Wi перевод на португальский
665 параллельный перевод
Maddow, Charlie Blackfoot, el capitán...
Maddow, Charlie Blackfoot, Capitão Wi...
- ¡ Lotería!
- Têm Wi-Fi?
Escuche esto... Esta ciudad, esta misma calle WI-FI por fibra optica.
Esta cidade... esta rua em particular, tem ligação de fibras ópticas.
- I can fly - lf l just spread my wi-i-ings
- $ l can fly - $ lf l just spread my wi-i-ings
Will...
Wi...
- Lo-Wi...
Lo-Wi...
¡ Wi... no... na!
Wi... No...
Han desactivado todos los puntos de acceso de WI-FI y reseteado todos las cuentas de usuarios y contraseñas.
Desactivaram todos os pontos de acesso Wi-Fi e redefiniram contas e palavras-passe.
Bluetooth, Wi-Fi, celulares, UHF, VHF, aparatos digitales.
Bluetooth, Wi-Fi, telemóveis, UHF, VHF, produtos digitais mais conhecidos.
DE WINSTON
DE WI NSTON
Es la misma conexión WIFI. [conexión inalámbrica]
É a mesma conexão WI-FI.
Un Wi-fi y una línea segura.
De uma rede sem fios e um modem.
Esta en su bolso. Escaneos y clonaciones con wi-fi de baja frecuencia.
Scans e clones de Wi-Fi de baixa frequência.
- ¿ Menor? Dudo que lo llamarías menor si fuera tu "wi-wi".
Duvido que lhe chamasses "pequena" se fosse a tua coisa do chichi.
¡ Engáñame dos veces, avergüenzas a Wu!
Enganas-me duas vezes, que vergonha para Wi ( ti )!
Fuimos de los primeros en el país en tener Wi - Fi.
Fomos uma das primeiras casas do país a ter Wi-Fi.
¿ Wi?
Nós ( we )?
No, wi no somos franceses
Não, nós não somos franceses.
Entró por la conexión inalámbrica.
Entrou via ligação Wi-fi = sem fio.
Robo una señal inalámbrica del edificio que está enfrente.
Roubo o sinal de Wi-Fi aqui da frente.
Acceso libre disponible.
ZONA WI-FI GRATUITA
No sabía que hubiese Wi-Fi aquí. ¿ Puede dejarme solo?
Não sabia que eles tinham Wi-Fi aqui.
Todo lo que tienes que hacer, es poner este tarro de perfume a metro y medio... de un punto de acceso WiFi...
Só precisas de usar este perfume até 1,5m do ponto de acesso wi-fi.
Wi-Fi, chicas guapas, y alcohol.
Fixe, não é? WiFi, gajas boas e bebidas alcoólicas.
Que los residentes de Eureka tendrán el más inteligente, más seguro sistema de comunicación celular, satelital, Wi-Fi en el mundo.
Que os residentes de Eureka vão ter o satélite celular Wi-Fi de comunicações mais nítido e seguro do mundo.
Tarjeta Wi-fi sin laptop.
Um cartão de memória, nenhum laptop.
Señales infrarrojas inalámbricas permiten aumentar el poco uso retinal que aún poseo.
O sinal "wi-fi" de infra-vermelhos permite aumentar o pouco uso da retina que ainda me resta.
Olvídalo. Está robando Wi-Fi.
Esquece isso, ela está on-line via Wi-Fi.
Sabemos que la cámara tenia una conexión wi-fi de corto alcance. y la señal era recogida por uno de estas computadoras.
A câmera era um wi-fi de ondas curtas e o sinal antes estava apontado para um dos computadores.
- Wi-Fi activado...
- Tem Wi-Fi...
Mira este centro de negocios, fax, wi-fi, capacidades de teleconferencia...
Olha para este centro de negócios... fax, Wi-Fi, capacidades teleconferenciais.
* Esto es como el Superdome * * pero sin violaciones ni restos humanos * * no es como estar en casa pero tenemos wi-fi, galletas y pasta de dientes. *
Bem, isto é tal como o Superdome só que sem violações nem montes de lixo humano não é bem como estar em casa, apesar de termos Wi-Fi, bolachas e pasta de dentes pois, isto é mesmo como estar no Superdome
Wi wi poo poo... Qué es esta mierda extranjera?
"Wi Wi Poo Poo", que porcaria estrangeira é esta?
Pusieron comunicaciones inalámbricas a toda la ciudad y la conectaron a Internet sin cables.
Isnstalaram wi-fi e puseram toda a cidade com internet wireless.
Conexiónes inalámbricas, ondas de radio.
Wi-fi. Ondas rádio.
¿ Tiene wi-fi?
Há cá wi-fi?
Me alegra mucho poder proporcionaros bebidas y Wi-Fi y todo lo que podáis querer, pero Tyra va a pasarse muy pronto.
Fico muito contente por poder dar-vos bebidas e internet sem fios e tudo aquilo que possivelmente querem, mas a Tyra vai cá estar muito em breve.
Acabo de apretar enter, enviandolo a travez de los rayos wi-fi.
Acabei de carregar no Enter mandando feijões Wi Fi pelo caminho.
- ¿ Problemas con el Wi-Fi? - Sólo inténtalo.
Problemas com o Wi-Fi
Este mensaje grabado te avisa que puse fin al uso parasitario de nuestro Wi-Fi.
Esta mensagem gravada avisa-te de que estou a pôr fim ao teu uso parasítico do nosso WI-FI.
Si quieres remediar la situación, puedes llamar a la compañía telefónica instalar tu propio Wi-Fi y pagarlo. O puedes disculparte conmigo.
Se queres resolver a situação, podes contactar a companhia telefónica, instalar e pagar o teu próprio WI-FI ou pedir-me desculpa.
Cibercafés, moteles, su azar, WI-FI.
Cibercafés, motéis, roaming, wi-fi...
Wi-Fi.
Wi-Fi.
Tengo un par de redes wi-fi y un ancho de banda penoso.
Tenho que verificar esta ligação wi-fi, está uma merda.
O radio frecuencia.
Ou Wi-Fi.
- A través de Wi-Fi.
Através de Wi-Fi.
Wi
É Wi-Fi.
La especial Wi es lo nuevo ahora.
Já não consigo ver filmes. Jogar a isto é agora a novidade.
MISERY NO PODÍA RESPIRAR MIENTRAS IAN Y WINDTHORNE ESTABAN
MISERY ÃO CO SEGUIA RESPIRAR E QUA DO IA E WI DTHOR E, EM PÉ
* La Estrella Oscura está ahí. *
Por favor esquece a palavra-passe do Wi-Fi.
- ¿ Hay un punto activo en el Wi-Fi? - Sí.
Sim.