744 перевод на португальский
23 параллельный перевод
Aerolinea Real Asiatica vuelo No. 744.
Royal Asian Airlines voo número 7 44.
La nación no sale de su asombro tras la captura de agentes canadienses que se disponían a volar la central hidroeléctrica de Niagara Falls.
O país segue suspenso pela captura de agentes canadianos... 744... que tentavam explodir a central hidroeléctrica das cataratas do Niagara.
744, despejé la pista 4, acérquese por la derecha.
- 744, pista 4.
Mujer blanca en problemas, informe para los oficiales- -
Mulher branca em perigo no nº744 da...
De acuerdo a la carta, hay un planeta a 0.38 años-luz... de nuestra posición actual... P3X-744.
De acordo com a cartela, há um planeta a 0.38 anos-luz da nossa posiçao actual, o P3X-744.
El 744 estaría a un salto bastante corto.
Seria um pulo ate ao 744.
Mayor Gant, marque un rumbo a 744.
Major Gant, estabeleça uma rota para o 744.
Estamos en órbita de P3X-744, señor.
Estamos na órbita de P3X-744.
La montaña más alta de Corea es el monte Baekdu de 2,744 metros.
A montanha mais alta da Coreia é a Mt. Baekdu e tem 2.744 metros.
P3X-744.
P3X-744.
744...
Setecentos e quarenta e quatro.
el número 550 de cada barraca fue tachado y reemplazado con 744.
- o número 550 por cada caserna foi riscado e substituído por 744.
U n total de 7 44 veces.
Foram 744 vezes no total
10744 libras con 23 peniques.
10.744 libras e 23 cêntimos.
Alexander Pearce, tiene setecientos cuarenta y cuatro millones en activos ilegales que dado que es ciudadano británico podríamos confiscar.
- Alexander Pearce. Tem 744 milhões em património ilegal, o que faz dele um cidadão procurado.
No hasta que nos devuelvas 744 millones de libras de impuestos.
Não até que nos pagues 744 milhões de libras em impostos atrasados.
¿ 744 millones?
744 milhões?
Sí, 744 millones.
Sim, 744 milhões.
Setecientos cuarenta y cuatro millones.
744 milhões.
El ejército lo valora en 744.
O Exército avaliou-as em 744 dólares.
- Capo-Berryman... que acepte los 744 o puede presentar sus quejas al extremo delantero de un tanque Sherman.
- Capo-Berryman... Para aceitar os 744 dólares ou poderá levar as suas queixas à traseira de um tanque "Sherman".
Hemos oído un ruido dentro del contenedor C-744.
Ouvimos um barulho dentro do contentor C-744.
No está.
772 00 : 56 : 20,744 - - 00 : 56 : 21,733 Bom... dá-lhe um beijo meu. Não está.