Translate.vc / испанский → португальский / Oíga
Oíga перевод на португальский
9 параллельный перевод
¿ Oíga?
Diga?
Oíga, ¿ porqué no viene conmigo?
Ouve, porque não vens comigo?
oíga, oíga, ¿ es allí detrás de la escalera?
Ouçam, ouçam, há alguma escada lá atrás?
Oíga, creo que ya ha sufrido bastante.
Ouça, acho que ele já passou por muita coisa.
Oíga, se había tomado algo.
Olha, ela tinha tomado algo.
Oíga, la mayoría de las intoxicaciones pueden ser psicosomáticas.
Escute... Muitos destes envenenamentos recentes devem ser psicossomáticos.
Te estás medicando otra vez. Oíga...
Você está usando a medicação novamente.
- Doctor, oíga, por favor.
- Doutor, ouça, por favor!
¡ Oíga!
Ouça!