto 825. ¿ Qué me... preparaste para el desayuno?
Room 825, What did you make me for breakfast?
- Man, sólo han pasado 1,825 dias, seis horas y 13 minutos!
Man, it's only been 1,825 days, six hours and 13 minutes!
Stone Mountain es un domo masivo de granito se eleva 825 pies sobre la llanura circundante.
Stone Mountain is a massive dome of granite rising 825 feet above the surrounding plain.
Ahora me paga 825 libras.
All right, now pay me out $ 1,800 in 25s.
49 00 : 07 : 31,825 - - 00 : 07 : 34,134 Bien, aquí está.
- A colleague.
Tienes a Bob en el 825 Elm.
No. You've got Bob at 825 Elm.
Más de 825 efectivos Fueron muertos en Irak.
More than 825 troops have been killed in Iraq.
Oh Dios! 504 00 : 54 : 21,825 - - 00 : 54 : 26,194 - Me asustaste.
Oh God!
Ocho-dos-cinco... es la siguiente.
825. It's the next one.
"825 personas han muerto, la mayoría en Monteregie."
825 people have died, most of them in Monteregie.
Detective 825 en persecución de varón, negro.
Detective 825 in pursuit of a male, black.
Bien, necesitamos a 825, 752, 758, 39...
Okay, we need 825, 752, 758, 39...
La casa fue construida en 1825 por el General Custer.
Ηouse was built in 1 825 by General Custer.
- Es la 825.
- It's 825.
Victor 825, tengo las notificaciones completas.
Victor 825, I got a full notifications.
Rizzoli... Homicidios Victor 825
Rizzoli... homicide Victor 825.
Victor 825.
Victor 825.
Está dispuesto a gastar 825 dólares en una cita.
He is willing to spend $ 825 on a date.
Que?
You? 148th 00 : 13 : 03,825 - - 00 : 13 : 05,785 Well standby
Tiene un estéreo de 825 vatios.
It's got an 825 watt stereo.
Señor... hay 623 vuelos a Londres. Y 612 vuelos a Frankfurt programados para despegar hoy número total de pasajeros 825.802 y los dos podrían estar viajando con un pasaporte de cualquier nacionalidad...
Sir... there are 623 flights at London and 612 flights at Frankfurt scheduled to take off today... total number of passengers 825,802... and those two could be traveling on a passport of any nationality...
- Mi punto es, señorita Mia, que más allá de una pieza de 825 000 hombres camina alrededor y usted puede elegir entre ellos.
- My point, Miss Mia, is that there are 825,000 men walking around out there for you to choose from.
- Por favor, introduzca 2,825 liras...
- Please insert 2,825 lire...
Si el tiene lo que esta afirmando haber perdido El vale 10.825 millones.
If he has what he's claiming he lost he's worth $ 10.825 million.
Eso hace un total de 825 mil marcos.
That makes altogether 825 thousand marks.
El condado tiene 1.300 km. cuadrados. Pero creemos que la llamada de Joey Matthews vino de esta zona.
The county is 825 square miles in total, but we believe Joey Matthews'call came from this cluster here.
33 % de descuento en un bolso de US $ 825.
33 % off of an $ 825 bag.
No puedo aceptar menos de 825.
I can't go any lower than $ 825.
Eso es 1.825 días.
That's 1,825 days.
El fumador promedio consume alrededor de 20 al día, por lo que pierden cinco horas cada día, o 1825 horas al año.
The average smoker goes through 20 a day, so they lose five hours every day, or 1,825 hours a year.
Modelo NC-825-P.
Model NC-825-P.
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, y 114 West 47th Street.
825 Avenue of the Americas, Four Times Square, 1133 Avenue of the Americas, 1155 Avenue of the Americas, and 114 West 47th Street.
Alistair mc dowell, sr. Un placer conocerlo. Eres diferente.
35 : 26,825 Alistair Mc Dowell, Mr..
Esperen...
18 : 01,825 that drilled the skull to me... 18 : 06,811 raise to me in the cellar in a sweepings battery... 18 : 11,108 As it opens to me emborrachado... 18 : 18,252 Esperen...