Translate.vc / испанский → английский / Konnichiwa
Konnichiwa перевод на английский
91 параллельный перевод
¿ Ustedes también se enteraron? - Konnichiwa.
- You guys heard about it, too.
¡ Konnichiwa!
Konnichiwa!
Konnichiwa, Anjin.
Konnichiwa, Anjin.
Diga konnichiwa y haga una reverencia.
Say konnichiwa and bow.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa, Omi-san.
Konnichiwa.
Konnichiwa.
¡ Konnichiwa... a todos los repugnantes samas!
Konnichiwa... to all sod-eating samas!
Konnichiwa, Naga-san.
Konnichiwa, Naga-san.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
- Konnichiwa, Rodrigues-san.
Konichiwa.
Konnichiwa.
Por supuesto, gracias. "Konichi wa".
Sure thing, konnichiwa.
Konnichiwa, señores.
Konnichiwa, gentlemen.
Konnichiwa... Konnichiwa.
"Kohn-nee-chee-wah."
Konnichiwa.
Konnichi wa.
Sr. Hyotona, konnichiwa.
Mr. Hyotona, konnichiwa.
¡ Konichiwa!
Konnichiwa.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, buen día.
Konnichiwa, güten tag, kia ora, g'day.
- Buenas tardes.
Konnichiwa.
Konnichiwa, y bienvenidos a Estrellas Ninja.
Konnichiwa, and welcome to Ninja Stars.
- ¡ Konichiwa!
- Konnichiwa!
Significa : "¿ Qué tal?"
Konnichiwa means,'" What's up? '"
Konnichiwa es japonés.
Konnichiwa is Japanese.
- Konnichiwa, cabrón.
- Konnichiwa, bitch.
Y terminé diciendo : Konichiwa.
And i ended up just saying, konnichiwa.
Konnichiwa, Dr. Nakamora.
Konnichiwa, Dr. Nakamora.
Konnichiwa, amigo mío.
Konnichiwa, my friend.
Konnichiwa, katsuno-san.
Konnichiwa, katsuno-san.
( Irasshaimase, Konnichiwa )
good afternoon.
¡ Corte! "Irasshaimase" ( Bienvenido ) es una manera respetuosa de saludar a los clientes. Pero, "Konnichiwa" ( Buenas tardes ) lo es también. Así que no puedes usar las dos juntas.
cut. so it's not something you say together.
Konnichiwa, Martin Clunes.
"Konnichiwa, Martin Clunes."
Konnichiwa, aquí Jones.
Uh, konnichiwa. Jones here.
- Konnichiwa...
- Konnichiwa...
- Konnichiwa
- Konnichiwa.
Konnichiwa, fucksticks!
Konnichiwa, fucksticks!
" Konnichiwa.
" Konnichiwa.
¿ Konnichiwa?
Konnichiwa?
Konnichiwa... y bienvenidos al Miyago.
Konnichiwa, and welcome to Miyago.
Como "konnichiwa".
Yeah, like "konnichiwa."
"Konnichiwa"
Konichiwa.
"Konnichiwa".
Konnichiwa.
Vamos a darle una cálida bienvenida, konnichiwa, y bienvenidos para Jordi P.
Let's give a warm aloha, konnichiwa, and bienvenidos to Jordi P.
¡ Hola, perras!
Konnichiwa, bitches!
Konnichiwa.
Oh. Konnichiwa.
Konnichiwa, idiotas.
Konnichiwa, bitches.
- Konnichiwa.
- Ah, konnichiwa.
Hola.
Konnichiwa.
Konnichiwa, Sr. Frink.
Konnichiwa, Mr. Frink.
- Buenas tardes, Tanizaki-san.
Konnichiwa, Tanizaki-san.
Bienvenidos al Concierto de Música del Mundo de los Martes.
Bonjour, lay ho, salaam, nabadeey, konnichiwa, and hola. Welcome to Tuesday World Music Jam.