Outfit перевод на португальский

- ¿ Quieres decir al Equipo?

- Referes-te ao Outfit?

Es el Equipo, mi amor.

Chama-se "Outfit", querido.

- En el del Equipo.

- O Hotel Outfit.

Y al Equipo no le gustaría que dijera dónde está el hotel.

O Outfit não gostaria que eu dissesse onde era o hotel, certo?

- Le di todo, $ 130 mil, al Equipo.

- Dei os $ 130.000 ao Outfit.

Se necesita mucho valor para meterse al Equipo a azotar gente.

É preciso muita coragem para entrar no Outfit e atacar os nossos homens.

El sindicato, o Equipo, o como le llames, tiene un jefe, ¿ verdad?

Este Outfit ou lá como lhe chamas, tem um chefe, certo?

Estás loquísimo si te metes con el Equipo por $ 70,000.

És doido em enfrentares o Outfit por 70 mil.

Del Equipo.

Está no de Outfit.

El Equipo lo paga todo.

O Outfit paga tudo.

No a cualquiera lo quiere matar una compañía grande como el Equipo.

Não é qualquer um que é perseguido de morte, por uma grande firma como a Outfit.

El Equipo no es irrazonable.

O Outfit não é injusto, Porter.

Te voy a entregar al Equipo por dinero.

Vê, vou entregá-lo ao Outfit para receber a recompensa.

No bromeabas sobre la vestimenta de vaquero.

Estás a brincar, não foi sobre o cowboy outfit.

Todos firmaron como socios fundadores de lo que llegó a ser llamado "El outfit de Chicago".

Todos assinaram como membros do acordo aquilo que viria a ser chamado o "Chicago Outfit"

Se me ha visto vestir trajes de tabernera sexy en ocasiones.

I've been known to don a tavern-wench outfit on occasion.

Me encanta tu outfit.

Adoro o teu fato.

Outfit número dos que es.

Roupa número dois então.

Me encanta tu outfit. ¿ Dónde lo obtuviste?

Adoro a sua roupa.