Translate.vc / испанский → русский / Slop
Slop перевод на русский
8 параллельный перевод
Lo que me diste es solo atun.
А то, что ты мне дала было Tuna Slop. ( помои с тунцом )
Los últimos grandes reservorios petrolíferos que se llegaron a descubrir resultaron ser el petróleo de North Slop de Alaska, el petróleo Siberiano y el del Mar del Norte.
Последними крупными открытиями нефтяных месторождений были Норт Слоуп на Аляске, в Сибири и в Северном Море.
Conozco una familia que se mudó a Slop Creek cuando John F.K. se convirtió en presidente.
Я знаю семью, которая переехала в Слоп Крик во времена президентства Кеннеди.
Así, en otras palabras, hay, enterrado dentro de esa bolsa de slop póstuma, que encontraste...
Другими словами, там, спрятанный среди пакетов с посмертной жижей, вы нашли...
Bones 9x14 The Master in the Slop. ¡ Un pie!
♪ Bones 9x14 ♪ Учитель в мусоре = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man Нога!
¿ Tienducha son dos palabras o una?
Интересно жуткое днище это одно слово или два? ( Slop shop - если написать через тире то переведется как магазин готовых платьев )
Lo que sea que nos lleve a Texas. Hay dos cosas que Slop no va a hacer.
Две вещи Неряха не будет делать.
Hay dos cosas que Slop no hará.
Две вещи Неряха не будет делать.