Translate.vc / испанский → английский / Aise
Aise перевод на английский
11 параллельный перевод
Mettez-vous la a votre aise, monsieur.
Mettez-vous la a votre aise, monsieur.
Estoy por remojarte generosamente con salsa de Cerebro.
I AM ABOUT TO DOUSE YOU LIBERALLY WITH BRAIN-AISE SAUCE.
El tiempo pasó y mientras las nubes cubrieron las caras de los adultos... mi cara estaba llena de luz... Porque estaba enamorado de Saime... La hija de la señora Aise, la mejor amiga de mi mamá.
Time went by and while clouds covered the adults'faces... mine was full of light... because I was in love with Saime... the daughter of Mrs. Aise, my mom's best friend.
Hermano, las llamadas que has hecho valen rs 350 y paisa 75.
Mister, it's 350.75 aise.
de nosotros a yo Hamse Main Pe Aaye Aise me veo a mí misma en todas partes Mujhako Toh Main Hi Main Dat Gayi de dos éramos uno solo Ek Huye The Do Se Dono pero nuestros caminos se separaron Dono Ki Abb Raahe Bat Gayi
From'us,'we've grown to saying'me. And me is all that's left behind. First two met and turned to one.
Si. Creo que sería muy d-d-d-divertido y s-s-subirá mi autoesti-ti-ma
I think it would be really f-f-f-fun and r-r-r-aise my self es-es-es-e-steem.
¿ Por Qué Me Uno A Ti, Si No Vas A Volver? Baandhe Aise Bolo Kaahe
Why tie me to you, if you won't come back?
¿ Hay lugar para un poco de mayonesa en este sandwich de señoritas?
Is there enough room for some "man-aise" in this lady sandwich?
El FBI lo tuvo por cinco horas antes que la AISE italiana ofreciera un trato.
The FBI had him all of five hours before the Italian A.I.S.E. offered up a trade.
Mahón-esa.
Mahén-aise.