Translate.vc / испанский → португальский / Haha
Haha перевод на португальский
69 параллельный перевод
Si usted piensa que pedir disculpas a un esclavo un esclavo fugitivo, así, "haha".
Se pensas que vou pedir desculpas a um escravo, a um escravo fugitivo, bem, "haha".
Ni hablar de una carcajada.
Nunca fez "haha".
Ha!
Haha!
Para reírse, ja, ja.
Como haha.
Digo a darle de comer. haha
Digo, dar-lhe de comer!
Haha, cielos, gracias.
Oh, muito obrigado.
Hala.
HAHA.
Crees que tenga hambre?
Será que está com fome? haha!
- jaja, ¿ habeis visto chicas?
Haha, você serra que as meninas?
¿ Lasagna?
Oh, haha.
Ha, ha, seguro, estas en lo cierto, scott.
Haha, lixaste-te, Scott!
¡ Ha, ha, ha, ha!
Ha haha ha ha ha!
... haha.
... haha.
Si dos personas se quieren tanto, pienso que eso no importa si ambos tienen el mismo hoo-hoo o Haha.
Desde que duas pessoas se amem, acho que Deus não se importa... se ambos têm o mesmo hoo-hoo ou Haha.
Jaja... no te engañes a tí mismo, Polaris.
Haha... não engane você mesmo, Polaris.
Jaja, frente a tu cara.
Haha, bem na cara.
Jaja, yo lo sabía.
Haha, eu sabia.
No, jaja.
Ou não, haha.
Ohh, eso, protege a tu mujer, jaja.
Oh, tens que proteger a tua mulher, haha.
Haha. Hay un cuarto de baño por aquí?
Onde fica a casa de banho?
Haha. ¿ Se ajusta?
Serviu?
Claro. Haha.
Sim, é claro.
Probablemente, en la sala de "Haha Me desnudé a un chico."
Talvez no quarto "Ah-ah roubei-te o namorado."
Ahí tienes, ja ja!
Vamos lá, haha!
Sí. ¡ Aha ha!
Haha!
¡ Haha!
Haha!
Yo tengo que entregarselo a Haha.
Tenho que os entregar a Haha.
07, "Caballo" ; 90, "Hotel" ; 62, "Hermano"... 95, "Chang" ; 24, "Encontrarse" ; 11, "Haha"...
07, "Horse", 90, "Hotel", 62, "Irmão"... 95, "Chang", 24, "Encontrar", 11, "Haha"...
Hermano Chang encontrarse en Haha.
Irmão Chang encontrar Haha.
¿ Chang conoce a Haha?
Chang conhece Haha?
El es Haha.
Esse é Haha.
Haha, vayamos al grano.
Haha, vamos ao que interessa.
Con los coreanos, japoneses... con el Jefe del Noreste, Haha y yo tenemos negocios... Chang, estarás muy protegido.
Com o coreano, o japonês... o chefe do nordeste e Haha, com todos juntos Chang, vamos estar muito seguros.
Chang, él es Haha...
Chang, este é o sr Haha...
Si todavía piensas que estoy tratando de engañarte... Olvídate de conocer a Haha o al Tio Bill.
Se você ainda pensa que estou com truques... esqueça o conseguir apanhar Haha ou o tio Bill.
Dile a Haha que haremos la transacción esta noche.
Diz a Haha que faremos a transacção esta noite.
Sis, Haha.
Sim, Haha.
Este tipo, Haha es realmente importante.
Este tipo Haha é realmente importante.
¿ Haha se ha vuelto loco?
Haha ficou louco?
Haha y los demás son policías.
Haha e os seus são todos policías.
Gordo.
Haha. Gordo
¡ Aja!
Haha!
Era como, "ja-ja lo haré -!" como, si yo bromease.
Ele disse, "Haha! Eu vou," como se eu estivesse a brincar.
Ed Kretz, haha, Ed Kretz era mi héroe!
Ed Kretz, haha, Ed Kretz era o meu herói!
Necross! Haha! Hahaha!
Necross!
Haha! El Jefe esta que quema!
O chefe está em chamas!
No podras encontrar biceps como estos en los chicos de la noche Haha!
Não consegues encontrar bícepes como estes nos rapazes da noite, pois não?
HAHA! Caos!
Caos!
¡ Miren al necio!
É muito bem feito! Haha! Bastardo!
Cómo crees, ojalá.
Haha, estou só a brincar.
No "haha".
Não "haha".