Translate.vc / испанский → английский / Tyson
Tyson перевод на английский
1,567 параллельный перевод
A las víctimas 8 y 9 en un Toyota plateado, en Riverton pasando la cantera Tyson.
Victims 8 and 9. By a silver toyota On riverton Past the tyson quarry.
- 675 Calle Tyson.
- 675 Street Tyson.
Bueno, ¡ ¡ me asustó tanto que casi me cago y ahora esta peleando conmigo como Mike Tyson!
Well, he scared the shit out of me and now he's fighting me like in "Mike Tyson's Punch-Out!"
Papá la noquearía como el maldito Mike Tyson.
Man. Daddy would knock that out like Mike fucking Tyson.
No, gracias, Mike Tyson.
No, thank you, Mike Tyson.
Señor, por favor, concédeme los trucos para el juego "Punch Out" de Mike Tyson.
Dear Lod, please give me the cheat codes from "Mike Tyson's Punch-Out"
Creo que deberíamos echar a Tyson. Podríamos no tener otra oportunidad.
* * * * *
Si no echamos a Tyson ahora, podría entrar en racha.
* * * * * * * * *
Novena persona expulsada y segundo miembro el jurado,
Ninth person voted out and second member of jury. Tyson.
Sé que no querrías ir en contra de tu palabra con Tyson.
I know you would not want to go against your word with tyson.
No le dijimos a Debbie y Coach que expulsaríamos a Tyson... porque no queríamos que lucharan y cambiaran sus planes.
The reason we didn't tell debbie and coach we were going to vote out tyson we didn't want them scrambling and changing their plans.
Podíamos librarnos de Tyson de forma segura sin decírselo.
We could safely get rid of tyson.
Ellos nos engañaron anoche... con Tyson, y aún estoy enfadada sobre eso.
* * * * * * * * * * *
Habría apostado mi vida a que Tyson todavía estaría aquí hoy.
I would have bet my life that tyson was still going to be here today.
Erinn votó por Tyson anoche sin decirle a ustedes.
Erinn voted for tyson last night without telling you guys - -.
Ellos me usaron para conseguir a Tyson.
They used me to get to tyson.
Estaba preocupado de cómo J.T. y Stephen sorprendieron a Tyson, así que realmente quería hablar con J.T.
I'm worried about how J.T. And stephen blindsided tyson, so i really wanted to talk to J.T.
Brendan y Tyson, expulsado en el último consejo tribal.
Brendan and tyson, voted out at the last tribal council.
Estoy seguro que Tyson no siente mucho afecto por quienes los expulsaron... pero tienes que balancear tus sentimientos personales... contra tus metas máximas en el juego... y en verdad una decisión difícil de tomar.
I'm sure tyson doesn't feel particularly warmly towards the people who voted against him but you have to balance yr own feelings against the goal in the game and it's a really difficult decision to make.
Brendan, Tyson, Sierra, y Debbie, expulsada en el último consejo tribal.
Brendan, tyson, sierra, and debbie, voted out at the last tribal council.
Brendan, Tyson, Sierra, Debbie y Coach, expulsado en el último consejo tribal.
Brendan, tyson, sierra, debbie, and coach, voted out at the last tribal council.
Tyson.
Tyson.
Tu amigo, Tyson.
Your buddy, tyson.
Brendan, Tyson, Sierra,
Brendan. Tyson. Sierra.
Brendan, Tyson, Sierra, Deb, Coach, Taj, y Erinn, expulsada en el último consejo tribal.
Brendan, tyson, sierra, deb, coach, taj, and erinn, voted out at the last tribal council.
El elegir a Stephen estuvo bien, pero perdiste mucho de mi respeto... porque podrías haber estado sentado con Tyson esta noche.
Your choosing stephen was the right thing but you lost a lot of my respect because you could have been sitting here tonight with tyson.
La alianza es Coach, Tyson, Stephen, Debbie y yo, así que Brendan se irá a casa.
The alliance is coach, myself, Tyson, stephen and debbie, so Brendan is going home.
Debbie, Brendan y J.T. Tyson, Taj y Coach.
debbie, brendan, j.t., tyson, taj, coach.
Sierra va por el rojo, Tyson por el negro.
sierraa's going to go red, tyson going after black.
Sierra destroza un azulejo rojo, Tyson no consigue nada.
sierra takes out a red tile, tyson gets nothing.
Tyson rompe uno blanco.
tyson wipes out a white tile.
Creo que lo debemos hacer es, tú, yo, Taj, Stephen, J.T., expulsar a Tyson, a Coach y a Erinn.
i think what we should do is I you, me, taj, stephen, j.t., Take out tyson, coach, and Erinn.
Así que vamos a intentar echar a Coach y a Tyson.
So we're going to try to get Coach and tyson.
vamos a sacar a Coach y Tyson.
okay. * * * * * * * * *
Coach y Tyson quieren sorprender a Brendan, y Brendan intenta eliminar a Tyson o Coach.
Coach and tyson want to Blindside brendan, and brendan Is trying it vote out tyson or Coach.
Tyson, devuélveme el collar.
Tyson, hand back the neckas.
Tyson también lo tiene.
Tyson off to a quick start.
Debbie, J.T., Tyson, lo están haciendo muy bien.
Debbie, j.t., tyson, all doing Very well.
Tyson y J.T. luchan a muerte ahora.
It's tyson and j.t.Battling it Out right now.
Están Tyson, J.T. y Sierra.
It's tyson, j.t., and sierra.
Tyson y J.T., van a la par.
Tyson and j.t., neck and neck.
Tyson terminó el segundo obstáculo.
Tyson has finished the second Obstacle.
Tyson está en el último obstáculo, J.T. justo detrás de él.
Tyson now on the last obstacle, J.t.Right behind him.
Tyson y J.T. están en buena forma.
Tyson and j.t. In very good Shape.
Son Tyson, J.T. y Brendan. Ahora Sierra se une.
It is tyson, j.t., and brendan.Sierra's now is in it.
J.T. está muy cerca. Tyson está muy cerca.
J.t. Very close.Tyson very close.
Tyson termina. Tyson pasa a la última ronda.
Tyson is across.Tyson moving on to the final.
Tyson, J.T. y Brendan pasan a la última ronda.
Tyson, j.t., and brendanmoving On to the final.
Aquí vamos, por inmunidad. Tyson, J.T., Brendan.
Here we go, for immunity.Tyson, j.t., brendan.
Brendan lo hizo. Tyson comenzó a ponerse superficial.
Tyson arted getting sketchy.
- Gracias, Tyson.
Thanks, tyson.