Vat перевод на португальский

Creo que he descubierto dónde encontrar un Vat 69.

Penso que descobri onde arranjar-lhe um Vat 69.

La nave klingon Qu'Vat ha llegado con el gobernador Torak.

- Aqui Riker. "A nave klingon Qu'Vat chegou com o governador Torak."

El Qu'Vat ha llegado con el comandante Morag.

O Qu'Vat chegou com o comandante Morag.

"... excedieron sus deducciones para los retornos cuatrimestrales VAT? "

"excedem as suas deduções para o reembolso trimestral do IVA?"

Y llevo una caja de Vat 69 escondida en tu equipaje.

E tenho um caixote de uísque escondido no teu cacifo.

Todavía bebes sólo Vat 69, ¿ no?

Continuas só a beber Vat 69?

- VAT 69.

- Vat 69.

La colonia Qu'Vat está a menos de 4 años-luz de aquí.

A colónia Qu'vat fica a menos de quatro anos-luz.

Sólo un teléfono del Vat. ¿ Por qué estás tan preocupada?

Deu-me o número do veterinário, porquê?

Y tú dejar de enviarlo con estúpidas preguntas sobre el Vat. Dame eso.

E tu podias deixar de o mandar cá com perguntas ridículas de animais.

Escuche, señora, el jeque al que pertenece esta pieza no le importa una mierda el papa, el Vat- - nada.

Ouça senhora, o Xeque Árabe a quem esta peça pertence não quer saber do papa ou qualquer outra coisa.

Le añades un tubo de Kohler verde, y seguramente estás muerto.

Adicione kohler vat verde e para todos efeitos, está morto.

Esvet, no vat.

"Esvet", e não "vat".

No es Tav 8, es 8 Vat.

- Não é Tav 8, é 8 Vat.

Industrias 8 Vat.

Indústrias 8 Vat.

Industrias 8 Vat, un proveedor sustentable de carne de cerdo.

O que temos, Akeela? Indústrias 8-VAT, um fornecedor de carne sintética.