Cora перевод на португальский

Se sonroja antes de abrir la boca.

Cora logo antes de abrir a boca.

Cora. ¿ Sigue teniendo 20 años?

E a Cora? Ainda uma menina de 20?

Ya sabes de qué va esto. Tiene poco que ver con hacer o no el papel de Cora.

Sabes perfeitamente que não tem nada a ver se deves ou não interpretar Cora.

Nunca se atrevería a pedir un papel como el de Cora.

Ela não teria coragem de pedir para interpretar Cora.

Lloyd Richards, ¡ ni se te ocurra darle a ese gusano despreciable el papel de Cora!

Lloyd Richards, nem penses em dar o papel de Cora àquele verme!

Quieres hacer de Cora.

Quer fazer de Cora.

- Cora es mi papel.

- Cora é o meu papel.

Si hago de Cora, Addison nunca contará lo sucedido, ni en el periódico ni fuera de él.

Se eu fizer de Cora, Addison jamais conta o sucedido.

Sería mucho más fácil para todos que yo hiciera el papel de Cora.

Seria mais fácil para todos se eu representasse Cora.

¿ Mencionando de paso el papel de Cora y tu esperanza de hacerlo?

Incluindo uma referência ao papel de Cora e as suas esperanças de o fazer?

Bueno, pues no quiero hacer de Cora.

Bem, não quero fazer o papel de Cora.

Lloyd nunca llegó a preguntarme si me parecía bien que Eve hiciera el papel de Cora.

Lloyd nunca perguntou se eu não me importava que Eve fizesse o papel de Cora,

Usaste mi nombre para chantajear a Karen y que te diera el papel de Cora.

Usou-me quando fez chantagem com Karen para obter o papel de Cora

Cuando vaya a ver Alathea Bruce con tía Cora podré decir que yo le conté la historia al guionista. Figúrese.

Imagine...

- Como se lo contaría a su tía Cora.

- Tal como a contaria á tia Cora.

Cora? suave.

Coração mole.

Ahora, Cora, no empecemos con eso.

Não vou discutir isso.

Cora, eres tonta.

Ora, que loucura.

- Cora, no le contastes acerca de nosotros?

Cora, não disse a ela sobre nós?

No dije nada antes... porque me imagino que Cora es suficientemente vieja para conocer su propia mente.

Nunca toquei no assunto pois acho que Cora tem idade... para saber escolher.

Cora me dijo todo.

Cora contou-me tudo.

Tienes una mente morbosa, Cora.

Você tem uma mente horrível, Cora.

Informad al rey Menelao que Cora me está cuidando excelentemente.

Digam ao Rei Menelau que a Cora está a tratar muito bem de mim.

Aquiles, una chica sonrojada.

Aquiles, uma rapariga que cora.

- Cora, el odre.

- Cora, o odre do vinho.

Srita Cora, los Comanches no se quedaron Leyendo esto por sus miras del rifle

Cora, os Comanches não ficam lendo isso pela mira das espingardas.

¿ Cora, qué está haciendo?

Cora, o que você está fazendo?

¿ Y Cora Jackson?

E a Cora Jackson?

Miren, Cora-Anne y Billy-Bob vinieron a darle las buenas noches a su papá.

Vejam, a Cora-Anne e o Billy-Bob vieram dar as boas-noites ao papá.

- Cora Peterson, su ayudante técnica.

Quem é a garota? - Cora Peterson, assistente.

- Sí, Cora.

- Sim, Cora.

¿ Cora?

Cora?

Cora, ¿ me puedes traer un bisturí del número 11?

Cora, me dê um bisturi número 11, por favor?

No pasa nada, Cora.

Tudo bem, Cora.

La prima Cora y Sam se están peleando de nuevo.

A prima Cora e Sam... Bom, estão lutando outra vez.

La hermana de Hank, Cora Bea.

A irmã do Hank, Cora Bea.

Se llamaba Cora Bea Jamison.

Chamava-se Cora Bea Jamison.

Siempre había multitudes afuera de la casa Jamison esperando a Cora Bea.

Sempre havai multidões do lado de fora da casa dos Jamison... esperando qua a Cora Bea saísse.

Me llamo CORA.

O meu nome é CORA.'

Cora, ¿ dónde estás cuando te necesito?

CORA, onde é que estás quando preciso de ti?

- Despierta, CORA.

- Acorda, CORA.

- CORA.

- CORA.

Vio a Cora, Kay y Bud saliendo hacia el valle 15 minutos delante de los otros.

"Viu a Cora e o Kay e o Bud dirigirem-se para o vale 15 minutos adiante dos outros."

"Cora Barnard, la hija de siete años del Dr. Walter Barnard, - " sufrió un grave accidente al atravesarse delante de un carro. "

"Cora Barnard, de 7 anos, filha do Dr. Walter Barnard, foi gravemente ferida por uma carroça de carvão ao atravessar."

Cora Bernard...

Cora Bernard...

"Cora Steward Barnard... "... murió por las heridas causadas el 15 de febrero. "

"Cora Steward Barnard sucumbiu aos ferimentos sofridos no acidente de 15 de Fevereiro."

La niña, Cora, murió en la calle.

Esta pequenina, a Cora, foi morta na rua.

¿ Eres la niña Cora?

É a criança Cora?

¡ No!

Ajuda-me, Cora.

Mira cómo se pone colorada.

Olhe como ela cora.

- Escucha, Cora, vamos...

- Escuta...