Translate.vc / испанский → португальский / Group
Group перевод на португальский
522 параллельный перевод
SDI Media Group
SDI Media Group
SDl Media Group
SDl Media Group
Subtitulada por Pancho
Subtitulos : SDI Media Group
COMPRE BONOS DE DEFENSA Y SELLOS CADA DÍA DE PAGA Subtitulada por : SDI Media Group
COMPRE TÍTULOS DE DEFESA E SELOS NO DIA DO PAGAMENTO
SDI Media Group [CASTILIAN SPANISH]
Conversãp PT-BR para PT-PT - paisdesousa
Pancho
SDI Media Group
[CASTILIAN SPANISH]
SDI Media Group [PORTUGUESE]
SDI Media Group
SDl Media Group
FIN
CORACÕES NA PENUMBRA, Legendagem : SDl Media Group
Ya que está filmando largometrajes épicos... no querrá filmar anuncios para el Grupo Glass.
Se está a filmar épicos em longa-metragem... não vai querer fazer comerciais para o Glass Group. E quem lhe disse?
Subtitulada por :
Legendagem : SDI Media Group
Fueron los Cannonball Adderleu Group.
Foram os Cannonball Adderleu Group.
Subtitulada por : SDl Media Group
Ripped by thewildbunch22
- El Grupo Manufacturers Intelligence.
- Da Manufacturers Intelligence Group.
Y no se olvide de nuestro divertidísimo plan grupal.
And don " t forget about our group fun, fun, fun plan.
Algunos dicen que el amor
SDl Media Group Sicro :
Subtitulada por : SDI Media Group
Subtitulação :
al ciclismo con él, no te olvides que estoy en el Grupo de Operaciones.
Quando andar com ele por aí, não se esqueça que estou no Group Operations.
- Número 11, Grupo de Caza.
- Número 11, Fighter Group.
SDl Media Group
SDI Media Group
Subtitulos por el Grupo de Medios de Comunicacion SDL
Legendagem : SDI Media Group
Los del grupo de caza de Pentagrama estan muertos :
Estes são os membros do Pentangle Hunting Group que já matei.
Vicepresidente de Nakatomi Investment Group...
Vice Presidente, Nakatomi Investment Group...
Subtitulada por :
Subtitulação : SDI Media Group
Subtitulada por : SDI Media Group
Ripadas e sincronizadas por :
Desde la capital de la nación, el Grupo McLaughlin.
Da capital da nação, o McLaughlin Group.
El grupo Nakamoto puede hacer mucho por vosotros.
O Nakamoto Group pode fazer muito por vós.
[LATIN AMERICAN SPANISH]
SDI Media Group [PORTUGUESE]
Diego "Caldera"
SDI Media Group [PORTUGUESE]
[Latin American Spanish]
SDl Media Group [PORTUGUESE]
SDI Media Group
Isabel Borges
Creo que hacemos un gran equipo, te lo digo en serio.
Legendagem : SDI Media Group
Traducido por CHARPE
Legendagem : SDI Media Group
Traducido por CHARPE
SDI Media Group
Autopsia del Grupo Milenio, 23 de abril de 1998, 11.25am.
Millennium Group, autópsia, 23 de Abril de 1998, 11h25m.
¿ Soy la única que sólo quiere jugar a la rayuela y hacer galletas y ver mesas redondas en la tele?
Eu só quero jogar à macaca e fazer bolachas e ver "The McLaughlin Group"?
en colaboracion con The Ring 2 grupo de produccion y Asmik-Ace Entertainment... una produccion de oz
Em colaboração com The Ring 2 Production Group....... e Asmik-Ace Entertainment... uma produção de oz
FIN
Subtitulação : SDI Media Group [PORTUGUESE]
Subtitulada por : SDI Media Group
Legendagem :
Subtitulada por : SDl Media Group
F I M
Subtitulada por : SDI Media Group Ripeado para subXpacio
Tradução e Sincronização crazy _ guns
Subtítulos subXpacio y TusSeries
Subtitles by SDI Media Group
Subtitulada por : SDI Media Group
P O R T U G U E S E
DURO PARA MATAR 2
[# divx @ brasnet] group, by BOUNDLESS
By JERUS
Legendagem : SDl Media Group
Puede que hayas perdido el hilo en una argumentación... pero haberlo remontado y obtenido un juicio nulo es la prueba de un hombre que cae de pie
SDI Media Group Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Lori, ¿ se da cuenta de que ha expuesto a este bufete a potenciales enormes daños por falta profesional y me ha impuesto ciertas obligaciones éticas difíciles?
Legendagem : SDI Media Group Ripadas e sincronizadas por :
Traducido por CHARPE
SDI Media Group Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips
Grupo Millennium.
Millennium Group.
Subtitulado por Adriana Enrique Junio 2007
Legendagem : SDI Media Group
Adriana y Enrique Noviembre 2007
Legendagem : SDI Media Group