Translate.vc / французский → английский / Bomba
Bomba перевод на английский
53 параллельный перевод
Et le troisième point, capitaine?
Bomba, limes. But isn't there always a third place, Captain Fry?
Débarquement!
- We land here, Bomba.
Décharge les caisses ici.
- Bomba, those four top boxes. Look alive. - Yes, bwana.
Fais-les avancer!
All right, push them along, Bomba.
Nous montons, Bomba.
Get the men started, Bomba.
Les tentes, Bomba!
We camp here, Bomba.
Bomba sera de garde au nord, et vous ici.
No. Bomba will watch at the north. You do the same here.
Bomba!
Bomba!
Où est cet imbécile?
Bomba! Where's that fool?
Ecoute-moi.
Bomba, listen.
Pour Bomba, moitié moins.
Bomba move fast, half day.
Bomba part en éclaireur?
You're sending Bomba on ahead, Captain Fry?
Je couvrirai le flanc droit. Bomba, le flanc gauche.
I'll be on the right flank with a few men, and Bomba will be on the left.
Dans ce cas, nous aurions rencontré Bomba ou le capitaine.
No, if we had gone off a straight line, we'd have run into Bomba or Captain Fry.
Ne fais pas ça, Bomba.
Bomba, you can't do it.
Aide-moi, Bomba.
So help me, I have, Bomba.
N'aide pas Fry à attraper Tarzan.
Bomba! You can't go and help Fry put him in a cage.
Nous l'avons, Bomba!
Bomba, we've got him!
Du calme.
Bomba. Keep your nerve, everybody.
Bomba, attends.
- Bomba, safari. - Bomba, wait.
Je vais invoquer les pouvoirs de Yaga Bomba.
I now call upon the powers of Yagabamba.
Bomba, que fais-tu ici?
Bomba, you live here?
Je suis Bomba, le propriétaire.
I am Bomba, the owner.
Avec Bomba Tsour, Nissim Azikri
With Bomba Tsur Nissim Azikri.
Bombe.
Bomba.
Elle aura également un sac à main en organdi de chez Christina Bomba.
She'll carry a Cristina Bomba silk pleated organdy evening bag.
La bomba de Puerto Rico.
The bamba is Puerto Rican.
Au moindre geste, je vous perfore avec Guiseppe la Bomba.
Make one move and you'll get a belly full of the Flying Giuseppe.
Laissez-nous, bomba le torse!
Look, stick your tits out.
- Bon, Constance et Bomba?
- All right, Constance and Bomba?
- Bomba!
- Bomb!
Le somptueux cul parfaitement rebondi d'une bomba africaine... Ça te chamboule tout un monde.
One voluptuous full-moon bubble ass on an african queen... can shake this entire world.
Danger, danger, mi cabron, soy una bomba de testosterone.
Danger danger. Mi cabron, soy una bomba. Of testosterone.
La bomba!
La bomba! - What did he say?
La bomba regresa!
Trienta segundos!
- Attends!
Bomba, bomba, bomba!
Ce n'est pas une... bombe.
It's not a... bomba.
Ce n'est pas une bombe, c'est un...
It's not a bomba, it's a...
C'est une bombe.
It's a bomba.
Ce n'est pas une bombe.
It's not a bomba.
Bomba Dupuis.
Bomba Dupuis.
Il s'appelle Bomba.
His name is Bomba.
On va s'occuper de Bomba, maintenant.
- Maybe we'll just take care of Bomba now. - Hey, hey,
Bomba, on dirait bien qu'on est de nouveau tous les deux.
Well, Bomba, it looks like it's just me and you again.
C'est une "bomba" à estomac.
That's a stomach "bomba."
Gold Bumper
Gold Bomba!
Bomba!
We camp here, Bomba.
Envoyez-moi Bomba.
Yes, sir. - And send Bomba to me.
Secoue-les, Bomba.
Bomba!
- Bouge pas.
La bomba regresa!