Ég перевод на испанский
32 параллельный перевод
Ne'eg m'a informé que les biopsies faites sur Julie Payton lors de la procédure montraient des signes de dégénérescences imprévisibles.
Ne'eg me ha informado que las biopsias tomadas de Julie durante su procedimiento se presentan degeneración inesperada.
CAIRE, ÉG YPTE
EL CAIRO, EGIPTO
Nous dorm ions q ua nd l'horloge de l'ég I ise a rmén ien ne.. .. a annoncé fort que c'était 3 heures du matin.
estabamos dormidos cuando el reloj de la iglesia armenia declaró bien alto que eran las 3 a.m.
Pas une ég ratig nure.
No tuvo ni un rasguño.
- Dégueu!
- ¡ Eg, eso es un asco!
- Oh mon Dieu!
Te jó ég!
- Hommes et femmes sont ég...
Y todas las personas son iguales, independientemente de...
Je vois les initiales J. E. G.
Veo las iniciales J EG.
- Une Volkswagen immatriculée 1733 EG 68. Vous l'avez vue passer?
Un Volkswagen, matrícula 1733 EG 68.
Ce mariage est contra ire aux lois de I'Eg lise.
Este matrimonio es contrario a las leyes de la Iglesia.
Et le "Eg"... Eglow... Eglonitz...
Y Eg, Eglow, Eglonitz, Egria, un dialecto alemán de la región de Bohemia... conocida por sus numerosas fábricas de vidrio... y de papel, lea.
HISTOIRE DES CIVILISATIONS EG YPTIENNES
HISTORIA CULTURAL DE EGIPTO
Je ne veux pas être mêlé à ça Les types comme moi se font virer, pas ceux qui donnent les ordres
No quiero tener nada que ver con esto eg y sy a caeza de!
C'est eg... C'est exact.
Eso es, eso es.
Ne'eg. C'est notre plus éminent chirurgien et savant.
Ne'eg, nuestra principal cirujano y científico.
Je veux voir ma fille!
Eg, quiero ver a mi hija!
Eg bien, on nous a informé qu'après son décès... quelqu'un avait volé chez lui... quelque chose qui nous appartient.
Nos informaron que después de su muerte... alguien se metió en su casa... y tomo algo que nos pertenece.
T out I e m onde est content d'être là?
¿ Se a I eg ra n todos de estar aquí?
J e sui s ravie que ce soit fait.
Me a I eg ro de que esté hecho.
C'est bon d'être de retour.
Me a I eg ra esta r de vuel ta.
Panehead EG. - 63?
Panhead EG. ¿ Del 63?
Tu ne le reconnais pas?
¿ No lo reconoces, Eg?
D'accord, Eg.
Está bien, Eg.
Comme ça, tu pourrais voir cet endroit.
Porque así podrías ver este lugar, Eg.
Il existe.
Es decir, él es real, Eg. Él es real.
Nous, on a renoncé à le caser.
- Eg...
Gladys E-Eg-Egbert.
Gladys E - Eg - Egbert.
Eg migfa ro pín koma fram kona gleun gadi.
Eg migfa ro pín koma fram kona gleun gadi.
Eg er komin heim.
Eg er komin heim.
- Gr... eg?
¿ Greg?
- Gr... eg...
- ¿ Greg?
J'ai entendu parler de tueurs en série qui comme Eg Gein positionnent leurs victimes, les font paraître comme vivants.
He oído que asesinos en serie como Ed Gein dejan a sus víctimas, haciendo parecer que todavía están vivas.