Entertainment перевод на португальский

En la restauración, Sony Pictures Entertainment, UCLA Film y Television Archive han utilizado un laboratorio moderno y tecnología digital para obtener la mejor calidad posible.

Nesta restauração, a Sony Pictures Entertainment, a UCLA Film e a Television Archive utilizaram técnicas contemporâneas de laboratório e digitais para obter a melhor qualidade.

"Producciones Morbosas presentan Tetas en apuros".

Slick Entertainment Incorporated apresenta "Tit in the Wringer".

Subtítulos en español por YMRO. República Dominicana.

Legendas em inglês graças á LIONS GATE HOME ENTERTAINMENT

Subtitulado por YMRO. República Dominicana.

Captioning made possible by lions gate home entertainment

¿ Qué carajo es eso? Bueno, eso es...

"EJ Entertainment", que porra é EJ Entertainment?

No sé cómo describir esto.

- Jordan, o que é EJ entertainment?

Se lo que es, ya sabes demasiado... con Entretenimiento EJ.

Esta dor novamente. Eu sei o que é, é muito EJ Entertainment.

Ya sabes, estaba viendo Entertainment Tonight y de repente, ya sabes, me mareé y lo siguiente que sé, me pego la cabeza con la mesa de café.

Estava a ver o espectáculo Esta Noite e, de repente, senti-me tonto... Quando dei por mim, estava com a cara na mesa do café.

Lo más aburrido del día, después de las telenovelas y antes de Entertainment Tonight.

O mais aborrecido do dia, depois das telenovelas e antes do Entertainment Tonight.

¿ Los programas de entrevistas?

Do Entertainment Tonight?

Escribe para Entertainment Weekly.

Escreve para a Entertainment Weekly.

Si sufrís de alguna enfermedad cardiaca o de náuseas nerviosas, o historia familiar de crisis inducidas por el estrés, el Empire Entertainment os recomienda que no participéis en las actividades adivinatorias que tienen lugar aquí.

Se sofrem do coração, de náusea nervosa, ou há na família tendência para esgotamentos causados pelo "stress", a Empire Entertainment recomenda que não participem nestas atividades de quiromância.

¡ Con razón aparecí en la portada de la guía semanal!

Não admira que esteja na capa da Entertainment Weekly.

¡ Tengo que oírlo por televisión!

Tenho de o ouvir na TV. No "Entertainment Tonight".

¿ Y qué hay de la negrita de "Eye on Entertainment"?

Que tal a garota negra do "Eye on Entertainment"?

- Quiero ver Entertainment Tonight.

- Quero ver entertainment Tonight. - Azar o seu...

- Graba Entertainment Tonight.

- Podemos gravar seu programa.

¿ Entonces quieres ver Entertainment Tonight?

Quer assistir seu programa?

Si no vienen por ella antes de una hora se volverá propiedad de Blockbuster Entertainment.

Se não a reclamarem numa hora, tornar-se-á propriedade da Blockbuster Entertainment.

Leo "Entertainment Weekly" sé de qué hablo.

Eu leio a Entertainment Weekly, sei muito bem do que falo.

- ¡ Ah! Estaríamos en la portada de "Law Weekly". No tiene un caso.

- Estaríamos na capa da Entertainment Weekly.

Sólo leen prensa rosa.

As pessoas lêem o "Entertainment Weekly".

Llame a Edición Interna, Rescate 91 1 y Diversión Nocturna.

Eu quero que telefone para a Inside Edition, a Rescue 911 e para a Entertainment Tonight.

Mi libro recibió muy buena crítica en "Entertainment Weekly".

O meu livro foi bem recebido no "Entertainment Weekly".

Perdoneme. Los señores de Entretenimientos HRS, ya estan nerviosos..

Desculpe, mas o pessoal da HRS Entertainment está a ficar ansioso.

en colaboracion con The Ring 2 grupo de produccion y Asmik-Ace Entertainment... una produccion de oz

Em colaboração com The Ring 2 Production Group....... e Asmik-Ace Entertainment... uma produção de oz

¡ Siento que estoy viendo Entertainment Tonight en el maldito Carneghie Hall!

Eu sinto-me como se estivesse assistindo ao espectáculo Tonight na platéia!

- Entertainment Tonight.

- Entertainment Tonight.

Ya se que podemos hacer, tomemos el Entertainment Weekly y..... jugar a mi juego favorito :

Já sei o que podemos fazer. Vamos pegar na Entertainment Weekly e fazer o meu jogo preferido :

El "Semanas".

A revista Entertainment Weekly.

Gale Weathers, de Entretenimiento total.

Gale Weathers, âncora do "Total Entertainment".

Lamento que lo de 60 minutos II no hay resultado pero Entretenimiento total es buen sustituto.

Lamento o fracasso do "60 Minutes 2"... mas "Total Entertainment" substitui bem.

Presentado por CJ Entertainment

Presented by CJ Entertainment

Taewon Entertainment

Taewon Entertainment

- Entertainment Tonight.

- A Entertainment Tonight, tanso.

Quiero una revista de entretenimientos.

Traz-me a Entertainment Weekly.

¡ Diablos, en Entertainment Tonight!

Maldito Entertainment Tonight!

... productora de Entertainment Today.

Uma produtora do "Enterteenment Today"!

Quiero presentarte a Jamie Gunn de Entertainment Today.

Quero apresentá-la à Jamie Gunn. Do Enterteenment Today!

Verás, ella y Sam McPherson quieren que aparezca en un documental que hacen para Entertainment Today.

Ela e a Sam McPherson querem que eu esteja nesse documentário que estão fazendo para o Enterteenment Today.

Mensaje en video para Entertainment Today. Toma uno.

Video-mensagem para Enterteenment Today.

Hola, soy Brooke McQueen, para Entertainment Today.

Oi, sou Brooke McQueen, para o Enterteenment Today.

Tiene buenas críticas de la Cadena del Espectáculo y del Espectáculo en Cadena.

Teve óptimas criticas tanto da Entertainment Radio Network como da Radio Entertainment Network.

Quise decir una promesa que vas a conseguirme una audición... con " "Entertainment Tonight" ".

Quero um compromisso para me levares à audição com divertimento esta noite.

Produzco un show televisivo, "Entertainment This Week".

Sou produtor de um programa de TV, o "Entertainement this Week".

Buena Vista Home Entertainment

Buena Vista Home Entertainment

Todos conocen a Chuck Barris. Creador de Buscando Pareja, El Juego de los Recién Casados, El Juego de la Familia, El Juego de los Juegos,

Todos conhecem Chuck Barris criador do "Dating Game", do "Newlywed Game"... do "Family Game"... do "Game Game", "Dream Girl of 1968", "Operation Entertainment",

¿ Lees algo más que revistas de chismes?

O que você tem? Você não lê nada além de "Entertainment Weekly"?

Hola, soy Steve Oedekerk Yo, y toda la gente de O Entertainment estamos orgullosos de presentarles

Oi, sou Steave Odekerk meu prazer mostrar para toda pessoa boa

Es Entertainment Tonight. - ¿ Dónde está el teléfono?

- Onde está o telefone?

Tengo un nuevo programa :

Tenho um novo show chamado "Operation Entertainment"