Zorin перевод на русский

Max Zorin es uno de los mejores villanos de todos los tiempos.

Макс Зорин один из лучших злодеев всех времен.

Zorin es como nosotros.

Зорин как мы.

- Es una pena que Zorin no haya tenido este home theater.

Жаль, что у Зорина не было этого домашнего кинотеатра.

En honor a Max Zorin

В честь Макса Зорина...

Zorin, ¡ en marcha!

Зорин... пора.

¡ Comando Zorin Blitz, adelante!

Отряд Зорин Блиц отправляется в бой!

¡ Sólo dennos una orden, Teniente Primero Zorin Blitz!

старший лейтенант Зорин Блиц!

Qué maravilla. Zorin murió.

Великолепно... майор.

Fui a la Mansión Hellsing para supervisar a Zorin, ¿ lo recuerda?

Я только что передал Зорин послание от майора!

Zorin, ¿ estatus?

Зорин, говори!

Weaver y Zorin.

Уивер и Зорин.

Estoy justo aquí, Zorin.

Зорин, я тут.

Zorin debería tomar el mando.

Зорин должен возглавить операцию.

Ahora que Zorin está al mando, no soy necesario para saber detalles... y cuestionan mi poder para controlarte.

Теперь Зорин главный, и я по-прежнему не знаю всех подробностей, плюс они сомневаются в моей способности контролировать тебя.

Zorin nunca confiará en mí.

Зорин не будет мне доверять.

Robert Zorin, Comandante.

Роберт Зорин, Командор.

¡ Si no la recupero, Zorin nunca confiará en mí!

Если я не верну его, Зорин не станет мне доверять!

Cuando me fui, mi hermana estaba muerta y ahora Zorin dice que ella está en el manifiesto.

Когда я отправился сюда, моя сестра была мертва, а теперь Зорин утверждает, что она в списках.

Zorin no hizo el manifiesto.

Не Зорин составлял списки.

Estos hombres son leales a mí, y se volverán contra Zorin y su equipo si doy la orden.

Эти люди мне преданы, и они нападут на Зорина и его людей по моей команде.

Asegúrate que no reciba disparos o Zorin nos arrancará la cabeza.

Убедись, что на нём ни царапины, иначе Зорин нам головы снесёт.

Zorin dice que están cerca de abrir el portal.

Зорин говорит, что они готовятся открыть портал.

¿ Qué demonios ha pasado, Zorin?

Какого чёрта, Зорин?