Tablet перевод на португальский

Un tablet-pc, dos discos, toda mi investigación.

O portátil, os dois HDs, toda minha pesquisa.

Esta tablet-pc tiene una RAM limitada.

Este computador tem pouca memória RAM.

¿ Puedes usar esta tablet-pc para acceder a este panel de control?

Pode usar esse computador para acessar a este painel de controle?

-... de esta tablet-pc...

- de memória deste computador... - Posso?

Y el tablet-pc está frito.

E meu computador queimou-se.

Este tablet-pc tiene la dirección de una estación repetidora.

Este pad tem o endereço de uma estação de retransmissão fora do mundo.

Este tablet perteneció al otro McKay.

- Este PC pertence ao outro McKay.

Llamaré a las publicaciones más importantes de reseñas de hoteles.

Vou ligar para Conde Nast e para os hotéis Tablet agora.

- Todos tienen una nueva tabla. - ¿ Nos quedamos sin papel?

Toda a gente tem um tablet.

El Tablet de Nina.

O "tablet" da Nina.

Tienen la tableta en una compañía llamada Vaxilar Investments.

O tablet está guardado numa companhia chamada Vaxilar Investimentos.

Quieren que entremos y robemos el mismo archivo de la tableta de Gunther.

Querem-nos para invadir e roubar o mesmo arquivo do tablet do Gunther.

Su tableta. El único ordenador que poseía el Coronel.

O Tablet dele, o único computador que o Coronel tinha.

¿ Tablet o te los envío a tu smartphone?

Para tablet electrónico ou para o seu telemóvel?

Vamos a acabar este despropósito de una vez por todas, ¿ podemos? Soy Annie Walker, informando para usted desde Liberty Pond, donde ha pasado casi un año desde el devastador derrame de petróleo.

Vamos colocar fim nesta charada de uma vez, certo? Traga-me o meu "tablet". Aqui é Annie Walker, a informar directo do Liberty Pond.

Trabajo para Diane Payne, y quiere que entregue personalmente la nueva tablet del "Spectator".

Trabalho para a Diana Payne, e ela pediu-me para entregar em mão a Keith Gessen o novo tablet do "The Spectator".

Pero me encantaría darle la tablet por mí misma.

Mas eu aceito de bom grado o tablet para mim.

¿ Es posible piratear un tablet pc para ejecutar una presentación de powerpoint?

É possível piratear um tablet para correr uma apresentação do powerpoint?

Dame la dirección IP del tablet y haré que puedas ejecutar cualquier programa que quieras.

Dá-me o endereço IP do tablet e faço com que possas correr qualquer programa.

Cargando el programa en el tablet del buen senador...

A enviar o programa para o tablet do bom Senador...

Solo mueve tu tableta para escanear el cuarto.

Vira o tablet e mostra a sala.

Os estoy enviando el vídeo al tablet.

Estou a enviar o vídeo para o teu'tablet'.

Mira, nos envió una coincidencia para nuestra huella.

Ela enviou uma identificação para o nosso "tablet".

¿ Te importaría trabajar en la tableta?

Importas-te de operar o tablet?

¿ Dónde está tu Tablet?

Onde é que está o teu tablete?

Ahora mismo está en tu tablet.

Está já no teu tablet.

Reproductor de BluRay, una tableta nueva, zapatos.

Aparelho de Blu-ray, tablet, sapatos.

He metido la tarjeta de memoria en mi tablet.

Transferi a sua memória para o meu tablet.

Al querer construir una empresa de electrónica de consumo, el siguiente paso fue crear las tiendas de electrónica de consumo, estilo Apple, con tiendas diseñadas para que coincidan con sus productos. Lo que es interesante de la maniobra de Apple en venta al por menor es que no era que Apple simplemente abría un negocio, sino más bien que Apple abría su experiencia permitiéndole a la gente comprar productos de Apple en el tipo de estilo,

A estrutura delas assemelha-se à de uma religião, pois possuem objetos de veneração, como o smartphone ou o tablet, um poderoso sacerdócio, uma congregação de pessoas que pertencem à Apple ou que acreditam nela, e, em última análise, possuem igualmente um Messias,

Estoy enviando los planos de la planta a tu tablet ahora.

Estou a enviar a planta dos andares ao teu tablet agora.

Lo que haya en la tablet de Simon Fisher - ahora está ahí.

O que há no tablet do Simon, também há aqui.

Mi madre se dejó su tablet en la mesa esta mañana.

A minha mãe deixou o computador em cima da mesa, esta manhã.

Encontraron una búsqueda de mapa en su Tablet ese día a las 12 : 50... Una ruta a pie hacia el Café Glassman en Upper West Side.

Os peritos acharam um mapa no tablet dela de 12h50 a ir ao Glassman's Café de Upper West Side.

Habitaciones de huéspedes ahí, área de servicio ahí y mandaré el exterior a la tableta.

Quartos de hóspedes ali, área de serviço ali. E vou enviar o exterior para o tablet.

Birkhoff, sólo bájala y deshabilita la tableta, por favor.

Birkhoff, abaixa a arma e desactiva o tablet, por favor.

Estaba recuperando un video para él.

Pu-lo no meu tablet.

Lo puse en mi tablet. La cual está en la cajuela de mi auto, y probablemente esté aún en el club.

Que está no portabagagem da minha mala e provavelmente ainda no clube.

Si Jackson no recuerda ser Kanima, definitivamente no recordara robar la tablet de Danny.

Se o Jackson não se lembra de ser a Kanima, ele definitivamente não se lembra de roubar o Tablet do Danny.

Quería que supieras que te envié la secuencia de la cámara de seguridad del supermercado a tu tableta.

Só para que saibas, que te enviei as imagens da câmara de segurança do supermercado para o teu tablet.

Escriban sus preguntas y yo se las cargaré a su tablet.

Escrevam as perguntas e envio-as para o tablet dele.

¿ Tablet?

Tablet?

¿ Lo mejor? Como una Tablet de 32GB con una cubierta color rosa?

Como um tablet de 32 gigas com uma capa rosa-choque?

Una tablet con cubierta rosa.

É...? É mesmo! É um tablet com capa cor-de-rosa.

Simon tiene una tablet a la que creo que te puedo dar acceso.

O Simon tem um tablet, e acho que consigo aceder.

Simon tiene una tablet a la que creo que pueda tener acceso.

O Simon tem um tablet, e acho que consigo aceder.

Michael, algo está llegando a tu tablet.

Michael, há uma coisa no teu tablet.

Es la última tableta de mi empresa.

É o último tablet da minha empresa.

No he visto ninguna como esa.

Um tablet. Nunca vi nenhum assim.

La Sra. Kelsey ha ofrecido generosamente dotar de un programa de tabletas para nuestros clientes con necesidades especiales.

A Ms. Kelsey ofereceu-se para doar um programa-piloto para tablet para os os clientes com necessidades especiais.

¿ Ves la tableta que lleva?

Estás a ver o tablet que ele trás?

Alcánzame tu tablet.

Mas usar uma equipa foi uma ideia tua.