335 перевод на португальский
40 параллельный перевод
209 en aterrizaje de emergencia, rumbo 335 graados.
209 a cair, rumo 335 graus.
- Son más de cien metros.
Acho que são 335 metros.
Vais a tener que reforzar todo el túnel, los más de 100m que mide.
Vais ter de escorar o maldito do túnel inteiro, Roger. Todos os seus 335 metros.
El sonido viaja aproximadamente a 335 metros por segundo.
O som viaja a cerca de 335 metros por segundo.
Entiendo, entiendo. Y se puede apagar durante el día. Y se puede poner como... gastos de vestuario profesional según párrafo 335-C.
Dá para desligar durante o dia, de desgaste razoável, de acordo com o permitido, despesas profissionais abaixo...
Durante el día lo apaga para ahorrar electricidad. Y puede declararlo como "vestimenta razonable" y descontarlo como "gastos permitidos" según el parágrafo 335...
- Durante o dia, pode desligá-lo... e pode alegar que é uma despesa razoável e descontar na alínea "despesas permitidas"... ao abrigo do parágrafo 335...
y deberíamos tener 335 aviones de primera clase con el ejército protección las bases y aeródromos y la idea que se el ataque japonés mientras estaban en el mar
e devíamos ter 335 aviões de primeira-classe com o exército protegendo as bases e os aeródromos e a ideia era eles atacarem os japoneses enquanto estavam no mar
La caja fuerte que nos interesa es una Kohner 33 5.
- Estamos interessados numa Cona 335.
Y aquí tienen una caja fuerte... que es casi idéntica a la Kohner 33 5.
Têm o cofre, que é quase idêntico ao Cona 335.
Insertan la ganzúa en la Kohner 33 5... moviéndose a tientas entre los elementos.
Insiram a gazua na vossa Cona 335... abrindo caminho pelos elementos.
335.
335.
Es Gideon vs. Wainwright, 372 U.S. 335.
É Gideon contra Wainwright, 372 U.S. 335.
Un AS 335 F1 Twinstar llamado Abigail.
Um Twinstar AS 335 F1 chamado Abigail.
6.3 pies de altura, 335 libras, Marion Knight, conocido por el seudónimo "Suge", abreviación de "Sugar".
Marion Knight, um metro e noventa e um, 152 quilos, conhecido pela alcunha de "Suge", abreviatura de "Sugar".
- 1.420... - 4.334... 1.440... - 4.335...
1 420... 1 440 1 435 4336.
Hoy en día el precio de 25 gramos está entre $ 200 y $ 400.
O preço de uma onça ( 28,3 gramas ) hoje em dia custa entre $ 200 e $ 400 ( 167 e 335 Eur ).
- Yo calculo que es algo más de 100 m.
Acho que são 335 metros.
Los 100 m completos.
Todos os seus 335 metros.
- Amén. Bien, abrid vuestros himnarios por la página 335,
Agora, abram os vossos livros na página 335.
Cuarto 335.
- Quarto 335.
Tem uma excelente viagem. Ten un buen viaje. 626 00 : 37 : 41,335 - - 00 : 37 : 43,425 No dejes que ella te alcance.
Tem uma excelente viagem.
mm, solo 335, incluyendo el controversial numero 289.
Só 335, incluindo a controversa 289.
Rompí su perilla de 335 años.
Parti a sua maçaneta de 335 anos.
Escucha, tiene 335... 335 caballos de fuerza en el capó.
Entra. Entra! Rápido, põe o cinto.
- Dices que te hable de las mujeres.
{ \ pos ( 147,335 ) } Sabes como as mulheres são
Y sin embargo, estoy frente a una cadena perpetua de más de 335 años.
No entanto, posso apanhar perpétua mais 335 anos.
Este chico se enfrenta a 335 años en la cárcel, y se va a casar.
Este miúdo enfrenta prisão perpétua mais 335 anos e está a casar-se!
335 es el cuadrado de 15.
225 é o quadrado de 15.
Apartamento 335.
Apartmento no 335.
Hace mucho que nos conocemos, ¿ verdad, Amos?
Já nos conhecemos a muito tempo não é Amos 335,1 00 : 39 : 43,635 - - 00 : 39 : 47,795 - Eu fiz de ti... - A Synequanon fez o senhor
¿ Estamos listos ya?
Já estamos prontos? 00 : 18 : 56,335 - - 00 : 18 : 58,467 PRECISO DE UM SINAL DE SATÉLITE!
Eso Vuelo Londres 335...
É para Londres. Às 3 : 35.
Le entregamos 335 credenciales a la prensa para el lanzamiento.
Emitimos 335 credenciais de imprensa para o lançamento.
Steve, si haces enojar Chrisann se parará en la entrada y dará 335 entrevistas y tú añorarás los días felices con Dan Kottke.
Steve, se lixares a Chrisann ela vai para o átrio dar 335 entrevistas. E tu, meu caro, ansiarás pelos dias tranquilos do Dan Kottke.
¿ Son 335 000 dólares?
Trezentos e trinta e cinco mil dólares?
Los testigos han informado de que no había una rápida sucesión de disparos, 335 00 : 22 : 21,047 - - 00 : 22 : 22.424 cuatro o cinco, un hombre armado cuya identidad todavía estamos tratando de determinar.
As testemunhas descreveram o som de vários tiros, quatro ou cinco. Um atirador isolado, cuja identidade ainda estamos a tentar determinar.
Y alcanza una máxima de 335 km / h con viento de cola.
E tem uma velocidade máxima de 335 km / h com aquela asa na parte traseira.
- El cuarto 335.
no quarto 375.
Una vez leída la apelación del Sr. Sergeyev La Corte Municipal de Priebezhny concluye :
Tendo examinado o recurso do Sr. Sergeyev, o Tribunal da Cidade de Pribrezhny concluiu que o Sr. Sergeyev falhou na apresentação de bases para a revogação da decisão, conforme o artigo 330 do Código do Processo Civil. De acordo com os artigos 320-335 do Código do Processo Civil, o Tribunal recusa a petição do Sr. Sergeyev de revogação da sentença do Tribunal Distrital de Zagorye.