5d перевод на французский
28 параллельный перевод
Yo soy Dora French del 5D.
- Je suis Dora French.
Un piso arriba.
Du 5D, au-dessus.
No, es un Bobcat con un par de motores Pratt Whitney JT1 5D-1A motores.
Non, un Bobcat avec deux moteurs Pratt Whitney JT15D-1 A.
- Intenta con Wayne, del 5D.
- Essayez Wayne au 5D.
Intenta con Wayne, del 5D.
Essayez Wayne au 5D.
ESTOY EN EL 5D, BOBBY.
SI PAS LA, JE SUIS AU 5D.
No me puedo creer que por el coste de alquilar una Viper una semana hayamos comprado 3 de estas 5D Mark II y un juego de objetivos Nikon.
C'est incroyable. Au prix de location d'une Viper pour huit jours, on achète trois 5D Mark II et une gamme de Nikon à focale fixe.
Por supuesto. ¡ Hologramas 5D!
Bien sûr! Des hologrammes en 5D.
El tipo gordo... ¿ O es una mujer? En el 5D.
Le gros... ou la grosse du 5D?
- Es una 5D.
- C'est un 5D.
- Empecemos con la 2470 y la Canon 5D.
- Je vais commencer avec le 2470 et le canon 5d.
Soy Kayla. 5D.
Je suis Kayla.
Ben y Emma, 4D.
5D. Ben et Emma, 4D.
Acabo de conocer a la nueva madre del 5D.
Je viens de rencontrer la nouvelle maman du 5D.
La impresora 5D está activada.
5D printer installé
Reinstalación de impresión en 5D con éxito. Imprimiendo SRX Lucky 7R.
486 ) } Réinstallation du 5D printer réussie 489 ) } Impression de SRX Lucky 7R.
Empezando impresión 5D. Imprimiendo CR-XX 1R.
491 ) } Démarrage 5D printer 492 ) } Impression de CR
Debió haber planeado usar tecnología de dentro de 100 años... tales como androides de combate e impresiones en 5D... para protegerte.
il a utilisé un androïde de combat et la technologie du 5D printer Dans l'intention de vous protéger.
- Sí... ¿ 5D?
5D?
Sí, veo el apartamento 5D... pero no el 5J.
Oui, je vois unité 5D... Mais pas unité 5J.
Me gustaría invitar a mi amigo del 5D a una copa.
J'aimerais payer un verre à mon ami au 5D.
El 5D.
5D.
Vive en el 946 de Washington Place, apartamento 5D.
Il habite au 946 Washington Place, appartement 5D.
Si 5D hubiera usado un arma que sabíamos que era suya...
Si la 5D avait utilisé une arme que nous savions en leur possession...
Hablaré con este tipo, pero no han dicho nada de los sospechosos... o admitido ver al chico.
Je vais parler à ce type, mais personne ne va laisser tomber nos accusés de la 5D portés disparus, ni admettre avoir vu le gamin.
Una EOS 5D Mark III.
EOS 5D Mark III.
Hay dos 5D. ¿ Ve cuál es el problema?
Elle a le 5D aussi. Vous comprenez?
Matsushima Reiji, Ando Asahi...
306... 483 ) } Démarrage du 5D printer