Translate.vc / французский → английский / Donde
Donde перевод на английский
83 параллельный перевод
- Donde?
- Dónde?
- ¿ Donde puedo comprar cigarillos?
- ¿ Donde puedo comprar cigarillos?
- Gordy, le rapport d'autopsie?
Gordy, the autopsy report, huh? Donde esta?
- Donde es...
- Donde es...
Juste en face de là où j'habite.
Justo en frente de donde vivo.
- Où est Raffaello?
- Raffaello, donde esta?
Se plier à la terre Enconrado un tierra où mon amour dort, donde duerme mi amor
Bend to the earth Encorvado a la tierra where my love sleeps, donde duerme mi amor,
Au port où vous...
♫ Al puerto donde se haya... ♫
Au port où est
♫ Al puerto donde se haya
Le carrefour du monde...
Donde sea, homes.
- Où est Steffie?
- Donde esta Steffie?
Où est la cordonnerie? Crache d'abord
- "Where is the shoe store?" - " Donde està.., `'
Salut, les filles!
Hey, ladies! ¿ Donde estan los chicos?
¿ Donde esta Maria?
? Dуnde esta Maria?
"Donde las huevos el diablo?"
"Donde las huevos el diablo?"
- Donde va?
- Dave will?
E donde esta la cucaracha?
E donde esta la cucaracha?
- Où ça?
- Donde?
Qui? Donde?
Donde?
Où est Cesar?
Donde esta cesar?
Tus casas blanca donde lloran Tus ojitos blanco Sevilla
It's for your good nevertheless All for ourselves
Est-ce que ça va? Donde esta mi bebe? Mon bébé!
Are you okay?
¿ Dónde está mi puro?
¿ Donde esta mi cigarro?
¿ Dónde está el puro de la abuela?
¿ Donde esta los cigarros de abuela?
Donde?
Donde?
OK, mais ta famille, d'où vient-elle?
- Okay, pero tu familia, de donde es?
"Sarah, où es-tu?"
"Sarah, donde estás?" I'm worried sick about you.
Dis-moi où est ton argent.
dime donde est * su dinero.
No, esperen! Donde se van?
No, esp * ense. * * * * D * de se van?
Où allez-vous?
Está donde llega?
Si vous cuisinez... je vous donnerai un endroit où passer la nuit.
Si usted cocina, Le voy a dar un lugar donde pueda dormir esta noche.
Et voici le père Eduardo De Donde.
This is Father Eduardo De Donde.
Donde esta la farmacia por favor?
¿ Dónde est * la farmacia, por favor?
¡ Donde pasar el resto de sus vidas! ¡ Gracias!
Donde pasar el resto de sus vidas!
"La gente, a donde estan?"
La gente, a donde estan?
"Donde mon abogart." - Dites-nous juste comment elles ont fait.
Donde my abogato.
¿ Donde esta?
¿ Donde esta?
Donde esta la bière, Maître Coover?
Donde esta la beer, Coovemaster?
Donde está la club?
Donde està la social club?
Donde.
Donde?
Où est Adelita?
¿ Donde esta mi hija?
Donde está El Hotel Rosamaria?
Um, donde está El Hotel Rosarnaria?
Donde esta la cuarto de bano?
¿ Dónde está "la" cuarto de baño?
Où est M. Kingsberry?
Donde esta senor Kingsberry?
Tu vas où?
Donde vas?
Excellente prononciation
-'`Donde està Ia zapateria? '` - Excellent pronunciation!
Où est votre fille?
Senora, donde esta su hija?
Tus casas blanca donde lloran
For ourselves
Barcelone, Espagne - Hola, senor! Dônde està rampo?
[Marianne, let the ghosts sleep tonight]
"Donde está?"
"Donde está?"
Où?
¿ Donde?