Translate.vc / испанский → русский / Guten
Guten перевод на русский
71 параллельный перевод
- ¡ Guten Morgen!
- Guten Morgen!
Guten Abend.
Добрый вечер.
Guten Morgen, meine schöne blonde Arierin.
Доброе утро, моя дорогая арийская блондинка.
Guten morgen.
Гутен морген.
Fraüline, Guten Tag, es un gusto que haya podido venir Pase usted.
'рау Ћайтбоди, очень рад, что ¬ ы смогли прийти. " дЄмте со мной. — мелее.
"Guten Tag".
Добрый день.
"Guten Tag".
Добрый день...
"Guten Abend, Herr Fraulein". Si. Usa el mapa.
- Гуттен аббен, гер фроляйн.
Bien. Guten morgen, kinder, und wilkommen ins England!
Guten morgen, kinder, und wilkommen ins England!
Él dice : "Guten morgen."
Он сказал "доброе утро".
Granja Schrute, guten Tag.
Ферма Шрутов. Guttentag.
Guten Abend.
Гутен Абент.
Guten tag, oso gordo!
Гутен таг, медведь!
¡ Guten Tag!
Guten Tag! ( Здравствуй! )
Guten tag. ( N.d.T : "Buenos días" en alemán. )
Гутен таг.
Ja, guten tag.
Ja, guten tag.
Guten tag, herr Michael.
Гутен таг, герр Майкл.
- Hablando del decano... - Guten tag, colegas.
Говоря о декане...
Guten Tag.
Добрый день. - ( нем. )
- Buenos días.
Guten Tag ( нем. ).
- Guten morgen, Beav.
- Ммм! Доброе утро, Бив.
- Johannes Guten...
- Иоганн Гутенберг...
- Guten tag.
- Здравствуйте ( нем )
Guten Morgen.
Гутен морген.
Guten tag.
Добрый день ( нем. )
Guten tag. Wie kann ich dir helfen?
- Чем я могу вам помочь?
Guten Tag, das YouTube.
Гутен таг, Ютьюб!
- "Guten nacht".
- Guten nacht.
Guten Tag, Herr Dusty.
Добрый день, герр Дасти.
Guten suerte, HerrDusty.
Удачи, герр Дасти.
Guten abend, mein Herr!
( по-немецки ) Добрый вечер, сэр.
Guten morgen, Kommissar Berger.
Доброе утро, комиссар Бёргар.
Guten morgen- - Buen día.
Доброе утро. ( нем. ) Доброе утро.
"Guten pranken"
"Гутен шуткен."
"Guten prank" numero uno.
"Гутен шуткен" номер один.
Guten Prank numero dos.
"Гутен шуткен" номер два.
- Guten Prank.
- Гутен шуткен.
Guten Prank numero tres.
"Гутен шуткен" номер три.
Guten adiós.
Гутен досвидашки!
Guten suerte en el examen.
Гутен удачи вам на контрольной.
Karl, guten tag.
Как дела? - Зер гуд
Guten morgen, cara de pez.
Гутэн моргэн, рыбья морда.
Guten nacht.
Спокойной ночи.
Embajador Heller, guten tag.
Посол Хеллер, гутен таг.
Guten tag!
Добрый день ( нем. )
¡ Guten morgen!
Гутен морген!
- Guten Nacht.
Извините.
¡ Guten Morgen!
Синдзи!
Gu- - guten morgen.
Гутен морген! Гутен морген.
"Guten tag" a ti.
И тебе "гутен таг".
Guten morgen.
Гутен Морген.