Crossed перевод на португальский

Well, I can't deny that the thought has crossed my mind.

Não posso negar que tenho pensado nisso.

Bien, ¿ De quién es la colonia que me hace agua los ojos? Ustedes chicos van aquí y aquí.

Quem está a usar o perfume que me faz chorar? SO1 EO4 - Signals Crossed -

Anteriormente, en Star-Crossed...

Anteriormente em "Star-Crossed"...

"LOTO CRUZADO"

"Crossed Lotus".

while the troops crossed the Berezina

Enquanto as tropas cruzaram Berezina

- Keep my fingers crossed.

- Mantenha os dedos cruzados.

Anteriormente en Star-Crossed...

Anteriormente em "Star-Crossed"...

Anteriormente en Star-Crossed...

Anteriormente em "Star Crossed"...

Anteriormente en Star-Crossed :

Anteriormente em "Star-Crossed"...

Anteriormente en Star-Corssed...

Anteriormente em "Star-Crossed"...

Star Crossed S01E06 "Apuñalado por el ojo negro de una muchacha pálida"

- S01E06 - "Stabbed With a White Wench's Black Eye"

Anteriormente en Star-Crossed...

Anteriormente em Star-Crossed... Traduzido por Flávia D. e Filipa : )

Pero los humanos y los atrianos... siguen desconfiando los unos de los otros... mientras yo lucho por proteger a mi gente y a la niña humana... que salvó mi vida... a toda costa.

Mas, os Humanos e os Atrianos, continuam a não confiar uns nos outros. Enquanto isso, luto para proteger o meu povo e a Humana que me salvou a vida, a qualquer custo. Anteriormente em "Star-Crossed"...

Un Subtítulo de Subtitulos.es.

STAR-CROSSED [ S01E11 - "Give Me a Torch" ]

Anteriormente en Star-Crossed...

Anteriormente em Star-Crossed...

Cuando mi madre regresó al sector, Vega quiso que ella... construyera algo llamado el Suvek para los trags.

Anteriormente em Star-Crossed... Quando a minha mãe regressou ao Sector, a Vega quis que ela construísse um "Suvek" para os "Trags".

Un Subtítulo de Subtitulos.es.

STAR-CROSSED [ S01E13 - "Passion Lends Them Powers" ]

Traducción Subtitulos.es.

STAR-CROSSED [ S01E08 - "An Old Accustom'd Feast" ]

"Just once in my head crossed..."

Desculpa?

... crossed the line.

... cruzou a meta.

Sin importar el precio. Anteriormente en Star-Crossed...

Anteriormente em "Star-Crossed"...

Anteriormente en Star-Crossed...

Somos os novos "Falcões Vermelhos".

Star Crossed S01E12 "Este engaño puede lastimarnos".

STAR-CROSSED [ S01E12 - "This Trick May Chance to Scathe You" ]