Doa перевод на испанский

Mon DOA a été éliminé.

Mi DOA ha sido eliminado.

- Examine-la, elle est morte.

- Confirmado. Ella es DOA.

DOA créé en 2001.

D. O. A. Creado en el 2001.

On sait que notre victime mesure 1m78, donc nous suspendons notre sujet à la même hauteur pour recréer la blessure mortelle.

Así que sabemos que nuestro DOA es de 5 pies y 10 pulgadas así que colocamos a nuestro sujeto de prueba a la misma altura para recrear la herida que lo mató.

Bienvenue au plus grand tournoi d'arts martiaux du monde :

Bienvenidos a nuestro campeonato, damas y caballeros. ¡ DOA!

DOA. Je suis Helena Douglas et je souhaite vous remercier d'avoir accepté notre invitation.

Soy Helena Douglas y quiero agradecerles que aceptaran nuestra invitación.

- J'ai été invité au DOA.

Me invitaron a DOA.

Je ne sais pas qui tu prétends être, ni comment tu as été invité au DOA,

Escucha, no sé por quien te haces pasar. O como lograste que te invitaran a DOA.

Pour aller sur l'île DOA, il va falloir sauter.

Para llegar a la isla DOA, tienen que saltar, ahora.

Bienvenue au DOA.

Bienvenidas a DOA.

Combattants du DOA, votre hôte, le Dr Victor Donovan.

Competidores de DOA, su anfitrión... el Doctor Richard Donovan.

Une fois ces tests terminés, le DOA pourra commencer.

Una vez que pasen el chequeo, comienza DOA.

Ici Donovan à tous les participants.

Les habla Donovan. Bienvenidos todos los competidores a DOA.

Aucune arme n'est admise, hormis vous-mêmes.

No se permiten armas en un combate DOA. Excepto lo que aparezca a mano.

On m'a dit qu'il était mort l'an dernier au DOA.

Me dijeron que murió en DOA el año pasado.

Tu vas gagner le DOA.

Ganarás en DOA.

Et tu n'aurais pas été invitée au DOA si tu n'avais pas ridiculisé la police de Hong Kong.

Y no hubieras sido invitada a DOA si no por los archivos de la policía de Hong Kong.

Un combattant DOA.

Luchador DOA, como no.

Je peux le disqualifier du DOA, ou je peux m'amuser.

Puedo sacarlo de la isla o puedo divertirme un poco.

Façon DOA! Allez-y!

Estilo DOA. ¡ Adelante!

Vous avez presque atteint les demi-finales du DOA, Helena.

Casi llegaste a los semifinales de DOA, Helena.

Je peux t'assurer que cela n'arrivera jamais. Je n'ai pas créé le DOA pour en arriver là.

¡ No usarás DOA para eso!

Attention. Autodestruction activée.

DOA se autodestruirá.

Battalion of Saints, D.O.A.

Battaliion of Saints. DOA.

Zero Defects, Articles of Faith, D.O.A. et Fears, cette accumulation d'adrénaline, on pouvait pas rester tranquilles, genre :

Zero Defects, Articles of Faith, DOA y Fears... era un chorro de adrenalina que nos impedía sentarnos y decir...

Et toi tu es Doah.

Entonces tu eres DOA.

Doah.

DOA.

C'est DOA.

Eso es DOA

Environ 50 ans, un homme noir trouvé mort sur la jetée Highland.

50 y pico, hombre negro, encontrado DOA en el muelle Highland. ( Dead on Arrival ( ndt ) ) Aspirado su propio vómito.

Possible DOA.

Posible DOA.

Comment va mon patient préféré?

Ama de llaves de recorrida, DOA...

À la préfecture, mon père devenait fou.

De vuelta al DMV ( Departamento Vehículos a Motor ), mi padre era DOA ( "Muerto al llegar" ).

Oui, il était mort en arrivant.

Sí, él fue DOA.

CSI NY Saison 4 Episode 15 "DOA For A Day"

CSI NY SO4E15 : Dead For A Day.

PPD, c'est un DOA inconnu.

PPD es un desconocido "muerto al llegar".

DOA...

DOA...

DO A 9461.

DOA 9461.

Mort sur place.

DOA. Car muerte.

Monsieur, nous avons un mort dans la ruelle derrière 2010 Halana Drive à Manoa.

Señor, tenemos un aviso de un DOA en el valle detras de 2010 Halana Dirve en Manoa.

Je réponds a l'appel pour meurtre.

Estoy en la DOA informado.

S'il vous plait attendez avant que je verifie le statut du meurtre.

Por favor espera mientras compruebo el estado del DOA.

Chef, je n'ai pas de rapport de DOA Vous auriez du me dire que vous veniez, Joe.

Jefe, no tengo ninguno aviso de un DOA.

Le corps semble être celui d'Anne Brunell, qui a une soeur qui l'a déclaré disparue hier.

DOA coincide con la descripción de un Brunell Anne, cuya hermana informó su desaparición ayer.

Il a dit que la victime agissait bizarrement depuis six semaines.

Dijo que la DOA había estado actuando extraño para las últimas seis semanas.

C'est quand ton empreinte digitale est trouvée dans le sang d'un DOA.

Es cuando la huella dactilar se encuentra en la sangre de un DOA.

Je viens d'avoire un appel de la Latent Print Unit, qui a trouvé ton empreinte de sang sur le plastic enroulé autour du corps.

Acabo de recibir una llamada telefónica de la unidad de impresión latente, que encontró su sangriento huella dactilar en el plástico que la DOA fue envuelto adentro

Alors j'ai posé des questions à Natasha à ce propos, et elle a avoué qu'elle avait bougé le corps et retiré ça.

Así que le pregunté a Natasha al respecto, y ella admitió que había perturbado la DOA y eliminado esta.

Le livre de poche de la victime.

DOA libro de bolsillo.

Crois moi, si il ne réagit pas c'est que tu es morte à l'arrivée ( MAA ).

Creeme, si no responde, estas DOA

Attention. Autodestruction activée.

Advertencia, DOA se autodestruirá.

Le macchabée s'appelle Guy Russo,

Doa es un tipo de Russo, Teddy Antell es su mano derecha.