Translate.vc / испанский → русский / 601
601 перевод на русский
24 параллельный перевод
Número 54.000.601. ¡ Ferndock!
Номер 54 000 601, Ферндок!
Acérquennos a 10 km del asteroide Gamma 601.
Подведите нас на расстояние 10 километров к астероиду гамма 601.
Nos acercamos al asteroide Gamma 601.
Мы приближаемся к астероиду гамма 601, сэр.
- Enviamos tropas para asegurarnos que nuestros amigos no cruzasen la frontera kuwaití y tomaran territorio Saudita. 447 00 : 26 : 30,529 - - 00 : 26 : 33,601 - Quiere decir el petróleo Saudita.
- Мы послали войска туда, чтобы быть уверенными что наши друзья не пересекут кувейтскую границу и не захватят территорию Саудовской аравии.
Tome, Sra. Asher, 601.
Вот, Миссис Ашер, комната 601.
601---------------------------------------------------------------------------- - - ------------------
Ты трахалась и сосала у него?
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...
149, 307, 359, 347, 401, 601, 307, 331, 499, 503, 701, 109,
Y fue entonces cuando encontré a Mieko y Hidemasa muertos.
601 ) } Шууджи Готоуда но никто не ответил. Так что... И вы приехали сюда.
17B, en un almacén en el 601 de Queesway.
Ячейка Б-17, это в камере хранения на Куинсвей, 601.
¿ Quieres comprobarlo?
Хотите еще 607 00 : 34 : 24,601 - - 00 : 34 : 26,590 Нет, если вы довольны, доволен и я.
Eres increíble.
Ты удивительная. 688 00 : 41 : 59,302 - - 00 : 42 : 00,601 689 00 : 42 : 00,603 - - 00 : 42 : 05,055 690 00 : 42 : 05,080 - - 00 : 42 : 09,080 Всем спасибо огромное за перевод!
También conocemos el estatuto 92-601-11B que exige guardar registros permanentes.
Еще мы знаем, что постановление 92-601-11B требует, чтобы вы хранили личные дела.
601... 555-0181.
601 555-0181
2113, tenemos una alarma de pánico disparado en el 601 West Adams.
Мы получили сигнал тревоги на 601 Вест Адамс.
2113 que tiene una alarma de pánico tropezó 601 West Adams.
21-13 Мы получили сигнал тревоги. 601 Вест Адамс.
Sonaba la alarma de pánico, 601 West Adams.
Сигнал тревоги на Вест Адамс, 601.
2113 reportando un robo en progreso, 601 West Adams, solicitando copia de seguridad inmediata.
21-13 сообщаю об ограблении, 601 Вест Адамс, запрашиваю подмогу.
601 dólares.
601.
- Central, aquí 601.
Акт вандализма на Кларк-стрит... синхронизация субтитров - qqss44 - 601-й – центру.
¡ Envía a seguridad al 601!
Отправьте охрану к 601!
¡ Envíen a seguridad a la 601!
Охрану в 601-ый!
Vale, empecemos con 601 miligramos de clindamicina y sobre un millón de bencilpenicilina.
Хорошо, дайте ей 601 миллиграмм клиндамицина и около миллиона единиц пенициллина G.
Tanbark Trail 601.
Танбарк Трэил, дом 601
- Adelante, 601.
- 601-й.