Fantasy перевод на испанский

Tais-toi, Gertie, et monte! Aucun de vous ne comprend.

Va al Cotton Club a ver, está viendo "Snake Hips" Tucker y tarareando al son de "Black and Tan Fantasy" de Duke Ellington.

Il ne jouait pas dans L'Île fantastique?

¿ No lo vi en Fantasy Island?

Île de Fantasy?

¿ Isla Fantasía? Donde tú quieras

"Miss août". Elle avait déjà eu le rôle dans "L'île fantastique"

Estuvo en "Fantasy Island" y en "Buck Rogers".

Chez "Dr Fantasy".

En la tienda Dr. Fantasía.

Vive le Disco-fantasmes!

Bienvenido a la Fantasy Disco.

PEGASASU FANTAJII sou sa yume dake ha

Pegasus Fantasy, sí, sólo los sueños

J'ai écrit toutes les chansons de Double Fantasy en trois semaines.

Todas las canciones de Double Fantasy surgieron en tres semanas.

Si cela vous semble cher, essayez Fantasy Park.

Si le parece muy caro debería ir a Fantasy Park.

Le "Fantasy".

- Como el "Fantasía".

Rêve pas, ici, c'est pas Fantasy Island.

Porque juro por Dios que vives en la "Isla de la Fantasía".

Tu arrondis les 50 balles que ça t'a rapporté en travaillant dans un magasin de bédé, le Fantasy Bazaar.

Completas las 50 libras que cobraste por eso trabajando en una tienda de comics, Fantasy Bazaar.

le Fantasy Bazaar.

Fantasy Bazaar.

Vous savez, y a L'île Fantastique à la télé.

Están echando "Fantasy Island".

Doc, ça te dit un fantasy football cette année encore?

Doc, ¿ te inscribirás también este año en fútbol fantasía?

Les créatures de l'esprit

FINAL FANTASY Los Espíritus Interiores

Le problème, c'est que je défendais l'heroic fantasy avec une totale intensité, alors que j'aurais du dire, "Papa, t'as raison."

El asunto es que estaba defendiendo el género fantástico con apasionada intensidad, cuando lo que debería haber dicho es "Papá, tienes razón".

Le Fantasy Bazaar.

El Fantasy Bazaar.

Fantasy Bazaar. C'est la boutique de Bilbo Bagshot, non?

Fantasy Bazaar. ¿ La lleva Bilbo Bagshot, no?

Service Desi Fantasy.

Línea Caliente Desi.

Non, un JRAF. Jeu de Rôles d'Aventures Fantastiques.

En realidad, es un FRPG, un "Fantasy role-playing games."

- et Double Fantasy, deux classiques.

-... y Double Fantasy, grandes clásicos.

Les hommes sages disent que seuls les fous ne se marient pas à la chapelle du Phantasme du Clair de lune.

Los sabios dicen que sólo los tontos no se casan en Moonlight Fantasy Chapel.

... a été découvert hier soir dans une décharge située derrière le Fantasy Lounge.

... fue descubierto ayer a la tarde en un contenedor de basura afuera de Fantasy Longe.

Alors on peut aller au vidéoclub et louer le nouveau "Final Fantasy"?

¿ Podemos ir al videoclub a alquilar "Final Fantasy"?

Je veux louer le nouveau "Final Fantasy."

- Quiero alquilar "Final Fantasy".

Ils ont plus de "Final Fantasy."

- No tienen "Final Fantasy".

Mais je veux "Final Fantasy."

Pero quiero "Final Fantasy".

Je parie qu'ils ont "Final Fantasy" dans un autre magasin.

Seguro que lo tienen en otro videoclub.

Excusez-moi, je vous ai bien entendu dire que vous cherchiez "Final Fantasy"?

Perdona, ¿ decías que buscabas "Final Fantasy"?

On dirait qu'il est un grand supporter de Fantasy Fone.

Parece que es un adicto a "Teléfono Fantasía"

Est-ce que les FF jouent demain?

¿ Juegan hoy los Final Fantasy?

Les FF ont une dure saison qui les attend.

Final Fantasy tiene una dura temporada por delante.

Bienvenue à Fantasy Island.

Bienvenido a la Isla de la Fantasía.

Il demande si on peut s'inspirer de la science-fiction, - de la fantasy...

Él pregunta si podemos ir como cualquier personaje de ciencia ficción, fantasía...

Oui, je la soutiens, et son heure viendra Le parfait exemple, voila, c'est hum... c'est ma Fantasy Football League. Vous savez, sur Yahoo, Fantasy Football League...

Le brindo apoyo cuando lo necesita, digo, el perfecto ejemplo es... mi equipo de fútbol de PlayStation, quién no tiene un equipo de fútbol de PS,

Et je sais, quand on entend "fantasy football league..." Mais c'est une Fantasy Football League pour les experts.

Bueno, lo llamo equipo de "fantasía", pero sabes, es un equipo experto...

Et est-ce que fantasy football paie?

Y este... "Fantasy Futbol", paga algo?

Et j'aimerais qu'il avance un peu, sur quelque chose... à part Fantasy Football.

Y desearía que algo lo motivara, además del "Fantasy Futbol".

Fantasy football. C'est la nuit de la draft.

En el "Fantasy Futbol", es la final.

Non mais il a d'autres trucs. Pas juste Fantasy football.

No, tiene otras cosas además del Fantasy Futbol.

J'adore Fantasy Island.

Adoro Fantasy island.

Double Fantasy.

- Double Fantasy!

Ma pièce n'a pas plu.

- She didn't like my play! - Pure fantasy.

Fantasy, Sci-Fi, dans le genre.

Fantasía, ciencia ficción, algo así.

Nous sommes... à 3 pas au sud du Fantasy Theatre sur la grande route qui longe l'autoroute

Estamos a tres cuadras al sur de Fantasy Theatre en un gran camino que corre paralelo a la autopista.

Je suis fauché, je transpire quand je mange, et je participe à cinq fantasy ligues de football différentes. *

Estoy en quiebra, sudo cuando como y estoy en cinco ligas de fantasía de futbol americano.

Maintenant, si vous voulez bien m'excuser, je dois remplacer un de mes quarterbacks de fantasy football.

Ahora, si me disculpan, tengo que cambiar a uno de los mariscales de campo de mis equipos de fantasía.

Tu étais au fantasy football. *

Tu estabas en lo del fútbol de fantasía.

Agence de voyages "lllusion"

AGENCIA DE VIAJES FANTASY

# Good morning, Baltimore # # Every day s like an open door # # Every night is a fantasy #

Baltimore, every day's like an open door every night is a fantasy every sound's like a symphony good morning, Baltimore.